#EsteVirusloParamosUnidos: War-like political communication on Twitter. Creating homogeneous communities in the Covid-19 crisis
- Anna Tous-Rovirosa Universitat Autònoma de Barcelona https://orcid.org/0000-0003-4519-3793
- Daria Dergacheva Universitat Autònoma de Barcelona https://orcid.org/0000-0001-8773-7934
Resumen
Se analiza la comunicación política en Twitter del Gobierno de España en el pico de la pandemia de Covid-19. La campaña en Twitter #estevirusloparamosunidos fue monitorizada durante las fechas con los peores resultados en términos de fallecimientos (31 de marzo-4 de abril). La muestra incluye 398.523 tweets que se recogen en cuatro bases de datos. Mediante el análisis de redes sociales se identifican los principales actores y las interacciones entre los usuarios. Observamos una elevada coincidencia entre la tipología de portavoces de las ruedas de prensa institucionales y los principales actores del hashtag, dándose prioridad a la administración y a las fuerzas armadas españolas. Se observa también que los principales líderes de opinión se relacionaron con su esfera natural. Mediante el análisis computacional se concluye que en este hashtag se dio en un ambiente de guerra, que la palabra “gobierno” se mencionaba más que términos médicos, así como la presencia de términos militares.
Descargas
Biografía del autor/a
Associate professor at Journalism and Communication Sciences at UAB (Bellaterra, Spain). Doctor from the same University, her PhD was awarded by the Catalan Audiovisual Council (CAC). She has been a visiting scholar in the universities of Salvador de Bahia (Brazil), Bochum (Germany) and East Anglia (Norwich, UK). Her research topics are online journalism, interactivity and TV studies. The results of their research are available at books and international journals such as Journal of Spanish Cultural Studies, El profesional de la información and Palabra Clave, amongst others.
Dr. Daria Dergacheva has just defended her PhD dissertation with distinction at the Autonomous University of Barcelona. She received a Chevening scholarship and graduated from the School of Media at the University of Westminster in 2013. Before that, she worked in the Russian media for over 10 years. She has published in international journals such as Russian Journal of Communication and Quaestio Rossica, amongst others.
Citas
Albalawi, Y., Nikolov, N. S., & Buckley, J. (2019). Trustworthy health-related tweets on social media in Saudi Arabia: Tweet metadata analysis. Journal of Medical Internet Research, 21(10), Article e14731. https://doi.org/10.2196/14731
Agüero-Torales, M. M., Vilares & D., López-Herrera, A.G. (2021). Discovering topics in Twitter about the COVID-19 outbreak in Spain. Procesamiento del lenguaje natural, 66, 177-190. https://bit.ly/3uLldC1
Andreu-SánchezC., & Martín-Pascual, M.Á. (2020). Fake images of the SARS-CoV-2 coronavirus in the communication of information at the beginning of the first Covid-19 pandemic. El profesional de la información, 29(3), Article e290309. https://doi.org/10.3145/epi.2020.may.09
Ausserhofer, J., & Maireder, A. (2013). National Politics on Twitter: Structures and topics of a networked public sphere. Information, Communication & Society, 16(3), 291-314. https://doi.org/10.1080/1369118X.2012.756050
Baeza-Yates, R., & Peiró, K. (2019). És possible acabar amb els biaixos dels algorismes?. https://bit.ly/3DkxcJR
Bakal, G., & Kavuluru, R. (2017). On quantifying diffusion of health information on Twitter. 2017 IEEE-EMBS International conference on biomedical and health informatics (BHI), 485-488. https://doi.org/10.1109/BHI.2017.7897311
Bakshy, E., Messing, S., & Adamic, L. (2015). Exposure to ideologically diverse news and opinion on Facebook. Science, 348(6239), 1130-1132. https://bit.ly/3A1cXi3
Barómetro del CIS (2015). Confianza de los españoles en las instituciones. CIS. Estudio 3080, Barómetro de abril de 2015. https://bit.ly/3A7Ru6Z
Baviera, T. (2018). Influence in the political Twitter sphere: Authority and retransmission in the 2015 and 2016 Spanish General Elections. European journal of communication, 33(3), 321-337. https://doi.org/10.1177/0267323118763910
