Adquisición de la competencia traductológica: propuesta de una unidad didáctica de traducción general

  • Ahmed KAMAL ZAGHLOUL

Abstract

This study proposes a teaching unit for direct translation from Spanish language into Arabic of nonspecialist texts. As a model of this sort of texts we have chosen two spanish cartoons. The unit that we propose is based on the Task based Approach. We are explaining some activities which are based on the usage of authentic texts, due to develop the contents of the teaching unit. This aims to improve the translatological competence of the students. We have chosen the Task-based Approach because we believe that is more adapted to the real needs of translation students than traditional teaching methods.

Downloads

Download data is not yet available.

Article download

Crossmark

Metrics

Published
2010-08-30
How to Cite
KAMAL ZAGHLOUL A. . (2010). Adquisición de la competencia traductológica: propuesta de una unidad didáctica de traducción general. Didáctica. Lengua y Literatura, 22, 185-197. https://revistas.ucm.es/index.php/DIDA/article/view/DIDA1010110185A
Issue
Vol. 22 (2010)
Section
Articles

License

In order to support the global exchange of knowledge, the journal Didáctica. Lengua y Literatura is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.