• Palabras de presentacion

  Consejo de Redacción

  1-2

  • PDF

Autor invitado

• Traducción de "La literatura japonesa en el mundo" de Donald Keene

  Donald Keene; José-Abel Flores

  3-9

  • PDF

Monográfico

• El glocalismo como herramienta para potenciar la creatividad y la innovación de Japón en un mundo globalizado

  Juan Luis López-Aranguren

  11-22

  • PDF
• Los principios para el desarrollo de la Inteligencia Artificial en Japón y las avenidas para la cooperación con la Unión Europea

  Ana Gascon Marcen

  23-34

  • PDF
• ¿Qué es un robot? Análisis jurídico comparado de las propuestas japonesas y europeas

  Carmen Tirado Robles

  35-48

  • PDF
• España y Japón ante la robotización: un reto fiscal y económico

  María Cristina Bueno Maluenda

  49-59

  • PDF
• La apuesta de Japón ante los desafíos globales actuales: análisis de las políticas de cooperación internacional y de ayuda oficial al desarrollo

  Marta Ossorio Torres

  61-73

  • PDF
• Breve recorrido por el emprendimiento social en Japón: Del Japón pre-moderno hasta el Tōhoku post Fukushima

  Mario Malo Sanz

  75-85

  • PDF
• Hacia una nueva era de los videojuegos japoneses. Superando el “valle inquietante” con Devil May Cry 5

  Claudia Bonillo Fernández

  87-98

  • PDF
• Muñecas made in Japan. De las karakuri-ningyō a Danny Choo

  María Gutiérrez Montañés

  99-105

  • PDF

Laboratorio de Traducción

• Estudio y traducción del norito: toshigoi no matsuri/kinensai

  Alfonso Falero, Santiago Martín

  107-117

  • PDF

Miscelánea

• El papel de la tauroflamencología en el universo mishimiano: España y su tradición cultural como ejemplo de resistencia a la homogeneidad occidental

  Dámaso Ferreiro Posse

  119-128

  • PDF
• Una lectura feminista de La Llama de Uemura Shoen

  Ana Galán Sanz

  129-142

  • PDF
• La presencia de Oriente en tres dancings barceloneses de los años 30: Oshima, Wu Li Chang y La Criolla

  Juan Carlos Calvo Asensio, Pablo Cercós Maícas, Marc Millan Rabasa

  143-160

  • PDF

Reseñas publicaciones

• Abad, Rafael y San Bernardino, Jesús (2019): Date Masamune y la carta a Sevilla. Una nueva traducción. Coria del Río: Asociación Hasekura [ISBN: 9788409149650]

  Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala

  161-162

  • PDF
• Almazán Tomás, David / Barlés Báguena, Elena (coordinadores) (2019): Japón, España e Hispanoamérica: identidades y relaciones culturales. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza

  José Luis Pano Gracia

  163-165

  • PDF
• Rodao, Florentino (2019): La soledad del país vulnerable. Japón desde 1945. Barcelona: Planeta [ISBN: 9788491990697]

  Salvador Rodríguez Artacho

  167-171

  • PDF
• Sastre de las Vega, Daniel (2019): Arte y nación. El discurso de la historia del arte en el Japón Meiji. Barcelona: Edicions Bellaterra Universitat Autònoma de Barcelona, Centro de Estudios e Investigación sobre Asia Oriental. [ISBN: 978-84-7290-931-1]

  David Almazán Tomás

  173-178

  • PDF

• Fechas de recepción y aceptación

  • `PDF