Bode, L., & Dalrymple, K. E. (2014). Politics in 140 characters or less: Campaign communication, network interaction, and political participation on Twitter. Journal of Political Marketing, 15(4), 311-332. https://doi.org/10.1080/15377857.2014.959686
Carley, K.M. (2014). ORA: A Toolkit for Dynamic Network Analysis and Visualization. In: R. Alhajj, & J. Rokne (Eds.), Encyclopedia of Social Network Analysis and Mining. Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-6170-8_309
Camacho Markina, I. (2020). Cómo elegir a los portavoces ideales para la gestión comunicativa de una crisis. La Mar de Onuba. https://bit.ly/3B5JViy
Campos-Domínguez, E. M. (2017). Twitter y la comunicación política. El profesional de la información, 26(5), 785-793. https://doi.org/10.3145/epi.2017.sep.01
Casero-Ripollés, A. (2020). Impact of Covid-19 on the media system. Communicative and democratic consequences of news consumption during the outbreak. El profesional de la información, 29(2), Article e290223. https://doi.org/10.3145/epi.2020.mar.23
Casero-Ripollés, A. (2017). Producing political content for web 2.0: Empowering citizens and vulnerable populations. El profesional de la información, 26(1), 13-19. https://doi.org/10.3145/epi.2017.ene.02
Cifuentes, C. F., & Pino, J. F. (2018). Conmigo o contra mí: análisis de la concordancia y estrategias temáticas del Centro Democrático en Twitter. Palabra Clave, 21(3), 885-916. https://doi.org/10.5294/pacla.2018.21.3.10
Chadwick, A. (2017). The hybrid media system: Politics and power. Oxford University Press. 2nd ed. https://doi.org/10.1093/oso/9780190696726.001.0001
Colleoni, E., Rozza A., & Arvidsson, A. (2014). Echo chamber or public sphere? Predicting political orientation and measuring political homophily in Twitter using big data. Journal of Communication, 64(2), 317-332. https://doi.org/10.1111/jcom.12084
Commission Recommendation (EU, 2020) 2020/518 of 8 April 2020 on a common Union toolbox for the use of technology and data to combat and exit from the COVID-19 crisis, in particular concerning mobile applications and the use of anonymised mobility data.
Coromina, Ò. (2017). The struggle for the story in political disputes. The case of the 9N participation process. El Profesional de la Información, 26(5), 884-893. https://doi.org/10.3145/epi.2017.sep.10
Cossard, A., De Francisci Morales, G., Kalimeri, K., Mejova, Y., Paolotti, D., & Starnini, M. (2020). Falling into the Echo Chamber: The Italian Vaccination Debate on Twitter. Proceedings of the International AAAI Conference on Web and Social Media, 14(1), 130-140. https://bit.ly/3FeM91J
Costa-Sánchez, C., & López-García, X. (2020). Comunicación y crisis del coronavirus en España. Primeras lecciones. El Profesional de la Información, 29(3), Article e290304. https://doi.org/10.3145/epi.2020.may.04
Criss, S., Michaels, E.K., Solomon, K., Allen, A. M., & Nguyen, T. T. (2021). Twitter Fingers and Echo Chambers: Exploring Expressions and Experiences of Online Racism Using Twitter. Journal of Racial and Ethnic Health Disparities, 8, 1322-1331. https://doi.org/10.1007/s40615-020-00894-5
Dircomfidencial. (2020). El Gobierno invierte 4,5M en la campaña institucional #estevirusloparamosunidos. https://bit.ly/2YiUzEl
Du, S., & Gregory, S. (2017) The Echo Chamber Effect in Twitter: does community polarization increase?. In H. Cherifi, S. Gaito, W. Quattrociocchi, A. Sala (Eds.), International workshop on complex networks and their applications, (373-378). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-50901-3_30
El Confidencial (a) (2020). La campaña “Este virus lo paramos unidos” se da el salto y aparece clonada en Puerto Rico. https://bit.ly/3a3bu0j
El Confidencial (b) (2020). Moncloa liquida las ruedas de prensa de uniformados tras la polémica con Santiago. https://bit.ly/3iyxdBT
El Confidencial Digital (2020). La campaña de #Estevirusloparamosunidos le ha costado a Sanidad 4.500.000 euros. https://bit.ly/3Ad9Fbw
European Broadcasting Union. (March 2020). Covid-19 Crisis. PSM Audience performance. https://bit.ly/3DapRfx
European Commission (2020). “Coronavirus: Commission adopts Recommendation to support exit strategies through mobile data and apps”. https://bit.ly/2ZMgc0i
