Skip to main content
Skip to main navigation menu
Skip to site footer
Revistas Científicas Complutenses
Ediciones Complutense
Revista de Filología Alemana
Register
Login
Current issue
All issues
Indexing
Announcements
Statistics
General Statistics
Editorial Statistics
Most popular articles
Editorial policy
About
About the Journal
Editorial Team
Reviewers
Submissions
Statutes
Contact
Home
/
Archives
/
Vol. 19 (2011)
Vol. 19 (2011)
Published:
2011-10-20
Articles. Theoretical Studies
Literariness Crisis and Literary Interpretation
Manuel Maldonado Alemán
11-43
PDF (Español (España))
Who defines what we know? Risks and Opportunities of Literature and Studies of Literature on the Internet
Stefan Neuhaus
45-57
PDF (Español (España))
Articles. Literary Studies
Eulenspiegel: Literary Interlace and Criticism of Knowledge as Agents of Literary Success
Ronny F. Schulz
61-80
PDF (Español (España))
Time, Knowledge and Heterotopia: Garden-aesthetics in J.W. Goethe’s Novel Die Wahlverwandtschaften
Javier Sánchez-Arjona Voser
81-101
PDF (Español (España))
Hölderlin and the Pietist Cultural Context
Martín Rodríguez Baigorria
103-114
PDF (Español (España))
Women’s Power and Genderlessness: Queens in Schiller’s Maria Stuart and in Plays by Women
Susanne Kord
115-136
PDF (Español (España))
The Vernacular: Stigma and Obstacle to the Reception of the Viennese Popular Theatre
Juan Antonio Albadalejo Martínez
137-156
PDF (Español (España))
A Strange Thing or, the Strangeness of Things: Concerning Franz Kafka’s Die Sorge des Hausvaters
Anna Montané Forasté
157-168
PDF (Español (España))
Autobiography and Universal Pacifist Literature: a Comparative Study between Im Westen nichts Neues (Erich M. Remarque, 1929) and Imán (Ramón J. Sender, 1930)
Javier Sánchez Zapatero
169-188
PDF (Español (España))
The Legacy of Expressionism: On the Discussion in Das Wort, Moscow, 1937/38
M. Loreto Vilar
189-205
PDF (Español (España))
Between Nihilism and Game Theory: Juli Zeh’s Novel Spieltrieb
Sonja Arnold
207-222
PDF (Español (España))
Artículos. Estudios lingüísticos
On the Question about the Grammaticalization of Subjectless Constructions in German
Irene Doval
225-246
PDF (Español (España))
What is a Good Example? Exemplification in German Lexicographic Theory
Ferran Robles i Sabater
247-261
PDF (Español (España))
Reseñas. Estudios y ensayos
BAKER, Barrie: Theatre Censorship in Honecker’s Germany: From Volker Braun to Samuel Beckett. Peter Lang: Berna 2007. 208 pp.
Marcelo G. Burello
267-268
PDF (Español (España))
BALZER HAUS, Berit / DÍAZ ALONSO, Javier: Die Präposition als Präverb im Deutschen. Lehr- und Übungsbuch. La Preposición como Preverbo en Alemán. Manual de consulta y ejercicios. UAM: Madrid Ediciones 2006. 470 pp.
Paloma Sánchez
268-271
PDF (Español (España))
BALZER, Berit / MORENO, Consuelo / PIÑEL, Rosa / RADERS, Margit / SCHILLING Mª Luisa: Kein Blatt vor den Mund nehmen, no tener pelos en la lengua. Diccionario fraseológico alemán-español. Phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Spanisch.
Carmen Mellado
271-274
PDF (Español (España))
BARBEITO, J. Manuel / FEIJÓO, Jaime / FIGUEROA, Antón / SACIDO, Jorge (eds.): National identities and european literatures. Nationale Identitäten und Europäsche Literaturen. Peter Lang: Berna 2008. 269 pp.
Alfonso Lombana
274-276
PDF (Español (España))
BARKHOFF, Jürgen / HEFFERNAN, Valerie (eds.): Schweiz Schreiben. Zu Konstruktion und Dekonstruktion des Mythos Schweiz in der Gegenwartsliteratur. De Gruyter: Berlín 2010. 321 pp.
Lorena Silos
276-278
PDF (Español (España))
BUJÁN LÓPEZ, Carlos / DOMÍNGUEZ VÁZQUEZ, M. José: Centros y periferias en España y Austria: perspectivas lingüísticas y traductológicas. Peter Lang: Frankfurt am Main 2009. 180 pp.
