Ambrosio de Morales, reader of Aulus Gellius
- Julián Solana Pujalte Universidad de Córdoba https://orcid.org/0000-0002-5391-3765
Abstract
This paper examines the extensive handwritten annotations found in a copy of Noctes Atticae by Aulus Gellius (Lyon, Gryphe, 1537), which belonged to Ambrosio de Morales.
Downloads
References
Abascal, J. M. (2012), Ambrosio de Morales. Las Antigüedades de las ciudades de España. Edición crítica del manuscrito, Madrid, RAH, 2 v.
Albert, M. (2014), «“Las “noches”: un subgénero novelístico en perspectiva comparada», Edad de Oro 33, 365-381.
Agricola, R. (1528), Rodolphi Agricolae Phrisij De inventione dialectica libri tres, cum scholijs Ioannis Mathaei, [Colonia: Johann Soter para Franz Birckmann].
Alexander ab Alexandro, Dies geniales, [Romae, Mazochius, 1522].
Alfonso de Madrigal (1596), Alphonsi Tostati Hispani … Opera omnia, Venetiis, apud Io. Baptistam et Io. Bernardum Sessam.
Almagro-Gorbea, M. (2016), «Lancea, palabra lusitana, y la etnogénesis de los Lancienses», Complutum 27 (1), 131-168.
Antonio, N. (1783), Bibliotheca Hispana Nova sive Hispanorum scriptorum qui ab anno MD. ad MDCLXXXIV floruere notitia …, Matriti, apud Joachimum de Ibarra, t. I.
Aranda Doncel, J. (1998), «Presencia de los carmelitas descalzos en tierras cordobesas durante el siglo XVII: la fundación del convento de los Remedios de Benamejí», en Actas de las Primeras Jornadas de la Real Academia de Córdoba en Benamejí. Real Academia de Córdoba, Diputación Provincial de Córdoba y Ayuntamiento de Benamejí, Córdoba, 177-195.
Arana de Varflora, F. (1791), Hijos de Sevilla ilustres en santidad, letras, armas, artes o dignidad, Sevilla, en la imprenta de Vázquez e Hidalgo.
Balderston, D. (2014), «‘Demasiado evanescente y extático’: Reflexión sobre unas anotaciones de Borges en un ejemplar de las Noches Áticas de Aulo Gelio», Variaciones Borges 37, 69-79.
Barkan, L. (1998), «The Classical Undead: Renaissance and Antiquity Face to Face», Anthropology and Aesthetics 34, 9-19.
Baudrier, H. (1964-65), Bibliographie lyonnaise: recherches sur les imprimeurs, libraires, relieurs et fondeurs de lettres de Lyon au XVIème siécle..., Paris, F. de Nobele, 13 v.
Beltrán Fortes, J., (2020): «El III Duque de Alcalá y sus intereses epigráficos. Notas sobre su colección lapidaria en Sevilla (Siglo XVII) », Spal 29.2, 259-279.
Bernardakis G. N. (1888-1896), Plutarchi Chaeronensis Moralia, Leipzig, Teubner, 7 v.
Blanco, E. (2004), Antonio de Guevara. Obras completas. III, Epístolas familiares, Madrid, Fundación José Antonio de Castro.
Brewer, J. S - Bullen, W. (1871), [The Book of Howth]. Calendar of the Carew Manuscripts, preserved in the Archiepiscopal Library at Lambeth. 1515 – 1624, London, Longman.
Cabello Barrés, M. et al. (2013), Primera parte de las sentencias, para edificación de buenos costumbres, estan por diversos autores escritas , en este tratado … y traduzidas en el nuestro común, Lemir 17, 591-764.
Campo Tejedor, A. del (2020), “Geografía del pícaro andaluz: Córdoba”, en La infame fama del andaluz, Córdoba, Almuzara, 113-134.
Carriazo, J. de M (1978), «Historia de la guerra de Granada», en Historia de España dirigida por Ramón Menéndez Pidal, tomo XVII, vol. 1, Madrid, Espasa-Calpe, 439-452.
Carriazo Rubio, J. L. (ed.) (2003), Historia de los hechos del marqués de Cádiz, Granada, Universidad de Granada, 201-207.
Carriazo Rubio, J. L. (2011), «Beatriz Pacheco y la guerra de Granada», en F. Toro Ceballos, J. Rodríguez Molina, (eds.), VIII Estudios de Frontera: Mujeres y Fronteras. Homenaje a Cristina Segura Graíño, Jaén, Diputación de Jaén, 95-104.