Everett, M., & Borgatti, S. P. (2005). Ego network betweenness. Social networks, 27(1), 31-38. https://doi.org/10.1016/j.socnet.2004.11.007
Freelon, D., Lynch, M., & Aday, S. (2015). Online fragmentation in wartime: A longitudinal analysis of tweets about Syria, 2011-2013. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 659(1), 166-179. https://doi.org/10.1177/0002716214563921
Figueiredo C. (2021). Gente de bem protesta aos domingos: Uma análise de imagens postadas com a ‘hashtag’ #dia26euvou. Dilemas: Revista de Estudos de Conflito e Controle Social, 14(1), 263-288. https://doi.org/10.17648/dilemas.v14n1.27643
García Carretero, L., & Díaz-Noci, J. (2018). From social movements to political parties: Barcelona en Comú’s electoral message, uses and limitations on Twitter during 2015 city council election. OBETS: Revista de Ciencias Sociales, 13(2), 515-545. https://doi.org/10.14198/OBETS2018.13.2.03
García-Ortega, C., & Zugasti, R. (2018). Los temas de los líderes políticos españoles en Twitter. Análisis de las dos campañas electorales de 2015. ICONO 14, Revista de comunicación y tecnologías emergentes, 16(1), 136-159. https://doi.org/10.7195/ri14.v16i1.1137
García, L.B. (2020). El Govern ve innecesario desplegar el ejército en Catalunya: “Que los destinen a otros territorios”. La Vanguardia. https://bit.ly/3iygj6d
Guerrero-Solé, F. (2018). Interactive behavior in political discussions on Twitter: Politicians, media, and citizens’ patterns of interaction in the 2015 and 2016 electoral campaigns in Spain. Social Media + Society, 4(4). https://doi.org/10.1177/2056305118808776
Guerrero-Solé, F., & Mas Manchón, L. (2017). Structure of the political tweets during the electoral campaigns of 2015 and 2016 in Spain. El Profesional de la Información, 26(5), 805-15. https://bit.ly/3laRq2q
Gutiérrez, I., Guevara, J. A., Gómez. D., Castro. J., & Espínola. R. (2021) Community Detection Problem Based on Polarization Measures: An Application to Twitter: The COVID-19 Case in Spain. Mathematics, 9(4), 443. https://doi.org/10.3390/math9040443
Gibson, R. K (2015). Party change, social media and the rise of ‘citizen-initiated’ campaigning. Party politics, 21(2), 183-197. https://doi.org/10.1177/1354068812472575
Graham, T., & Ackland, R. (2017), “Do socialbots dream of popping the filter bubble? The role of socialbots in promoting participatory democracy in social media” In R. Gehl, & M. Bakardjieva, (Eds.), Socialbots and their friends: digital media and the automation of sociality, Routledge, Taylor and Francis Group. https://bit.ly/3uGXLFD
Gruzd, A., & Tsyganova, K. (2014). Politically polarized online groups and their social structures formed around the 2013-2014 crisis in Ukraine. Internet, Policy, and Politics (IPP) Conference: Crowdsourcing for Politics and Policy. University of Oxford, UK, 25th-26th September 2014.
Guo, L., Rohde, J.A., & Wu, D. H. (2020). Who is responsible for Twitter’s echo chamber problem? Evidence from 2016 U.S. election networks. Information, Communication & Society, 23(2), 234-251, https://doi.org/10.1080/1369118X.2018.1499793
Himelboim, I., McCreery, S., & Smith, M. (2013). Birds of a feather tweet together: Integrating network and content analyses to examine cross-ideology exposure on Twitter. Journal of Computer-Mediated Communication, 18(2), 40-60. https://doi.org/10.1111/jcc4.12001
Householder, E., & LaMarre, H. (2014). Facebook Politics: Towards a Process Model for Achieving Political Source Credibility Through Social Media. Journal of Information Technology & Politics, 11(4), 368-382. https://doi.org/10.1080/19331681.2014.951753
Iserte, L. (2020). El Gobierno lidera el podio de anunciantes más activos durante el Estado de Alarma. Extra Digital. https://bit.ly/3iwd0g0
Jensen, M. J., & Anstead, N. (2013). Psephological investigations: Tweets, votes, and unknown unknowns in the republican nomination process. Policy & Internet, 5(2), 161-182. https://doi.org/10.1002/1944-2866.POI329
Johanson, J. (2018), A quantitative study of social media echo chambers. Uppsala University, Disciplinary Domain of Science and Technology, Mathematics and Computer Science, Department of Mathematics. Independent thesis, Advanced level.