Paloma Sánchez
279-283
PDF (Español (España))
BUJÁN LÓPEZ, Carlos / DOMÍNGUEZ VÁZQUEZ, María José: Centros y periferias en España y Austria: aspectos literarios y culturales. Peter Lang: Bern 2009. 288 pp.
Adrián Acosta
283-287
PDF (Español (España))
CÁCERES WÜRSIG, Ingrid / ORTIZ-DE-URBINA SOBRINO, Paloma: Die Deutsche Wiedervereinigung: Film und Kultur / La reunificación alemana: cine y cultura. Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá: Alcalá de Henares 2010. 162 pp.
Alfonso Lombana
288-289
PDF (Español (España))
CASADESÚS BORDOY, Alejandro: Sobre Wallander y Montalbano. La novela policíaca de Henning Mankell y Andrea Camilleri. Objeto Perdido: Mallorca 2010. 282 pp.
Eva Parra
290-291
PDF (Español (España))
DOBSTADT, Michael: Existenzmangel und schwankendes Ich. Georg Christoph Lichtenberg und Karl Philip Moritz im Kontext einer Krisengeschichte neuzeitlicher Subjektivität. Königshausen & Neumann: Würzburg 2008. 352 pp.
Patricia Cifre
292-293
PDF (Español (España))
ENGIN, Havva / OLSEN, Ralph (Hrsg.): Interkulturalität und Mehrsprachigkeit. Schneider Verlag Hohengehren: Baltmannsweiler 2009. XIV/184 pp.
Klaus Hübner
293-295
PDF (Español (España))
GÁNGÓ, Gábor: Marxismo, Cultura, Comunicación. De Kant y Fichte a Lukács y Benjamin. Presentación de Miguel Vedda. Varios traductores. Ediciones Herramienta: Buenos Aires 2009. 118 pp.
María Castel
295-299
PDF (Español (España))
FORTEA, Carlos: Dos cambios de siglo. Ensayos sobre literatura alemana traducida. Peter Lang: Berna 2009. 122 pp.
Martín Salinas
299-300
PDF (Español (España))
GANTER, Theresa M.: Searching for a New German Identity. Heiner Müller and the Geschichtsdrama. Peter Lang: Bern 2008. 455 pp.
Santiago Sanjurjo
301-303
PDF (Español (España))
GIERDEN VEGA, Carmen / EGGELTE, Brigitte / HEINSCH, Bárbara / HOFMANN, Dirk: Compendio temático de neologismos Alemán–Español Deutsche Neubildungen. Ibidem Verlag: Stuttgart 2010. 209 pp.
Paloma Sánchez
303-307
PDF (Español (España))
GREINEDER, Daniel: From the Past to the Future. The Role of Mythology from Winckelmann to the Early Schelling. Peter Lang: Berna 2007. 227 pp.
Marcelo G. Burello
307-308
PDF (Español (España))
HINOJOSA PICÓN, Olga: Ficción histórica y realidad literaria. Análisis neohistoricista del Socialismo en la obra de Monika Maron. Peter Lang: Bern 2010. 257 pp.
Rosa Marta Gómez
308-310
PDF (Español (España))
HUBER, Peter (in Zusammenarbeit mit Ralph Hug): Die Schweizer Spanienfreiwilligen. Biographisches Handbuch. Vorwort von Jakob Tanner. Rotpunkt: Zürich 2009. 480 S.
Georg Pichler
310-313
PDF (Español (España))
JARILLOT RODAL, Cristina (Hrsg.): Bestandsaufnahme der Germanistik in Spanien. Kulturtransfer und methodologische Erneuerung. Unter Mitarbeit von Miguel Ayerbe, Erich Huber, Mario Saalbach, Frank Schulze & Ibon Uribarri. Peter Lang: Bern 2010. 870 pp.
Paloma Sánchez
313-315
PDF (Español (España))
JARILLOT RODAL, Cristina: Manifiesto y Vanguardia. Los manifiestos del futurismo italiano, Dadá y el surrealismo. Universidad del País Vasco: Bilbao 2010. 417 pp.
Anna Rossell
315-316
PDF (Español (España))
JOHNSTON, W. M.: El genio austrohúngaro: Historia social e intelectual (1848-1938). KRK ediciones: Oviedo 2009. 1147 pp.
