En RIBES hemos creado un estilo de citas y referencias que puede ser añadido a gestores de referencias habituales como Zotero (libre), Mendeley, etc. Hemos abierto una solicitud para que aparezca listado entre los formatos disponibles en repositorio de estilos de “Citation Style Language - Style Repository”. Para descargarlo, se puede usar el siguiente enlace. Basta abrir el fichero zip e importar el archivo .csl en el gestor de referencias.

Desde RIBES aconsejamos instalar y usar este estilo pues permite ganar en eficiencia a la hora de las citas y referencias. Pensamos que aligera en gran parte la tarea de dar formato a las citas y referencias de los manuscritos. No obstante, recordamos que en ocasiones son los metadatos de los trabajos citados y referenciados los que no están del todo bien redactados. Por ejemplo, al incluir algún documento desde algunas plataformas, el primer apellido se pone como segundo nombre y el segundo apellido queda como el único apellido. En algunas ocasiones, el guión entre dos apellidos no se captura por el gestor de referencias. Por ello, recomendamos hacer siempre una de las referencias en el gestor y una revisión de las citas y referencias aunque se use este estilo creado para RIBES.

A continuación se muestran ejemplos e indicaciones de citas y referencias para RIBES.

1. Artículo de revista científica (electrónica e impresa, preprints, etc.)

Ejemplos de referencias:

Fernández-Villavicencio, Nieves-González; Menéndez-Novoa, José-Luis; Seoane-García, Catuxa; Fernández, San-Millán, María-Elvira. (2013). Revisión y propuesta de indicadores (KPI) de la Biblioteca en los medios sociales. Revista Española de Documentación Científica, 36(1), e005. https://doi.org/10.3989/redc.2013.1.919
Pinto, María; Sales, Dora; Martínez-Osorio, Pilar. (2009). El personal de la biblioteca universitaria y la alfabetización informacional: de la autopercepción a las realidades y retos formativos. Revista Española de Documentación Científica, 32(1), pp. 60-80. https://doi.org/10.3989/redc.2009.1.634

Comentarios:

  • En las referencias, aparecen todas las autorías (autoras/es), aunque sean más de 3
  • Las autorías siguen la forma “1Apellido-2Apellido, Nombre” y se separan entre ellas con punto y coma (;), incluso la última, sin poner un “y” o “&” o similar
  • Aparecen con el nombre escrito y no con la inicial
  • En casos con dos nombres, sigue la forma “1Apellido-2Apellido, 1Nombre-2Nombre”
  • De personas que tienen dos nombres y uno aparece solo la inicial, se puede dejar esa inicial, pero ha de aparecer la inicial. Por ejemplo: Jackson, Samuel L.
  • Nombre de la revista en cursiva y volumen en cursiva; el número ya sin cursiva y entre paréntesis
  • Las páginas irán precedidas de “pp.” y si la publicación es electrónica, aparecerá el número electrónico sin ir precedido de “pp.” (por ejemplo, “e045”)
  • Hay que añadir el DOI o la fuente electrónica siempre que exista El DOI es prioritario; y el handle también. Además, se han de añadir en forma de hiperenlace, de tal forma que al pinchar en ese texto se acceda al documento. Tras la url no ha de aparecer un punto. No es necesario utilizar acortadores de enlace: en RIBES usamos uno propio gracias a una instalación de YOURLS, software libre y de código abierto para acortar enlaces y gestionarlos (repositorio del software en GitHub).