Carriazo Rubio, J. L. (2015a), Beatriz Pacheco y la Andalucía de los Reyes Católicos, Sevilla, Centro de Estudios Andaluces, 62-68.
Carriazo Rubio, J. L. (2015b), «Beatriz Pacheco, Alhama y el duque de Medina Sidonia», en F. Toro Ceballos, C. Moya García (eds.), Los reinos peninsulares en el siglo XV. De lo vivido a lo narrado. Encuentro de investigadores en homenaje a Michel García, Andújar, Ayuntamiento de Andújar, 43-51.
Casas Rigalt, J. (2021), «El epitafio de Juan de Mena: enigmas y vicisitudes», en S. Díaz Lage, R. Gutiérrez Sebastián, J. López Quintáns y B. Rodríguez Gutiérrez (eds.), “Et amicitia et magisterio”: Estudios en honor de José Manuel González Herrán, Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes; Santander: Real Sociedad Menéndez Pelayo, 165-180.
Cavazza, F. (1999), Aulo Gelio. Le notti attiche. Libro XIII. Capitoli XIX-XXXI, Bologna, Zanichelli.
Chomarat J. (ed.) (1991), Opera omnia Desiderii Erasmi Roterodami recognita et adnotatione critica instructa notisque illustrata. Ordinis Quinti Tomus Quartus, Ecclesiastes (Libri I-II), Amsterdam…, North-Holland.
CIL (Corpus Inscriptionum Latinarum): Hübner E. (ed.) (1869-1892), Inscriptiones Hispaniae latinae consilio et auctoritate Academiae Litterarum Regiae Borussicae, Berolini, apud Georgium Reimerum, 3 v.
Clark, A. C. (1905), M. Tulli Ciceronis: Orationes, I: Pro Sex. Roscio; De Imperio Cn. Pompei; Pro Cluentio; In Catilinam; Pro Murena; Pro Caelio, Oxford, Oxford University Press.
Codoñer Merino, C. (2001), «Las anotaciones marginales del Pinciano: una biblioteca virtual», en J. Signes Codoñer, C. Codoñer Merino, A. Domingo Malvadi, Biblioteca y Epistolario de Hernán Núñez de Guzmán (El Pinciano). Una aproximación al humanismo español del siglo XVI, Madrid, CSIC, 145-152.
Coronel Ramos, M. A. et al. (1997), Juan Luis Vives. De disciplinis, Valencia, Ajuntament de València, 3 v.
Cossío, J. M. de (1952), Aulo Gelio. Noches áticas. Selección y prólogo. [Traducción del latín por Francisco Navarro y Calvo], Buenos Aires, Espasa-Calpe.
Costas Rodríguez, J. (2012), «Morales, Ambrosio de (1513-1591)», en J. F. Domínguez (ed.), Diccionario biográfico y bibliográfico del Humanismo español (siglos XV-XVII), Madrid, Ediciones Clásicas, 572-600.
Courtney, E. (1993), The Fragmentary Latin Poets, Oxford, Clarendon Press.
Čulík-Baird, H. (2022), «The Portrait of the Actor in Cicero’s Pro Roscio comoedo», TAPA 152, 1, 183-209. DOI:10.1353/apa.2022.0010.
Demaría, F, (2018), «La figura de Aulo Gelio y su recreación en dos obras de Arturo Capdevila», en C. Ames et al., Estudios interdisciplinarios de Historia Antigua V, Córdoba, Universidad Nacional de Córdoba, 370-379.
Díaz Esteban, F. (2008), «Bernardo de Aldrete en la corriente anticuaria del siglo XVII», en A. Vian Herrero y C. Baranda Leturio (eds.). Letras humanas y conflictos del saber: la filología como instrumento a través de las edades, Madrid, Instituto Universitario Menéndez Pidal/Editorial Complutense, 345-361.
Díaz Rodríguez, A. J. (2015), «Diccionario biográfico de la catedral de Córdoba (I): los miembros del cabildo en Época Moderna», Historia y Genealogía 5, 171-228.
Dittrich, M.-L. (1966), Die ‘Eneide’ Heinrichs von Veldeke. 1. Quellenkritischer Vergleich mit dem Roman d’Eneas und Vergils Aeneis, Wiesbaden, Steiner.
Ehlers, W.-W., Kruschwitz, P., Manuwald, G., Schauer, M., Seidensticker, B. (Hg.) (2023), Tragicorum Romanorum Fragmenta, II: Ennius, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht.
