Cartoons of mental illness after COVID-19: A decalogue of good practices for a non-stigmatising visual representation
- Meritxell Soria-Yenez Universidad de Lleida https://orcid.org/0000-0002-2913-7583
- Lucía Sapiña Universidad de Valencia https://orcid.org/0000-0003-3420-2324
- Martí a:1:{s:5:"es_ES";s:10:"Domínguez";} https://orcid.org/0000-0002-7463-1695
Resumen
La salud mental de la población se ha agravado como consecuencia de la pandemia de COVID-19. Se ha demostrado que las personas con enfermedades mentales se enfrentan a la discriminación y el estigma. En este contexto, la comunicación es una herramienta esencial para hacer más visibles estas enfermedades y, más concretamente, las viñetas pueden desempeñar un papel relevante. Este artículo analiza 317 viñetas sobre salud mental. El estudio compara las viñetas publicadas antes y durante la pandemia para ver si hubo cambios, si se redujo el estigma y si se aplicaron directrices de buenas prácticas periodísticas a las viñetas. Los datos sugieren que se ha prestado más atención a los problemas de salud mental durante la pandemia, aunque muchos estereotipos y, por tanto, malas prácticas siguen predominando en las viñetas. En resumen, el humor gráfico demuestra su valor como herramienta de análisis de la actualidad y también como elemento para concienciar sobre los problemas de salud mental.
Descargas
Biografía del autor/a
Doctoranda del Programa de Doctorado en Salud de la Universidad de Lleida. Es responsable de comunicación del Instituto de Investigación Biomédica de Lleida (IRBLleida).
Licenciada en Periodismo y Doctora en Estudios Históricos y Sociales sobre Ciencia, Medicina y Comunicación Científica. Licenciada en Periodismo, es profesora asociada de Periodismo en la Universidad de Valencia e investigadora del Observatorio de las Dos Culturas. Sus intereses de investigación se centran en la comunicación de la salud.
Doctor en Biología. Es profesor de Periodismo en el Departamento de Teoría del Lenguaje y Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Valencia y director de Metode Science Studies Journal. También dirige el Observatorio de las Dos Culturas de la Universidad de Valencia. Su investigación se centra en el análisis de la ciencia en los géneros de opinión, especialmente en las viñetas que se publican en prensa.
Citas
Abraham, L. (2009). Effectiveness of cartoons as a uniquely visual medium for orienting social issues. Journalism & Communication Monographs, 11(2), 117–165. https://doi.org/10.1177/152263790901100202
Akram, U., & Drabble, J. (2022). Mental health memes: Beneficial or aversive in relation to psychiatric symptoms? Humanities and Social Sciences Communications 2022, 9(1), 1–6. https://doi.org/10.1057/s41599-022-01381-4
Anderson, A. A., & Becker, A. B. (2018). Not just funny after all: Sarcasm as a catalyst for public engagement with climate change. Science Communication, 40(4), 524–540. https://doi.org/10.1177/1075547018786560
Aragonès, E., López-Muntaner, J., Ceruelo, S., & Basora, J. (2014). Reinforcing stigmatization: Coverage of mental illness in Spanish newspapers. Journal of health communication, 19(11), 1248–1258. https://doi.org/10.1080/10810730.2013.872726
Arriaga, P., Esteves, F., Pavlova, M. A., & Piçarra, N. (2021). Coronavirus disease (COVID-19): The impact and role of mass media during the pandemic. Frontiers in Psychology, 12, 3649. https://doi.org/10.3389/FPSYG.2021.729238/BIBTEX
Barlattani, T., D'Amelio, C., Capelli, F., Mantenuto, S., Rossi, R., Socci, V., Stratta, P., Di Stefano, R., Rossi, A., & Pacitti, F. (2023). Suicide and COVID-19: A rapid scoping review. Annals of general psychiatry, 22(1), 10. https://doi.org/10.1186/s12991-023-00441-6
Baumann, A. E. (2007). Stigmatization, social distance and exclusion because of mental illness: The individual with mental illness as a “stranger”. International Review of Psychiatry, 19(2), 131–135. https://doi.org/10.1080/09540260701278739
Berger, E. (2022) A collective trauma: Covid keeps its grip on mental health of many patients. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2022/aug/27/covid-pandemic-mental-health.