Lennart Koch
317-321
PDF (Español (España))
KAMM, Martina / SPOERRI, Bettina / ROTHENBÜHLER, Daniel / D’AMATO, Gianni: Diskurse in die Weite. Kosmopolitische Räume in der Literaturen der Schweiz. Seismo: Zürich 2010. 203 S.
Klaus Hübner
322-323
PDF (Español (España))
LANGE, Matthew: Antisemitic Elements in the Critique of Capitalism in German Culture, 1850-1933. Peter Lang: Berna 2007. 348 pp.
Marcelo G. Burello
323-324
PDF (Español (España))
LACK, Elisabeth: Kafkas bewegte Körper. Die Tagebücher und Briefe als Laboratorien von Bewegung. Wilhelm Fink: Múnich 2009. 254 pp.
Marcelo G. Burello
324-326
PDF (Español (España))
MACDONOGH, Giles: Después del Reich. Crimen y castigo en la posguerra ale-mana. Traducción de Jose Luis Gil Aristu. Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores: Barcelona 2010. 975 pp.
Christina Holgado
326-330
PDF (Español (España))
MALDONADO ALEMÁN, Manuel (coord.): Literatura e identidad cultural. Representaciones del pasado en la narrativa alemana a partir de 1945. Peter Lang: Berna 2009. 473 pp.
Marcelo G. Burello
330-332
PDF (Español (España))
NAUPERT, Cristina: Narrar en libertad. Transiciones literarias en España y Alemania Oriental. Traducción de Cristina Delgado Fernández y Cristina Naupert. Pliegos: Madrid 2010. pp.
María-Carmen Gómez
332-335
PDF (Español (España))
NAUPERT, Kristin: In Freiheit erzählen. Literarische Wenden in Spanien und Ostdeutschland. edition tranvía. Walter Frey: Berlin 2007. 152 pp.
José L. Sagüés
336-340
PDF (Español (España))
NITSCHACK, Horst / BABEL, Reinhard (eds.): La actualidad de Friedrich Schiller. Para una crítica cultural al inicio del siglo XXI. LOM: Santiago de Chile 2010. 142 pp.
Miguel Vedda
340-342
PDF (Español (España))
NEDWED, Susanne / ROMEO NEDWED, Carlos: Diccionario fraseológico Español y Alemán/Phraseologisches Lexikon Deutsch und Spanisch. Ediciones del Serbal: Barcelona 2009. 346 pp.
Paloma Sánchez
342-345
PDF (Español (España))
REARTE, Juan Lázaro / SOLÉ, María Jimena (eds.): De la Ilustración al Romanticismo. Tensión, ruptura, continuidad. Prometeo: Buenos Aires 2010. 302 pp.
Martín Salinas
345-347
PDF (Español (España))
REINSBERG-DÜRINGSFELD, Otto von: Die Frau im Sprichwort [Leipzig 1862]. Georg Olms Verlag: Hildesheim / Zürich / New York 2009. 208 S.
Margit Raders
347-353
PDF (Español (España))
SEILER, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts [und Lehnsprichworts] [8 Bde., Halle: 1895-1925, 6 Bde., Halle 1921-1924], mit einem Vorwort von Wolfgang Mieder, 6. Bde., 2007. 2061 S.
Margit Raders
353-355
PDF (Español (España))
SCHANZE, Helmut: Goethe-Musik. Wilhelm Fink: München 2009. 142 páginas.
Santiago Sanjurjo
355-356
PDF (Español (España))
STRÄSSLE, Thomas: Salz. Eine Literaturgeschichte. Hanser: München 2009. 480 S.
Klaus Hübner
356-357
PDF (Español (España))
STRUZEK-KRÄHENBÜHL, Franziska: Oszillation und Kristallisation. Theorie der Sprache bei Novalis. Ferdinand Schöningh: Paderborn 2009. 254 pp.
Marcelo G. Burello
358-359
PDF (Español (España))
USLENGHI, Alejandra (comp.): Walter Benjamin: Culturas de la imagen. Trad. de Alejandra Uslenghi y Silvia Villegas. Eterna Cadencia: Buenos Aires 2010. 336 pp.
Miguel Vedda
359-363
PDF (Español (España))
Reseñas. Nuevas traducciones
Oswald de Múnich. Traducción, introducción y notas de Eva PARRA MEMBRIVES y Miguel AYERBE LINARES. Disbabelia: Valladolid 2009. Colección de traducciones ignotas. 174 pp.
Alfonso Lombana
367-369
PDF (Español (España))
CHAMISSO, Adelbert von: La maravillosa historia de Peter Schlemihl. Edición e introducción: Isabel García Adánez. Traducción y notas de Bárbara Valdés Brizuela. Bienza: Sevilla 2010. 233 pp.
