• Introductory words

  Consejo de Redacción

  1-2

  • PDF (Español (España))

Invited Contributor

• Traducción de "La literatura japonesa en el mundo" de Donald Keene

  Donald Keene; José-Abel Flores

  3-9

  • PDF (Español (España))

Monograph

• Glocalism as a tool to enhance Japan's creativity and innovation in a globalized world

  Juan Luis López-Aranguren

  11-22

  • PDF (Español (España))
• The principles for the development of Artificial Intelligence in Japan and the avenues for cooperation with the European Union

  Ana Gascon Marcen

  23-34

  • PDF (Español (España))
• What is a robot? Comparative legal analysis of the Japanese and European proposals

  Carmen Tirado Robles

  35-48

  • PDF (Español (España))
• Spain and Japan in the face of robotization: a fiscal and economic challenge

  María Cristina Bueno Maluenda

  49-59

  • PDF (Español (España))
• Japan's commitment to current global challenges: analysis of international cooperation and official development aid policies

  Marta Ossorio Torres

  61-73

  • PDF (Español (España))
• A brief tour of social entrepreneurship in Japan: From pre-modern Japan to Tōhoku post Fukushima.

  Mario Malo Sanz

  75-85

  • PDF (Español (España))
• Into a New Era of Japanese Video Games. Overcoming the “Uncanny Valley” with Devil May Cry 5

  Claudia Bonillo Fernández

  87-98

  • PDF (Español (España))
• Dolls made in Japan: From Karakuri-ningyō to Danny Choo

  María Gutiérrez Montañés

  99-105

  • PDF (Español (España))

Translation lab

• Estudio y traducción del norito: toshigoi no matsuri/kinensai

  Alfonso Falero, Santiago Martín

  107-117

  • PDF (Español (España))

Miscellaneous

• Brief tour of social entrepreneurship in Japan: From pre-modern Japan to post-Fukushima Tōhoku

  Dámaso Ferreiro Posse

  119-128

  • PDF (Español (España))
• A feminist reading of Flame by Uemura Shoen

  Ana Galán Sanz

  129-142

  • PDF (Español (España))
• The presence of Orient in three Barcelonese cabarets of the 1930´s: Oshima, Wu Li Chang y La Criolla

  Juan Carlos Calvo Asensio, Pablo Cercós Maícas, Marc Millan Rabasa

  143-160

  • PDF (Español (España))

Publication reviews

• Abad, Rafael y San Bernardino, Jesús (2019): Date Masamune y la carta a Sevilla. Una nueva traducción. Coria del Río: Asociación Hasekura [ISBN: 9788409149650]

  Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala

  161-162

  • PDF (Español (España))
• Almazán Tomás, David / Barlés Báguena, Elena (coordinadores) (2019): Japón, España e Hispanoamérica: identidades y relaciones culturales. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza

  José Luis Pano Gracia

  163-165

  • PDF (Español (España))
• Rodao, Florentino (2019): La soledad del país vulnerable. Japón desde 1945. Barcelona: Planeta [ISBN: 9788491990697]

  Salvador Rodríguez Artacho

  167-171

  • PDF (Español (España))
• Sastre de las Vega, Daniel (2019): Arte y nación. El discurso de la historia del arte en el Japón Meiji. Barcelona: Edicions Bellaterra Universitat Autònoma de Barcelona, Centro de Estudios e Investigación sobre Asia Oriental. [ISBN: 978-84-7290-931-1]

  David Almazán Tomás

  173-178

  • PDF (Español (España))

• Fechas de recepción y aceptación

  • `PDF (Español (España))