Elvira, M. (2019), «Góngora, Aldrete, el castellano y el latín: cruces de polémicas», e-Spania. Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes 32, 1-27 <http://journals.openedition.org/e-spania/29813> [10/2/2025].
Ernout, A. – Meillet, A. (1932), Dictionnaire Étymologique de la langue latine. Histoire des mots, Paris, Klincksieck.
Ferrís, V., Dolç, M. (1988), Aulus Gel·li. Les nits àtiques, vol. III, llibres VI-IX. Text revisat i traducció, Barcelona, Fundació Bernat Metge.
Flores, A. (1995a), «La Biblioteca Pública Provincial de Córdoba: Origen», El Universitario de ahora I, 2, 11.
Flores, A. (1995b), «La Biblioteca Pública Provincial de Córdoba: Fondos bibliográficos», El Universitario de ahora I, 3, 10-11.
Florez, H. (1765), Viage de Ambrosio de Morales por orden del Rey don Phelipe II a los reynos de Leon, y Galicia, y Principado de Asturias. Para reconocer las Reliquias de Santos, Sepulcros Reales, y Libros manuscritos de las Cathedrales, y Monasterios…- dale a la luz el Rmo. P. Mro. Fr. Henrique Florez…, Madrid, Antonio Marin.
Folliet, G. (2011), «De la citation scripturaire Initium / Principium sapientiae timor domini à l’adage ‘La crainte est le commencement de la sagesse’», Recherches augustiniennes et patristiques 36, 1-88.
Gaos Schmidt, A. (2000-2012), Aulo Gelio. Noches áticas, I-V, México, UNAM.
García Craviotto, F. (dir.) (1989), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas, Madrid, Dirección General del Libro y Bibliotecas, 2 v.
García Jurado, F. (1987), «De Julio Cortázar, de las perlas y de Aulo Gelio», Cuaderno Gris. Época I, 2, 13.
García Jurado, F. (1996), «El juego de la erudición. La miscelánea en Julio Cortázar y Aulo Gelio (a propósito de las máscaras-personae reales y verbales)», en D. Villanueva y F. Cabo Aseguinolaza, Paisaje, Juego y Multilingüismo, II, Santiago de Compostela, Universidade, 137-147.
García Jurado, F. (2006), El arte de leer. Antología de la literatura latina en los autores del siglo XX, Madrid, Liceus, 2ª ed. rev.
García Jurado, F., (2007), Aulo Gelio. Noches áticas. Introducción, selección, traducción y notas, Madrid, Alianza Editorial.
García Jurado, F. (2008), «La peculiar fortuna de Aulo Gelio en la moderna Literatura argentina», Argos 32, 47-65.
García Jurado, F. (2012a), «Aulo Gelio en la literatura española del Siglo XVI: autor, texto, comentario y relectura moderna», Revista de Literatura 147, 31-64.
García Jurado, F. (2012-13), «¿La primera traducción hispana de Aulo Gelio? Francisco Navarro y la Biblioteca Clásica. Transmisión textual y Tradición clásica», Ordia Prima 11/12, 131-161.
García Jurado, F. (2014), «Borges, Aulo Gelio y la memoria: el ‘almacén literario’». Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/mv8l> [07/02/2025].
García Jurado, F. (2015), «Dos intertextos latinos en Cortázar: Plinio el Joven y Aulo Gelio. La casa profunda y la miscelánea», Comparatismes en Sorbonne 6. Les Classiques aux Amériques, 1-11.
García Jurado, F. (2016), «El poeta José Antonio Padilla, Aulo Gelio y Julio Cortázar», Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/mvbt> [07/02/2025].
García-Jurado, F., (2017), «‘Plutarchus noster’, ‘Nostre Plutarque’, o el rasgo más geliano de Montaigne». Reinventar la Antigüedad. DOI:<https://doi.org/10.58079/mvcs> [25/01/2025].
García-Jurado, F. (2020a), «Juan Luis Vives, Luis Carrión y la recepción hispana del Aulo Gelio de 1585». Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/mvgk> [28/01/2025].
García-Jurado, F. (2020b), «Las Noches Áticas y su edición comentada de 1706. Algunas reflexiones sobre el ‘gelianismo’». Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/mvg9> [25/01/2025].
García Jurado (2020c), «Dos antologías de las Noches áticas publicadas en Argentina: José María de Cossío (1952) y Santiago Sentís Melendo (1959)», Archivum 70 (II), 117-152.