Lorena Silos
369-370
PDF (Español (España))
HEBEL, Johann Peter: Unverhofftes Wiedersehen und andere Geschichten aus dem Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes. Ausgewählt von Winfried Stephan. Diogenes: Zürich 2009. 131 S.
Klaus Hübner
370-372
PDF (Español (España))
KASCHNITZ, Marie Luise: Lugares (apuntes). Trad. de Fruela Fernández. Pre-Textos: Valencia 2007. 247 pp.
Javier Sánchez-Arjona
372-374
PDF (Español (España))
HOFFMANN, E.T.A.: Los dobles. Edición y estudio preliminar de Marcelo G. Burello. Traducción de Marcelo G. Burello y Martín Koval. Libros del Zorzal: Buenos Aires 2009. 102 pp.
Juan Lázaro Rearte
375-376
PDF (Español (España))
KRACAUER, Siegfried: Construcciones y perspectivas.El ornamento de la masa 2 . Trad. de Valeria Grinberg Pla. Gedisa: Barcelona 2009. 190 pp.
Nicolás Olszevicki
377-379
PDF (Español (España))
LESSING, Gotthold Ephraim: Natán el Sabio. Traducción de Susana Barón Weber. Edición de Isabel García Adánez. Bienza: Sevilla 2009. Serie “Textos Literarios Bilingües”, nº 9. 461 pp.
Bárbara Valdés
379-381
PDF (Español (España))
RILKE, Rainer Maria: Los últimos y otros relatos. Traducción de Isabel Hernández. Alba: Barcelona 2010. 390 pp.
Jordi Jané
381-385
PDF (Español (España))
WANDER, Fred: La buena vida o de la serenidad ante el horror. Trad. de Richard Gross. Pre-Textos: Valencia 2010. 398 pp.
Alfonso Lombana
386-389
PDF (Español (España))
ZWEIG, Stefan: ¿Fue él? Trad. de Berta Vias Mahou. Acantilado: Barcelona 2010. 74 pp.
Juan Pablo Serra
389-393
PDF (Español (España))
Nota a la reseña de Fernando Bermejo sobre el libro de Álvaro de la Rica, Kafka y el Holocausto (Trotta: Madrid 2009) publicada en el número anterior.
Álvaro de la Rica
393-396
PDF (Español (España))
Language
Deutsch
English
Español (España)
Français (France)
Italiano
Information
For Readers
For Authors
For Librarians
Logos
Indexing
More
0.1
2022
CiteScore
23rd percentile
Powered by
Most viewed (60 days)
Most downloaded (60 days)
(259)
La experiencia de la alteridad cultural en el primer...
(182)
Sara Mesa en el laberinto de lo kafkiano: una lectura...
(106)
Martín Arnedo, Santiago: Las sombras de la belleza....
(100)
Aufständische Undine. Geschichte und zeitliche...
(99)
"Nach einem andern Stern wollen": Kafka y la búsqueda del...
(111)
Sara Mesa en el laberinto de lo kafkiano: una lectura...
(104)
La experiencia de la alteridad cultural en el primer...
(94)
Literatura y multilingüismo: análisis de la lengua vivida...
(78)
Aufständische Undine. Geschichte und zeitliche...
(68)
Violencia contra la mujer en el Cantar de Mío Cid y en...
Select a number
Todos los números
Vol. 32 (2024)
Vol. 31 (2023)
Vol. 30 (2022)
Vol. 29 (2021)
Vol. 28 (2020)
Vol. 27 (2019)
Vol. 26 (2018)
Vol. 25 (2017)
Vol. 24 (2016)
Vol. 23 (2015)
Vol. 22 (2014)
Vol. 21 (2013)
Vol. 20 (2012)
Vol. 19 (2011)
2010
2010
Vol. 18 (2010)
2009
Vol. 17 (2009)
Vol. 16 (2008)
Vol. 15 (2007)
Vol. 14 (2006)
Vol. 13 (2005)
Vol. 12 (2004)
Vol. 11 (2003)
Vol. 10 (2002)
No. 9 (2001)
No. 8 (2000)
No. 7 (1999)
No. 6 (1998)
No. 5 (1997)
No. 4 (1996)
No. 3 (1995)
No. 2 (1994)
No. 1 (1993)
Antiplagiarism System
Use license
Web Feed Plugin
Make a Submission
Make a Submission
Search
Search