Blanco, J. R., Cobos-Ceballos, M. J., Navarro, F., Sanjoaquin, I., Arnaiz de las Revillas, F., Bernal, E., Buzon-Martin, L., Viribay, M., Romero, L., Espejo-Perez, S., Valencia, B., Ibañez, D., Ferrer-Pargada, D., Malia, D., Gutierrez-Herrero, F. G., Olalla, J., Jurado-Gamez, B., & Ugedo, J. (2021). Pulmonary long-term consequences of COVID-19 infections after hospital discharge. Clinical Microbiology and Infection, 27(6), 892–896. https://doi.org/10.1016/j.cmi.2021.02.019
Blix, I., Birkeland, M. S., & Thoresen, S. (2021). Worry and mental health in the Covid-19 pandemic: Vulnerability factors in the general Norwegian population. BMC Public Health, 21(1), 928. https://doi.org/10.1186/s12889-021-10927-1
Bou-Hamad, I., Hoteit, R., & Harajli, D. (2021). Health worries, life satisfaction, and social well-being concerns during the COVID-19 pandemic: Insights from Lebanon. PLOS ONE, 16(7), e0254989. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0254989
Brasso, C., Bellino, S., Blua, C., Bozzatello, P., & Rocca, P. (2022) The impact of SARS-CoV-2 infection on youth mental health: A narrative review. Biomedicines 10(4). https://doi.org/10.3390/BIOMEDICINES10040772
Brooks, S. K., Webster, R. K., Smith, L. E., Woodland, L., Wessely, S., Greenberg, N., & Rubin, G. J. (2020). The psychological impact of quarantine and how to reduce it: Rapid review of the evidence. The Lancet, 395(10227), 912–920. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30460-8
Cambronero-Saiz, B., Gómez-Nieto, B., & Segarra-Saavedra, J. (2023). Efectos de las redes sociales en la salud mental durante la pandemia de COVID-19: Una revisión bibliográfica. Revista Española de Comunicación en Salud, 14(2), 74-84. https://doi.org/10.20318/recs.2023.7703
Carr, E. R., & Ponce, A. N. (2022). Supporting mental health recovery, citizenship, and social justice. Community Mental Health Journal, 58(1), 11–19. https://doi.org/10.1007/S10597-021-00900-Y
Ceban, F., Ling, S., Lui, L. M. W., Lee, Y., Gill, H., Teopiz, K. M., Rodrigues, N. B., Subramaniapillai, M., Di Vincenzo, J. D., Cao, B., Lin, K., Mansur, R. B., Ho, R. C., Rosenblat, J. D., Miskowiak, K. W., Vinberg, M., Maletic, V., & McIntyre, R. S. (2022). Fatigue and cognitive impairment in post-COVID-19 syndrome: A systematic review and meta-analysis. Brain, Behavior, and Immunity, 101, 93–135. https://doi.org/10.1016/j.bbi.2021.12.020
Chatterjee, S. S., Barikar, C. M., & Mukherjee, A. (2020). Impact of COVID-19 pandemic on pre-existing mental health problems. Asian Journal of Psychiatry, 51, 102071. https://doi.org/10.1016/j.ajp.2020.102071
Cleary, A., Griffith, D. M., Oliffe, J. L., & Rice, S. (2023). Men, mental health, and suicide. Frontiers in sociology, 7, 1123319. https://doi.org/10.3389/fsoc.2022.1123319
Corinti, F., Pontillo, D., & Giansanti, D. (2022). COVID-19 and the infodemic: An overview of the role and impact of social media, the evolution of medical knowledge, and emerging problems. Healthcare, 10(4), 732. https://doi.org/10.3390/HEALTHCARE10040732
Creten, S., Heynderickx, P., & Dieltjens, S. (2022). The stigma toward dementia on Twitter: A sentiment analysis of Dutch language tweets. Journal of Health Communication, 27(10), 697–705. https://doi.org/10.1080/10810730.2022.2149904
De Angelis, G., Wells, G. A., Davies, B., King, J., Shallwani, S. M., McEwan, J., Cavallo, S., & Brosseau, L. (2018). The use of social media among health professionals to facilitate chronic disease self-management with their patients: A systematic review. Digital Health, 4, 2055207618771416. https://www.doi.org/10.1177/2055207618771416