García-Jurado, F. (2020d), «La aventura americana de Aulo Gelio: Capdevila, Bioy, Borges, Cortázar y Monterroso», Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/mvh1> [07/02/2025].
García Jurado, F. (2020e), «Leofranc Holford-Strevens (ed.), Auli Gellii Noctes Atticae ab Leofranco Holford-Strevens recognitae brevique adnotatione instructae. Tomus I, Praefatio et Libri I-X, Oxford, Oxford Classical Texts, 2020, lxiv + 396 páginas, ISBN 978-0-19-969501-0», Minerva. Revista De Filología Clásica 33, 253–259. DOI: <https://doi.org/10.24197/mrfc.33.2020.253-259> [03/03/2025].
García Jurado, F. (2020f), «Augusto Monterroso y Aulo Gelio: Miscelánea y microrelato», en D. García Pérez (Comp. y ed.), Releer y reinterpretar a los clásicos griegos y latinos. Estudios y orientaciones sobre la Tradición Clásica, México, UNAM, 63-98.
García-Jurado, F. (2020g), «Aulo Gelio y el aforismo hispanoamericano. Las ‘Notas’ de Nicolás Gómez Dávila». Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/mvh3> [08/02/2025].
García Jurado, F. (2021a), «Tres siglos de Noches Áticas como representación del saber (de Luis Carrión a Martin Hertz): ensayo de una historia cultural». De Rebus Antiquis 10, 1-37. <https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/17283>.
García-Jurado, F., (2021b), «Bibliotheca Gelliana: texto, comentario y recepción. Los primeros pasos de un proyecto». Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/mvh8> [25/02/2025].
García-Jurado, F. (2021c), «Correlatos entre las Noches áticas y el Quijote. Una lectura crítica del cervantismo», Anales Cervantinos 53, 53–84. DOI: <https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2021.002>.
García Jurado, F. (2022), «Poesía, miscelánea, ensayo y microrelato: lecturas hispanoamericanas de las Noches Áticas de Aulo Gelio», en M. Carmignani, J. Burghini (eds.), Ensayos sobre Tradición clásica: Recepción y relectura de textos clásicos, Córdoba, ed. Brujas, 17-65.
García Jurado, F. (2023a), «¿Llegó a leer fray Antonio de Guevara las Noches Áticas de Aulo Gelio? Del intertexto al interdiscurso», B. R A. E. 103, 137-185.
García Jurado, F. (2023b), «Pedro Mexía y la lectura humanística de las Noches Áticas», CFC(L) 43 (2), 323-365.
García Jurado, F. (2023c), «Las notas manuscritas previas a ‘Sentirse en muerte’ dentro de un ejemplar de las Noches Áticas propiedad de Borges», Variaciones Borges 56, 121-140.
García Jurado, F., (2024a), «La lectura humanística de las ‘Noches áticas’ de Aulo Gelio: Fray Antonio de Guevara, Pedro Mexía y Miguel de Cervantes». Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/vrni> [20/01/25].
García Jurado, F. (2024b), «Rayuela y Noches áticas: del lado de acá y del lado de allá», Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/12otd> [07/02/2025].
García Jurado; F., (2025), «Pedro Mexía, la lectura humanística de las Noches Áticas de Aulo Gelio y un ejemplar depositado en la Biblioteca Colombina». Reinventar la Antigüedad. DOI: <https://doi.org/10.58079/1317j> [25/01/2025].
García Pinilla, I. J., Solana Pujalte, J. (2007), Juan Ginés de Sepúlveda. Obras Completas IX,1. Epistolario. Cartas 1-75 (1517-1548). Edición crítica y traducción, Pozoblanco, Ayuntamiento.
Goldberg, S. M., Manuwald, G. (2018), Fragmentary Republican Latin, II: Ennius. Dramatic Fragments. Minor Works, Cambridge, MA, Loeb Classical Library.
Gonzálvez Ruiz, R. (1998), «Evolución histórica de la Biblioteca Capitular de Toledo», en P. Mª Catedra & Mª L. López Vidriero (eds.), M. I. Hernández González (ed.) (1998), El Libro Antiguo Español. IV. Coleccionismo y Bibliotecas (Siglos XV-XVIII), Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 235-256.
Gültlingen, S. von (1992-2015), Bibliographie des livres imprimés à Lyon au seizième siècle, Baden-Baden; Bouxwiller, Valentin Koener, 14 v.
Graf, A. (1882), Roma nella memoria e nelle immaginazioni del medio evo, Torino, E. Loescher.