Citas en el texto:

  • Juntas:
    • (Fernández-Villavicencio et al., 2013; Pinto; Sales y Martínez-Osorio, 2009)
  • Separadas:
    • Fernández-Villavicencio et al. (2013)
    • Pinto; Sales y Martínez-Osorio (2009)

Comentarios:

  • Cuando son 4 o más autoras/es (más de 3), se pone la primera autoría seguido de et al. El et al. va con cursiva
  • Cuando se incluyen dos citas en referencia a una misma idea, se separan con punto y coma (como en el ejemplo de “juntas” arriba)
  • Cuando la cita es de dos o más autores/as, la última se separa con un "y" tanto entre paréntesis como en forma narrativa (importante: este aspecto es diferente en las referencias, donde no se pone "y" y sí punto y coma)

2. Artículos/trabajos presentados en conferencias

Ejemplos de referencias:

Mersand, Shannon; Gascó-Hernández, Mila; Gil-Garcia, José-Ramón; Burke, G. Brian; Figueroa, Miguel; Sutherland, Megan. (2018). The role of public libraries in smart, inclusive, and connected communities: Current and best practices. ACM International Conference Proceeding Series. https://doi.org/10.1145/3209281.3209403

Comentarios:

  • El nombre de la conferencia va en cursiva

Citas en el texto:

  • Mersand et al. (2018) o (Mersand et al., 2018)

Comentarios:

  • Cuando son 4 o más autoras/es (más de 3), se pone la primera autoría seguido de et al.

3. Libros y otras monografías (impresos y electrónicos)

Ejemplos de referencias:

Pérez-Iglesias, Javier. (2007). Palabras por la lectura. Consejería de Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
de-Castilla, Nuria; Déroche, François; Friedrich, Michael. (2023). Libraries in the Manuscript Age. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110779653
Parra-Valero, Pablo; Cuevas-Cerveró, Aurora; Passarelli, Brasilina; Paletta, Francisco-Carlos. (2021) Perspectivas sociais em informação: estudos hispanos-brasileiros. Universidade de São Paulo. ECA - Escola de Comunicações e Artes. https://eprints.ucm.es/id/eprint/65848/

Comentarios:

  • El título del libro va en cursiva
  • Si aparece algún apellido del estilo “del Rosal”, "de la Fuente" o “de Castilla”, se puede escribir en citas y referencias “del-Rosal”, "de-la-Fuente" y “de-Castilla”, aunque aconsejamos comprobar como se cita a estas personas en otros trabajos

4. Capítulos de libros (impresos y electrónicos)

Ferreira-Alves, Mirian; Fernández-Bajón, María-Teresa; Simeao, Elmira. (2017). Bibliotecas públicas e letramento informacional: um estudo fenomenográfico da percepção de bibliotecários brasileiros. En Aurora Cuevas-Cerveró (Coord.); Sonia Sánchez-Cuadrado (Coord.), Investigación en Información, documentación y sociedad: perspectivas y tendencias (pp. 227-240). Madrid: Universidad Complutense de Madrid - Departamento de Biblioteconomía y Documentación, 2017. https://hdl.handle.net/20.500.14352/20055

Comentarios:

  • Lo que va en cursiva es el título del libro, no del capítulo
  • Abreviaturas para coordinador/a: Coord.; para editor/a: Ed. o Eds. si es en plural para editores/as; Trad. para traductores/as
  • Para los casos de Coord., o Ed o Trad., se escriben los nombres seguidos de los apellidos
  • Si el hiperenlace es muy largo, RIBES se encargará de ello gracias a un acortador de enlaces propio

Cita en el texto:

  • Ferreira-Alves; Fernández-Bajón y Simeao (2017) o (Ferreira-Alves; Fernández-Bajón y Simeao, 2017)

5. Legislación

Ejemplos de referencias:

España (2007). Ley 10/2007, de 22 de junio, de la lectura, del libro y de las bibliotecas. https://www.boe.es/eli/es/l/2007/06/22/10

Comentarios:

  • Se añade el nombre del organismo en cuanto a geografía. Es decir, si es una ley de España, se pondrá España como nombre; si es de Andalucía, de Andalucía
  • Tras el año, se añade el nombre de la ley y por último el enlace de haberlo
  • El nombre va en cursiva

Cita en el texto:

  • España (2007) o (España, 2007)

6. Páginas y sitios web (noticias de medios digitales, publicaciones de redes sociales, etc.)

Ejemplos de referencias:

Marquina, Julián. (2017). Makerspaces en bibliotecas: el fenómeno Bibliomakers. https://www.julianmarquina.es/makerspaces-en-bibliotecas-el-fenomeno-bibliomakers/
MCD (2012). Estadística de Bibliotecas Públicas Españolas – Ministerio de Cultura y Deporte. https://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ebp/portada.html

Comentarios:

  • Como autor/a, se añade la persona o entidad encargada de la página web. Si la entidad es muy larga, por ejemplo International Federation of Library Associations and Institutions, se puede añadir el acrónimo IFLA
  • En cuanto al título, en algunas web no viene bien redactado o es muy largo. En esos casos, hay que optar por la mejor representación o título de la web
  • Si los enlaces son muy largos, RIBES se encargará de ello usando un acortador de enlaces propio
  • En el caso de redes sociales, si no se conoce al autor/a, o no se explicita en el perfil, se añadirá el nombre de usuario/a

Cita en el texto:

  • Marquina (2017); MCD (2012) o (Marquina, 2017; MCD, 2012)

 

7. Tesis doctorales / Trabajos de Fin de Máster / Trabajos de Fin de Grado

Ejemplos de referencias:

Arriola-Navarrete, Óscar. (2013). Automatización de bibliotecas universitarias del área metropolitana de la ciudad de México [Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid]. https://eprints.ucm.es/id/eprint/24567/

Comentarios:

  • Tras el título en cursiva de la tesis, se añade entre corchetes que es una Tesis doctoral, y la Universidad donde fue defendida

Cita en el texto:

  • Arriola-Navarrete (2013) o (Arriola-Navarrete, 2013)

Sobre citas directas en el texto:

Las citas directas de menos de cuarenta palabras van entre comillas y se indica la página: "la institución tiene como objetivo auxiliar en la formación para la alfabetización informacional del alumnado por medio de discusiones sobre la dimensión informacional de temas de la actualidad" (Souza-da-Silva, 2024, p. 3). Si se trata de varias páginas (pp.) se indica como sigue: (Souza-da-Silva, 2006, pp. 112-120). Si se está citando un documento sin paginación como una página web, se añade el párrafo: (Souza-da-Silva, 2024, párr. 5).

Si se incluyen la autoría y el año dentro del discurso basta mencionar al final de la cita el número de página, páginas o párrafo entre paréntesis:

Souza-da-Silva (2024) escribió que "la institución tiene como objetivo auxiliar en la formación para la alfabetización informacional del alumnado por medio de discusiones sobre la dimensión informacional de temas de la actualidad" (p. 3).

Las citas directas de cuarenta palabras o más no llevan comillas y se justifican con sangría izquierda para todo el párrafo. Se puede indicar el autor o autora, el número de página (o rango o párrafo) y el año después del punto final de la cita:

La inclusión de actividades de intervención creativa en la Semana del Libro y de la Biblioteca del Instituto Federal de Ceará, se dio primeramente en la cuarta edición, en 2019, realizándose de nuevo en 2022, en la quinta edición pospandemia, y en 2023, con adaptaciones más específicas del concepto visto en la televisión y en la práctica política artística para el ámbito de aplicación, el interior del Estado de Ceará, en el Nordeste de Brasil (Souza-da-Silva, 2024, p. 3).

O insertar la información al final del párrafo anterior y de la cita tal y como se muestra a continuación (nótese que la siguiente línea es ya parte del ejemplo):

Es algo tratado en la literatura científica sobre el tema según Souza-da-Silva (2024):

La inclusión de actividades de intervención creativa en la Semana del Libro y de la Biblioteca del Instituto Federal de Ceará, se dio primeramente en la cuarta edición, en 2019, realizándose de nuevo en 2022, en la quinta edición pospandemia, y en 2023, con adaptaciones más específicas del concepto visto en la televisión y en la práctica política artística para el ámbito de aplicación, el interior del Estado de Ceará, en el Nordeste de Brasil (p. 3).

En ningún caso se recomiendan las citas secundarias.

Actualizaciones de esta página:

  • 20/11/2024: se añade información sobre citas directas de más de 40 palabras.