Diaz-Campo, J., Cambronero-Saiz, B., & Chaparro-Domínguez, M. Á. (2023). Uso de twitter en la comunicación en salud: Una revisión sistemática. Revista Española de Comunicación en Salud, 14(1), 95-105. https://doi.org/10.20318/recs.2023.7049
Domínguez, M., Pineda, F., & Mateu, A. (2014). Life in a nutshell: Evolution of a migratory metaphor in Spanish cartoons. Media, Culture & Society, 36(6), 810–825. https:doi.org/10.1177/0163443714536973
Domínguez, M. (2015). On the Origin of Metaphors. Metaphor and Symbol, 30(3), 240–255. https://doi.org/10.1080/10926488.2015.1049858
Domínguez, M., & Sapiña, L. (2022), She-Coronavirus: How cartoonists reflected women health workers during the COVID-19 pandemic. European Journal of Women’s Studies, 29(2). 282–297. https:doi.org/10.1177/13505068211048402
Duarte, M. Q., Santo, M. A. D. S., Lima, C. P., Giordani, J. P., & Trentini, C. M. (2020). COVID-19 and the impacts on mental health: A sample from Rio Grande do Sul, Brazil. Ciencia & Saude Coletiva, 25(9), 3401–3411. https:doi.org/10.1590/1413-81232020259.16472020
DuBois, J. M., & Walsh, H. A. (2021). Living with mental health challenges: Personal stories of recovery from across the globe. Narrative Inquiry in Bioethics, 11(2), 141–145. https:doi.org/10.1353/nib.2021.0045
Giarelli, E., & Tulman, L. (2003). Methodological issues in the use of published cartoons as data. Qualitative Health Research, 13(7), 945–956. https:doi.org/10.1177/1049732303253545
Gisondi, M. A., Barber, R., Faust, J. S., Raja, A., Strehlow, M. C., Westafer, L. M., & Gottlieb, M. (2022). A deadly infodemic: Social media and the power of COVID-19 misinformation. Journal of Medical Internet Research, 24(2), e35552. https://doi.org/10.2196/35552
Goffman, E. (1963). Stigma. Notes on the management of spoiled identity. Simon & Schuster Inc.
Goldberg, D. S. (2017). On stigma & health. Journal of Law, Medicine & Ethics, 45(4), 475–483. https:doi.org/10.1177/1073110517750581
González-Blanco, L., Dal Santo, F., García-Álvarez, L., de la Fuente-Tomás, L., Moya Lacasa, C., Paniagua, G., Sáiz, P. A., García-Portilla, M. P., & Bobes, J. (2020). COVID-19 lockdown in people with severe mental disorders in Spain: Do they have a specific psychological reaction compared with other mental disorders and healthy controls? Schizophrenia Research, 223, 192–198. https:doi.org/10.1016/j.schres.2020.07.018
Gruber, J., Prinstein, M. J., Clark, L. A., Rottenberg, J., Abramowitz, J. S., Albano, A. M., Aldao, A., Borelli, J. L., Chung, T., Davila, J., Forbes, E. E., Gee, D. G., Hall, G. C. N., Hallion, L. S., Hinshaw, S. P., Hofmann, S. G., Hollon, S. D., Joorman, J., Kazdin, A. E., … Weinstock, L. M. (2021). Mental health and clinical psychological science in the time of COVID-19: Challenges, opportunities, and a call to action. The American Psychologist, 76(3), 409–426. https://doi.org/10.1037/AMP0000707
Hatzenbuehler, M. L., Phelan, J. C., & Link, B. G. (2013). Stigma as a fundamental cause of population health inequalities. American Journal of Public Health, 103(5), 813–821. https://doi.org/10.2105/AJPH.2012.301069
Hildersley, R., Potts, L., Anderson, C., & Henderson, C. (2020). Improvement for most, but not all: Changes in newspaper coverage of mental illness from 2008 to 2019 in England. Epidemiology and Psychiatric Sciences, 29, e177. https://doi.org/10.1017/S204579602000089X