Grimal, P. (1994), Diccionario de la mitología griega y romana, Barcelona, Paidós, 1994.
Hingeston, F. Ch. (1858), John Capgrave. The Chronicle of England, London, Longman, Brown, Green, Longmans and Roberts.
Holford-Strevens, L. (2014), «Aulus Gellius», en G. Dinkova-Bruun, J. Hankins, R. A. Kaster (eds.), Catalogus Translationum et Commentariorum, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, X, 274-329.
Holford-Strevens, L. (ed.), (2020a), Auli Gellii Noctes Atticae ab Leofranco Holford-Strevens recognitae brevique adnotatione instructae. Tomus I-II, Oxford, Oxford Classical Texts
Holford-Strevens, L. (2020b), Gelliana: A Textual Companion to the Noctes Atticae of Aulus Gellius, Oxford, Oxford University Press..
Hosius, C. (1903), A. Gellii Noctium Atticarum libri XX…, Lipsiae, Teubner, 2 v.
Huerga, A. (1978-1994), Historia de los alumbrados (1570-1630), Madrid, Fundación Universitaria Española, Seminario Cisneros, 5 v.
Hülsen, Chr. (1883), «Die Auffindung der römischen Leiche», Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung, 4, 433-449.
Iglesias Tais, M., Flores Muñoz, A. (1986), Catálogo de incunables e impresos del siglo XVI de la Biblioteca Pública de Córdoba, Córdoba, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía.
Jacobus Philippus Bergomensis, Suma de todas las cronicas del mundo, Valencia, Jorge Costilla [para Juan Bautista Requelme], 1510.
Knapp, R. C., (1992), Latin Inscriptions from Central Spain, Berkeley - Los Angeles - Oxford, 126.
Lanciani, R. (1893), Pagan and Christian Rome, Boston and New York, Houghton, Mifflin and co., The Riverside Press.
Lazure, G. (2015), «Pratiques intellectuelles et transmission du savoir dans les milieux lettrés sévillans. L'archéologie de deux grandes bibliothèques, XVIe-XVIIe siècle», Dix-septième siècle 266, 55-76.
León Hebreo (1568), Los Dialogos de Amor de Mestre Leon Abarbanel medico y filosofo excelente. De nuevo traduzidos en lengua castellana…, En Venetia, [s. n.].
Licetus, F. (1621), De lucernis antiquorum reconditis Libb. Quatuor…, Venetiis, apud Euangelistam Deuch.
Lindskog, C. L.- Ziegler, K. (1964-1980), Plutarchi Vitae Parallelae, Leipzig, Teubner, 5 v.
López Moreda, S. (2009), Aulo Gelio. Noches áticas, Madrid, Akal.
Maestre Delgado, M. T. (2011), «Nuevos espacios para la lectura: el proyecto del pabellón de la Biblioteca Provincial de Córdoba (1896-1897) del archivo de la Diputación de Córdoba», Arcontes. Cuadernos del Archivo de la Diputación de Córdoba 4, 175-199.
Mallén Herráiz, D. (2017), «La colección artística del III duque de Alcalá: nuevos documentos», Ars Longa: cuadernos de arte 26, 111-130.
Mallén Herráiz, D. (2018), «La biblioteca del III duque de Alcalá y el ambiente intelectual sevillano en el siglo XVII», en A. Cañestro (ed.), Scripta artium in honorem prof. José Manuel Cruz Valdovinos, Alicante, Universidad de Alicante, 387-404.
Mancisidor, de la Fuente, M. (2023), Las lealtades de Fortún García de Ercilla (c. 1486-1534). Un jurista y político vizcaíno en tiempos de transformación y pluralidad de ordenamientos. Tesis doctoral de la Universidad de Deusto. Inédita.
Marache, R. - Julien, Y. (1967-1998), Aulu-Gelle. Les nuits attiques. Livres I-XX, Texte établi et traduit, Paris, Société d'Édition “Les Belles Lettres”, 4 v.
Marcos Casquero, M. A. - Domínguez García, A. (2006), Aulo Gelio. Noches áticas, León, Universidad de León, 2 v.
Márquez, A. (19802), Los alumbrados: orígenes y filosofía (1525-1559), Madrid, Taurus.
Marshall, P. K. (1968), A. Gellii Noctes Atticae, Oxonii, e typogr. Clarendoniano, 2 v.
