Lettere di donna: vita privata e pubblica nelle raccolte di modelli del XII secolo

Elisabetta Bartoli

doi:10.5209/dmae.75380

Lettere di donna: vita privata e pubblica nelle raccolte di modelli del XII secolo

Elisabetta Bartoli Università degli Studi di Siena https://orcid.org/0000-0002-1022-023X

Resumo

La scrittura di lettere è stata molto praticata anche in ambito femminile. Questo contributo, dopo una rapida esposizione dei problemi metodologici legati ai materiali epistolari, si concentra sul secolo XII, periodo in cui si afferma l’ars dictandi. I modelli epistolari elaborati e raccolti dai maestri mostrano donne comuni che scrivono lettere come esercizio quotidiano e costante. Abbiamo epistole di donne laiche e di donne che hanno scelto la vita monastica; i temi trattati sono l’amore, il matrimonio, la casa e la famiglia, il monastero, l’esercizio del potere. L’articolo analizza vari modelli epistolari, alcuni inediti, per mostrare i contenuti e la varietà delle lettere quotidiane femminili nel XII secolo.

##submission.viewcitations##

Referências

Admont, Stiftsarchiv Ii/1

Admont’s Collection, ed.Wight, S. in http://www.scrineum.it/scrineum/wight/index.htm

Anastasius Bibliothecarius, Epistolae sive Praefationes, hrsg. Perels, E. und Laehr, G., MGH, Epistolae Karolini Aevi V, Epp. In Quart. 7, 395-442.

Ars Barberini, ed. Wieruszowski, H., “A Twelfth Century Ars dictaminis in the Barberini Collection of the Vatican Library”, in Ead., Politics and Culture in Medieval Spain and Italy, Roma: 1971, 331-45.

Bartoli Langeli, Attilio, “Scrivere all’imperatrice”, in Montefusco, A. & Milani, G., Le lettere di Dante. Ambienti culturali, contesti storici e circolazione dei saperi, Venezia: Ca’ Foscari press 2020, 429-454.

Bartoli, Elisabetta, “La posta del cuore: situazioni, lessico, leggi e un po’ di mistica nell’epistolografia del XII secolo”, Schola cordis, Libri, passione, estasi XV Seminario di storia e teologia della mistica “Claudio Leonardi”, a cura di D. Manzoli, D. & Stoppacci, P., Firenze: Sismel, 2020, 109-50.

Bernard de Meung, ed. parziale in Cartellieri, A., Ein Donaueschinger Briefsteller. Lateinische stilübungen des XII jahrhunderts aus der Orléans’schen Schule, Innsbruck: Wagner Universität, 1848.

Bernard de Meung, ed. parziale in Schaller, D., Nachgelassene Schriften zur lateinischen Philologie des Mittelalters, überarbeitet und erganzt von Klein, Th., Göppingen: Kümmerle, 2012.

Boncompagno da Signa, Rota Veneris, a cura di Garbini, Paolo, Roma: Salerno,1996.

Carlin, Martha, Crouch, David, Lost Letters of Medieval Life English Society 1200-1250, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2013.

Constable, Giles, Letters and Letter Collections, Tournhout: Brepols, 1976.

Decretum Gratiani Patrologiae in Latinae vol. 187

Decretum Ivonis pars VIII in Patrologiae Latinae 161

Dronke, Peter, “Women’s Love Letters from Tegernsee”, Medieval Letters between Fiction and Document: 215-45.

Ed. S. Wight in http://www.scrineum.it/scrineum/wight/index.htm

Epistolae duorum amantium, ed. Könsgen, E., Epistolae duorum amantium. Briefe Abaelards und Heloises?, Leiden -Koln: Brill, 1974.

Eugenius III papa, Epistolae et Privilegia in Patrologiae Latinae vol. 180

Ferrante, Joan, What really matters in medieval Women’s Correspondance, in Medieval Letters between Fiction and Document, 179-199.

Garbini, Paolo, “Il pubblico della Rota Veneris di Boncompagno da Signa”, Medieval Letters: Between Fiction and Document, 201–13.

Grévin, Benoît, Turcan Verkerk, Anne Marie, (eds.), Le dictamen dans tous ses états. Perspectives de recherche sur la théorie et la pratique de l’ars dictaminis (XIe–XVe siècles), Turnhout: Brepols, 2015.

Guido magister, Epistolae a Guidone…composite, ed. in Maestro Guido, Trattati e raccolte epistolari, Firenze: Sismel, 2014, 233-97.

Guido magister, Mirae commoditatis epistolae, ed. in Maestro Guido, Trattati e raccolte epistolari, Firenze: Sismel, 2014,165-221.

Guido magister, Modi dictaminum ed. in Maestro Guido, Trattati e raccolte epistolari, Firenze: Sismel, 2014,105-64.

Hartmann, Florian, Grévin, Benoît, (eds.). Ars dictaminis. Handbuch der mittelalterlichen Briefstillehre, Stuttgart: Anton Hiersemann, 2019.