Hisham, I. N., Townsend, G., Gillard, S., Debnath, B. and Sin J (2021) COVID-19: The perfect vector for a mental health epidemic. BJPsych Bulletin 45(6): 1. DOI: 10.1192/BJB.2020.60
Jakubauskiene, M. (2021). Mental health policy response to COVID-19: Lessons learned. European Journal of Public Health, 31(3). https://doi.org/10.1093/EURPUB/CKAB164.254
Kearns, C., & Kearns, N. (2020). The role of comics in public health communication during the COVID-19 pandemic. Journal of Visual Communication in Medicine, 43(3), 139–149. https://doi.org/10.1080/17453054.2020.1761248
Kola, L., Kohrt, B. A., Hanlon, C., Naslun, J. A., Sikander, S., Balaji, M., Benjet, C., Cheung, E. Y. L., Eaton, J., Gonsalves, P., Hailemariam, M., Luitel, N. P., Machado, D. B., Misganaw, E., Omigbodun, O., Roberts, T., Salisbury, T. T., Shidhaye, R., Sunkel, C., … Patel, V. (2021). COVID-19 mental health impact and responses in low-income and middle-income countries: Reimagining global mental health. The Lancet Psychiatry, 8(6), 535. https://doi.org/10.1016/S2215-0366(21)00025-0
Labbé, F., Pelletier, C., Bettinger, J. A., Curran, J., Graham, J. E., Greyson, D., MacDonald, N. E., Meyer, S. B., Steenbeek, A., Xu, W., & Dubé, È. (2022). Stigma and blame related to COVID-19 pandemic: A case-study of editorial cartoons in Canada. Social Science & Medicine, 296, 114803. https://doi.org/10.1016/J.SOCSCIMED.2022.114803
Lopera-Mármol, M., Jiménez-Morales, M., & Jiménez-Morales, M. (2023). Representación narrativa de la depresión, el TPA y el TEA en Atypical, My Mad Fat Diary y The End of The F***ing World. Communication & Society, 36(1), 17–34.
Manchia, M., Gathier, A. W., Yapici-Eser, H., Schmidt, M. V., de Quervain, D., van Amelsvoort, T., Bisson, J. I., Cryan, J. F., Howes, O. D., Pinto, L., van der Wee, N. J., Domschke, K., Branchi, I., & Vinkers, C. H. (2022). The impact of the prolonged COVID-19 pandemic on stress resilience and mental health: A critical review across waves. European Neuropsychopharmacology, 55, 22. https://doi.org/10.1016/J.EURONEURO.2021.10.864
Marroquín, B., Vine, V., & Morgan, R. (2020). Mental health during the COVID-19 pandemic: Effects of stay-at-home policies, social distancing behavior, and social resources. Psychiatry Research, 293, 113419. https://www.doi.org/10.1016/j. psychres.2020.113419
Martinez, A. G., & Hinshaw, S. P. (2016). Mental health stigma: Theory, developmental issues, and research priorities. In Developmental Psychopathology, (pp. 1–43). John Willey & Sons. https://doi.org/10.1002/9781119125556.devpsy420
Mastrotheodoros, S. (2022). The effects of Covid- 19 on young people’s mental health and psychological well-being An updated literature review. European Union. Council of Europe. https://pjp-eu.coe.int/documents/42128013/72351197/COVID-19+mental+health.pdf
Nwabueze, C. (2017). Framing of cartoons on Ebola virus disease in selected Nigerian dailies: A content analysis. Journal of Healthcare Communications, 2(1), 1–6. https://doi.org/10.4172/2472-1654.100047
Oexle, N., Mayer, L., & Rüsch, N. (2020). Suicide stigma and suicide prevention. Nervenarzt, 91(9), 779–784. https://doi.org/10.1007/s00115-020-00961-6
Pedreira Massa, J. L. (2020). Mental health and COVID-19 in children and adolescents: Psychopathologycal and public health approach. Revista Espanola de Salud Pública, 94, e202010141.