Kensi, K., & Stroud, N. J. (2006). Connections between Internet Use and Political Efficacy, Knowledge, and Participation. Journal of Broadcasting and Electronic Media, 50(2), 173-192. https://doi.org/10.1207/s15506878jobem5002_1
Kruikemeier, S. (2014). How political candidates use Twitter and the impact on votes. Computers in Human Behavior, 34, 131-139. http://doi.org/10.1016/j.chb.2014.01.025
Kruspe, A.M., Häberle, M., Kuhn, I., Zhu, X. (2020). Cross-language sentiment analysis of European Twitter messages during the COVID-19 pandemic. https://bit.ly/3DfGGG9
Instituto Nacional de Estadística. (2020) Defunciones según causa de muerte. Avance enero-mayo 2020. https://ine.es/mapas/svg/indicadoresDefuncionCausa.htm
La Vanguardia. (2020). Gobierno destina más de 4,5 millones de euros a campaña Navidad contra covid. https://bit.ly/3a7NiJY
Lázaro-Rodríguez, P., & Herrera-Viedma, E. (2020). Noticias sobre Covid-19 y 2019-nCoV en medios de comunicación de España: el papel de los medios digitales en tiempos de confinamiento. El Profesional de la Información, 29(3), Article e290302. https://doi.org/10.3145/epi.2020.may.02
Liao, Q.V., & Fu, W-T. (2014). Expert Voices in Echo Chambers: Effects of Source Expertise Indicators on Exposure to Diverse Opinions. In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 2745-2754). http://dx.doi.org/10.1145/2556288.2557240
Linares, J. (2013). El 15-M en España y los flujos de información: medios, entornos y relatos. Del 9 de febrero al 19 de junio de 2011. Master’s Dissertation directed by Javier Díaz Noci. Universitat Pompeu Fabra. https://bit.ly/3l91AAA
Lommel, L, Schreier, M., & Fruchtmann, J. (2019). We Strike, Therefore We Are? A Twitter Analysis of Feminist Identity in the Context of #DayWithoutAWoman. Forum: Qualitative Social Research, 20 (2), 1-33. https://doi.org/10.17169/fqs-20.2.3229
López-García, G. (2020). Vigilar y castigar: el papel de militares, policías y guardias civiles en la comunicación de la crisis del Covid-19 en España. El Profesional de la Información, 29(3), Article e290311. https://doi.org/10.3145/epi.2020.may.11
López-García, G. (2017). Comunicación política y discursos sobre el poder. El profesional de la información, 26 (4), 573-578. https://doi.org/10.3145/epi.2017.jul.01
Lubianco, J. (2020). Pandemia del nuevo coronavirus crea una rara unión entre periódicos competidores en América Latina. Knight Center. LatAm Journalism Review https://bit.ly/3uCE8Pg
Masip, P., Aran-Ramspott, S., Ruiz-Caballero, C., Suau, J., Almenar, E., & Puertas-Graell, D. (2020). Consumo informativo y cobertura mediática durante el confinamiento por el Covid-19: sobreinformación, sesgo ideológico y sensacionalismo. El Profesional de la Información, 29(3), Article e290312. https://doi.org/10.3145/epi.2020.may.12
Mercea, D., Burean, T., & Proteasa, V. (2020). Student Participation and Public Facebook Communication: Exploring the Demand and Supply of Political Information in the Romanian #rezist Demonstrations. International Journal of Communication, 14, 4136-4159. https://bit.ly/3iwDFZQ
Meredith, K. 2013. Social Media and Cyber Utopianism: Civil Society versus the Russian State during the ‘White Revolution,’ 2011-2012. St Antony’s International Review, 8(2), 89-105. JSTOR, https://bit.ly/3mipmt8
Michailidou A. (2017) Twitter, Public Engagement and the Eurocrisis: More than an Echo Chamber?. In: M.Barisione, A.Michailidou, (Eds.), Social media and European Politics, (pp. 241-266). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/978-1-137-59890-5_11
Ministerio de Sanidad (2020). #EsteVirusLoParamosUnidos. Campañas 2020. Gobierno de España. https://bit.ly/3iwV7xn
Ministerio de Cultura y Deporte (2020). Este Virus lo Paramos Unidos. Facebook. https://bit.ly/3owIVAB
Mustajoki, А., Zorikhina Nilsson, N., Tous-Rovirosa, A., Guzman Tirado, R., Dergacheva, D., Vepreva, I., & Itskovich, T. (Part.). (2020). Covid-19: A Disaster in the Linguistic Dimension of Different Countries. Quaestio Rossica, 8(4), 1369-1390. https://doi.org/10.15826/qr.2020.4.533
Negroponte, N. (1994). Prime Time is My Time. The Blockbuster Myth. Wired Magazine, 2(8), 1.
Pariser, E. (2011). The filter bubble: What the Internet is hiding from you. Viking/Penguin Press.