Høgel Christian, Bartoli Elisabetta, (eds.), Medieval Letters between Fiction adn Document, praef. by Stella Francesco, Mortensen, Lars B., Turnhout: Brepols, 2015.

http://www.uni-saarland.de/verwalt/praesidial/LuSt/Lomb/Lo.html.

Hugo Bononiensis, Rationes dictandi, hrsg. Rockinger, L. in Briefsteller und Formelbücher des 11. Bis 14. Jahrunderts in Quellen und Erörterungen zur bayerischen un deutschen Geschichte 9, München: 1863-1864, 53-94.

Jaeger, Stephen, “Epistolae duorum amantium and the Ascription to Heloise and Abelard”, iVoices in Dialogue: Reading Women in the Middle Ages. Olson L. & Kerby-Fulton, K., Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 2005, 125–78.

Lazzari, Tiziana, “Una santa, una badessa e una principessa: note di lettura sul capiello di santa Giulia nel museo di Brescia”, Reti Medievali 20 (2019), 421-46.

Lombardische briefsammlung, ed. Beyer H. http://www.uni-saarland.de/verwalt/praesidial/LuSt/Lomb/Lo.htmlmn

Maestro Bernardo, Introductiones prosaici dictaminis, ed. Bartoli, E., Firenze: Sismel, 2019.

Maestro Guido, Trattati e raccolte epistolari, ed. Bartoli, E., Firenze: Sismel, 2014.

Medieval Women’s Latin Letters, https://epistolae.ctl.columbia.edu/letters.

Mews, Constant, The Lost Love Letters of Abelard and Heloise, Palgrave: New York, 2008.

Modi dictaminum, ed. in Bartoli, E., in Maestro Guido, Trattati e raccolte epistolari, cit., pp. 105-64.

Newman, Barbara, From Virile Woman to Woman Christ. Studies in medieval Religion and Literature, Philadelphia: University of Pennsylvania Press 1995.

Newman, Barbara, Making Love in the Twelfth Century. Letters of Two Lovers in context. A new Translation with Commentary, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2016.

Patrologiae Latinae Cursus completus, series Latina, ed. Migne,J. P., Paris, 1878-1890.

Pier Damiani Epistolae, hrsg. K. Reindel, MGH, Briefe d. dt. Kaiserzeit 4, 4.

Poitiers, Médiathèque Mitterand 213

Raccolta di Admont, Stiftsarchiv Ii/1, ed. parziale in Beach, A., “Voices from a didtant Land. Fragments of a Twelfth-Century Nuns' Letter Collection”, Speculum 77 (2002), pp. 34-54.

Rauty, Natale, Documenti per la storia dei Conti Guidi in Toscana, Firenze: Olschki, 2003.

Reinhardsbrunner Briefsammlung, ed. Peek, F., Weimar: Bolhaus,1952, MGH Epp. Sel. 5.

Savignano, Accademia dei Filopatridi 45

Sereno, Camilla, “Bertilla e Berta: il ruolo di Santa Giulia di Brescia e di San Sisto di Piacenza nel regno di Berengario I”, Reti Medievali (2012), 187-202.

Silloge veronese ed. in Maestro Guido, Trattati e raccolte, cit., 317-58.

Stella Francesco, “Chi scrive le mie lettere? La funzione autore nelle raccolte mediolatine di epistole-modello”, in Auctor et auctoritas in Latinis Medii Aevi litteris. Author and Authorship in Medieval Latin Literature. Proceedings of the VIth Congress of the International Medieval Latin Committee (Benevento-Naples, November 9-13, 2010), cur. D’Angelo E. & Ziolkowski J., Firenze: Sismel, 2014, 1071-1096.

Stella, Francesco, Recuperare una fonte storica. I modelli di lettera, in Le dictamen dans tous ses états, cit.,160-78.

Tegernseer Briefsammlung, ed. Plechl H., in MGH, Briefe d. dt. Kaiserzeit 8.

Turcan-Verkerk, Anne Marie, Le Liber artis omnigenum dictaminum de Maître Bernard I, Revue d’Histoire des Texts, n.s. V (2010), 99-157.

von Moos, Peter, “Die Epistolae duorum amantium und die säkulare Religion der Liebe. Methodenkritische Vorüberlegun¬gen zu einem einmaligen Werk mittellateinischer Briefliteratur”, Studi Medievali 44 (2003), 1-115.

Wibaldo von Stablo, Epistolae, ed. Hartmann, M., MGH, Die Briefe d. dt. Kaiserzeit, 9, I-II, 2012

Wien Österreichische Nationalbibliothek 521

##submission.format##

PDF (Italiano)

##submission.crossmark##

##submission.metrics##

Publicado

2021-08-24

Como Citar

Bartoli, Elisabetta. 2021. «Lettere di donna: vita privata e pubblica nelle raccolte di modelli del XII secolo». De Medio Aevo 10, nº 2:: 387-99. https://doi.org/10.5209/dmae.75380