Penninx, B. W. J. H., Benros, M. E., Klein, R. S., & Vinkers, C. H. (2022). How COVID-19 shaped mental health: From infection to pandemic effects. Nature Medicine, 28(10), 2027. https://doi.org/10.1038/S41591-022-02028-2
Pierce, M., Hope, H., Ford, T., Hatch, S., Hotopf, M., John, A., Kontopantelis, E., Webb, R., Wessely, S., McManus, S., & Abel, K. M. (2020). Mental health before and during the COVID-19 pandemic: A longitudinal probability sample survey of the UK population. The Lancet Psychiatry, 7(10), 883–892. https://doi.org/10.1016/S2215-0366(20)30308-4
Porta, M. (2008). A dictionary of epidemiology. Oxford University Press. https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780195314496.001.0001/acref-9780195314496-e-1373
Ramírez-Ortiz, J., Castro-Quintero, D., Lerma-Córdoba, C., Yela-Ceballos, F., & Escobar-Córdoba, F. (2020). Mental health consequences of the COVID-19 pandemic associated with social isolation. Colombian Journal of Anesthesiology, 48(4), 1–7. https://doi.org/10.5554/22562087.e930
Robinson, J., Teh, Z., Lamblin, M., Hill, N. T. M., La Sala, L., & Thorn, P. (2021). Globalization of the #chatsafe guidelines: Using social media for youth suicide prevention. Early Intervention in Psychiatry, 15(5), 1409–1413. https://doi.org/10.1111/eip.13044
Rubinelli, S., Purnat, T. D., Wihelmk, E., Traicoff, D., Namageyo-Funa, A., Thomson, A., Wardle, C., Lamichhane, J., Briand, S., & Nguyen, T. (2022). WHO competency framework for health authorities and institutions to manage infodemics: Its development and features. Human Resources for Health, 20(1), 35. https://doi.org/10.1186/S12960-022-00733-0
Rüsch, N., Angermeyer, M. C., & Corrigan, P. (2005). Mental illness stigma: Concepts, consequences, and initiatives to reduce stigma. European Psychiatry, 20(8), 529–539). https://doi.org/10.1016/j.eurpsy.2005.04.004
Saqib, K., Qureshi, A. S., & Butt, Z. A. (2023). COVID-19, mental health, and chronic illnesses: A syndemic perspective. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(4), 3262. https://doi.org/10.3390/ijerph20043262
Sani, F., Herrera, M., Wakefield, J. R. H., Boroch, O., & Gulyas, C. (2012). Comparing social contact and group identification as predictors of mental health. British Journal of Social Psychology, 51(4), 781–790. https://doi.org/10.1111/J.2044-8309.2012.02101.X
Shurkin, J., Keogh, B., & Naylor, S. (2015). Science and culture: Cartoons to better communicate science. PNAS, 112(38), 11741–11742. https://doi.org/10.1073/pnas.1515144112
Stuart, H. (2008). Fighting the stigma caused by mental disorders: Past perspectives, present activities, and future directions. World Psychiatry, 7(3), 185–188. https://doi.org/10.1002/j.2051-5545.2008.tb00194.x
Stuart H. (2012). The stigmatization of mental illnesses. Canadian Journal of Psychiatry. Revue Canadienne de Psychiatrie, 57(8), 455–456. https://doi.org/10.1177/070674371205700801
The Lancet. (2022). Can we end stigma and discrimination in mental health? The Lancet, 400(10361), 1381. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(22)01937-7
The Lancet Psychiatry. (2021). COVID-19 and mental health. The Lancet Psychiatry, 8(2), 87. https://doi.org/10.1016/S2215-0366(21)00005-5
Time to Change. (2023). Guidelines: Media and mental health. https://www.time-to-change.org.uk [Website not available since May 2023]
Thornicroft, G., Rose, D., Kassam, A., & Sartorius, N. (2007). Stigma: Ignorance, prejudice or discrimination? The British Journal of Psychiatry, 190(3), 192–193. https://doi.org/10.1192/BJP.BP.106.025791
University of Leicester. (2021). Covid in cartoons. https://le.ac.uk/covid-in-cartoons