Pérez-Altable, L. (2015) Social Media and the 2015 European Parliament Election: The case of Podemos. In Political Participation in the Digital Age: Media, Participation and Democracy-ECREA conference, (Volume 10). https://doi.org/10.13140/RG.2.1.2319.5601
Pérez-Dasilva, J., Meso-Ayerdi, K., & Mendiguren-Galdospín, T. (2020). Fake news y coronavirus: detección de los principales actores y tendencias a través del análisis de las conversaciones en Twitter. El Profesional de la Información, 29(3), Article e290308. https://doi.org/10.3145/epi.2020.may.08
RTVE (2020). Curva de contagios y muertes por coronavirus en España día a día. https://bit.ly/3A7L8Vl
Pavan E. (2020). The ties that fight. Il potere integrativo delle reti online femministe. SocietàMutamentoPolitica, 11(22), 79-89. https://doi.org/10.13128/smp-12630
Romeiro P., de Cássia R., & Pires Ventura M. (2021). O engajamento no Twitter: métodos de análise para #Somos70porcento. Cuadernos.info, 49, 51-71. https://doi.org/10.7764/cdi.49.27293
Salaverría, R., Buslón, N., López-Pan, F., León, B., López-Goñi, I., & Erviti, M. (2020). Desinformación en tiempos de pandemia: tipología de los bulos sobre la Covid-19. El Profesional de la Información, 29(3), Article e290315. https://doi.org/10.3145/epi.2020.may.15
Secretaría de estado de comunicación (2020). Comparecencias sobre el coronavirus COVID-19 tras la declaración del estado de alarma. La Moncloa. https://bit.ly/3uGtFST
Shore, J., Baek, J., & Dellarocas, C. C. (2018). Twitter is not the echo chamber we think it is. MIT Sloan Management Review, 60(1), 14.
Total Medios (2020). “Este Virus lo Paramos Unidos”, La campaña del gobierno español. https://www.totalmedios.com/nota/41385/este-virus-lo-paramos-unidos-la-campana-del-gobierno-espanol
Towers, S., Afzal, S., Bernal, G., Bliss, N., Brown, S., Espinoza, B. R., Jackson, J., Judson-Garcia, J., Khan, M., Lin, M. L., Mamada, R., Moreno, V., Nazari, F., Okuneye, K., Ross, M. L., Rodríguez, C., Medlock, J., Ebeert, D., & Castillo-Chávez, C. (2015). Mass media and the contagion of fear: The case of ebola in America. PLoS one, 10(6), Article e0129179. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0129179
Túñez, M., & Sixto-García, J. (2011). Redes sociales, política y compromiso 2.0: La comunicación de los diputados españoles en Facebook. Revista latina de comunicación social, (66), 1-25. https://doi.org/10.4185/RLCS-66-2011-930-210-246
Utz, S. (2009). The (potential) benefits of campaigning via social network sites. Journal of Computer-Mediated Communication, 14(2), 221-243. https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2009.01438.x
Valera-Ordaz, L., & López-García, G. (2019). Activism, communication and social change in the digital age. Communication and Society, 32(4), 171-172. https://doi.org/10.15581/003.32.4.171-172
Van Aelst, P., Strömbäck, J., Aalberg, T., Esser, F., De Vreese, C., Matthes, J., Hopmann, D., Salgado, S., Hubé, N., Stępińska, A., Papathanassopoulos, S., Berganza, R., Legnante, G., Reinemann, C., Sheafer, T., & Stanyer, J. (2017). Political communication in a high-choice media environment: a challenge for democracy?. Annals of the International Communication Association, 41(1), 3-27. https://doi.org/10.1080/23808985.2017.1288551
Valente, T. W., Patchareeya P. (2007). Identifying Opinion Leaders to Promote Behavior Change. Health Education and Behavior, 34(6), 881-896. https://doi.org/10.1177/1090198106297855
Vargo, C. J., Guo, L., McCombs, M., & Shaw, D. L. (2014). Network Issue Agendas on Twitter During the 2012 U.S. Presidential Election. Journal of Communication, 64(2), 296-316. https://doi.org/10.1111/jcom.12089
Vijaykumar, S., Nowak, G., Himelboim, I., & Jin, Y. (2018). Virtual Zika transmission after the first U.S. case: Who said what and how it spread on Twitter. American journal of infection control, 46(5), 549-557. https://doi.org/10.1016/j.ajic.2017.10.015
Ward, S., & Gibson, R. (2008). European political organizations and the Internet. In: Chadwick, A., Howard, P. N., (Eds.), Routledge handbook of Internet politics, (pp. 25-39). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203962541
Descarga artículo
Crossmark
Licencia
La revista Estudios sobre el Mensaje Periodístico, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
