Las metáforas de amor en la poesía de Nizar Qabbānī y su traducción al español: análisis pragma-cognitivo

  • Ali Mohamed Abdel-Latif Abdel-Latif Universidad de Minia

Abstract

El presente estudio analiza las imágenes cognitivas y conceptuales que subyacen en la conceptualización, y por tanto, en la expresión del amor en árabe y cómo influyen en el proceso de la traducción de las metáforas de amor al español. El objeto de análisis es un corpus de poesías del poeta árabe Nizar Qabbānī.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.
##submission.viewcitations##

##submission.format##

##submission.crossmark##

##submission.metrics##

Pubblicato
2019-09-23
Come citare
Abdel-Latif A. M. A.-L. (2019). Las metáforas de amor en la poesía de Nizar Qabbānī y su traducción al español: análisis pragma-cognitivo. Estudios de Traducción, 9, 67-83. https://doi.org/10.5209/estr.65702
Fascicolo
Sezione
Artículos