Vansteenkiste, T., Morrens, M., & Westerhof, G. J. (2021). Images of recovery: A photovoice study on visual narratives of personal recovery in persons with serious mental illness. Community Mental Health Journal, 57(6), 1151–1163. https://doi.org/10.1007/s10597-020-00746-w
Varga, T. V., Bu, F., Dissing, A. S., Elsenburg, L. K., Bustamante, J. J. H., Matta, J., van Zon, S. K. R., Brouwer, S., Bültmann, U., Fancourt, D., Hoeyer, K., Goldberg, M., Melchior, M., Strandberg-Larsen, K., Zins, M., Clotworthy, A., & Rod, N. J. (2021). Loneliness, worries, anxiety, and precautionary behaviours in response to the COVID-19 pandemic: A longitudinal analysis of 200,000 Western and Northern Europeans. The Lancet Regional Health - Europe 2. https://doi.org/10.1016/j.lanepe.2020.100020
Vargas, J. J., & Yébenes Cortés, M. P. (2023). Salud mental y cobertura mediática del COVID-19: una investigación de los efectos del manejo de la televisión y la interrelación eficiente de la ansiedad a través de la técnica dual: sufrimiento vs dolor, para la mejora del estrés generado por la pandemia. Vivat Academia, 156, 288–305. https://doi.org/10.15178/va.2023.156.e1464
Walsh, D. A. B., & Foster, J. L. H. (2021). A call to action. A critical review of mental health related anti-stigma campaigns. Frontiers in Public Health, 8, 569539. https://doi.org/10.3389/FPUBH.2020.569539
Wang, Y., Shi, L., Que, J., Lu, Q., Liu, L., Lu, Z., Xu, Y., Liu, J., Sun, Y., Meng, S., Yuan, K., Ran M., Lu, L., Bao, Y., & Shi, J. (2021). The impact of quarantine on mental health status among general population in China during the COVID-19 pandemic. Molecular Psychiatry 26(9), 4813–4822. https://doi.org/10.1038/s41380-021-01019-y
Zavlis, O., Butter, S., Bennett, K., Hartman, T. K., Hyland, P., Mason, L., McBride, O., Murphy, J., Gibson-Miller, J., Levita, L., Martinez, A. P., Shevlin, M., Stocks, T. V. A., Vallières, F., & Bentall, R. P. (2021). How does the COVID-19 pandemic impact on population mental health? A network analysis of COVID influences on depression, anxiety and traumatic stress in the UK population. Psychological Medicine, 16, 1–9. DOI: 10.1017/S0033291721000635
WHO. (2020, February 11). WHO Director-General’s remarks at the media briefing on 2019-mCoV on 11 February 2020. https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-remarks-at-the-media-briefing-on-2019-ncov-on-11-february-2020
WHO. (2020, April, 27). WHO Timeline – COVID-19. https://www.who.int/news/item/27-04-2020-who-timeline---covid-19
WHO. (2020, September 23). Managing the COVID-19 infodemic: Promoting healthy behaviours and mitigating the harm from misinformation and disinformation. https://www.who.int/news/item/23-09-2020-managing-the-covid-19-infodemic-promoting-healthy-behaviours-and-mitigating-the-harm-from-misinformation-and-disinformation
WHO. (2021, June 16). Suicide worldwide in 2019. https://www.who.int/publications/i/item/9789240026643
WHO. (2022, March 2). COVID-19 pandemic triggers 25% increase in prevalence of anxiety and depression worldwide. https://www.who.int/news/item/02-03-2022-covid-19-pandemic-triggers-25-increase-in-prevalence-of-anxiety-and-depression-worldwide
WHO. (2022, March 2). Mental Health and COVID-19: Early evidence of the pandemic’s impact. https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Sci_Brief-Mental_health-2022.1
WHO. (2023, January 8). Infodemic. https://www.who.int/health-topics/infodemic#tab=tab_1
WHO. (2023, May 5). WHO Director-General’s opening remarks at the media briefing. https://www.who.int/news-room/speeches/item/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing---5-may-2023
Descarga artículo
Licencia
La revista Estudios sobre el Mensaje Periodístico, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.