Martín Baños, P. (2011), «Estudio, edición y traducción de un inédito burlesco de Antonio de Nebrija: la Malleoli Ascalaphi Cisterciensis Ordinis Commodatarii uita», CFC(L) 31, 2, 255-291.
Martín Baños, P. (2015), «Los manuscritos de Antonio de Nebrija. Un inventario razonado», Boletín de la Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes 23, 251-346.
Martín Baños, P. (2022), Nueva caracola del bibliófilo nebrisense. Repertorio bibliógrafico de la obra impresa y manuscrita de Antonio de Nebrija. Siglos XV y XVI, Salamanca, Universidad de Salamanca.
Martín Rodríguez, A. M. (2021), «Paelex: ¿concubina, rival o prostituta? Interferencias en el eje de la diacronía», en L. Unceta Gómez et al., Amice benigneque honorem nostrum habes: Estudios lingüísticos en homenaje al profesor Benjamín García Hernández, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 367-383.
Martínez Manzano, T. (2024), «Los libros del humanista: autógrafos de Antonio de Nebrija en humanística cursiva», Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance 86, 2-3, 337-388.
McDougall, D. & I. – Foote P. (1998), Theodoricus Monachus. Historia de antiquitate regum Norwagiensium. An Account of the ancient History of Norwegian Kings, London, Viking Society for Northern Research, London, University College.
Medina, J. T. (20072 [1910]), La Araucana de D. Alonso de Ercilla y Zúñiga edición del centenario ilustrada con grabados, documentos, notas históricas y bibliográficas y una biografía del autor. Documentos, Santiago de Chile, Imprenta Elzeviriana, 1910; Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2007 <https://www.cervantesvirtual.com/obra/la-araucana--1/>.
Méndez Bejarano, M. (19892 [1922-25]) Diccionario de escritores, maestros y oradores naturales de Sevilla y su actual provincia, Sevilla, Padilla Libros. Reprod. facs. de la ed. de Sevilla, Tip. Gironés.
Méndez Rodríguez, L. (2000), «Lecturas y miradas de un humanista. La colección del canónigo Luciano de Negrón», Archivo Hispalense 252, 115-138.
Menéndez Pelayo, M. (1950), Bibliografía Hispano-Latina Clásica, III, Santander, Aldus.
Mercati, G. (1937), «Paolo Pompilio e la scoperta del cadavere intatto sull’Apia nel 1485», en Opere minori raccolte in occasione del settantesimo natalizio sotto gli auspici di S. S. Pio XI, Città del Vaticano, IV, 268-286.
Montero Delgado, J. (2009), «Estudio Introductorio» a J. Rodríguez Mateos (ed.), Un epistolario de Bernardo José Aldrete (1612-1623), 13-26.
Montserrat, C. (1930), Aulus Gel·li. Les nits àtiques, vol. I: llibres I-II. Text revisat i traducció, Barcelona, Fundació Bernat Metge.
Montserrat, C. (1934), Aulus Gel·li. Les nits àtiques vol. II, Llibres III-V. Text revisat i traducció, Barcelona, Fundació Bernat Metge.
Morales, A. de (1574), Coronica general de España que continuaua Ambrosio de Morales…, Alcala de Henares, Iuan Iniguez de Lequerica.
Morales, A. de (1575 [1577]), Las Antiguedades de las ciudades de España que van nombradas en la Coronica con la aueriguacion de sus sitios y no[m]bres antiguos…, Alcala de Henares, Iuan Iñiguez de Lequerica.
Morales, A. de (1577), Los otros dos libros undecimo y duodecimo de la Coronica General de España…, Alcala de Henares, Iuan Iniguez de Lequerica.
Morales, A. de (1586), Los cinco libros postreros de la Coronica general de España…, Cordoba, Gabriel Ramos Bejarano.
Morales, A. de (1792), Las Antigüedades de las ciudades de España que van nombradas en la Corónica con las averiguaciones de sus sitios y nombres antiguos…, Madrid, Benito Cano.
Munro, D. B., Allen, Th. W. (1969-1974), Homeri opera. Recognoverunt brevique adnotatione critica instruxerunt, Oxford, Oxford University Press, 4 v.
Mynors, R.A. B. (1969), P. Vergili Maronis Opera. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit, Oxonii, e typographeo Clarendoniano.
Mynors, R.A. B. et al. (1998), William of Malmesbury. Gesta Regum Anglorum. The History of the English Kings, Oxford, Oxford Clarendon Press.
Navarro y Calvo, F. (1893), Aulo Gelio. Noches áticas, Madrid, Librería de la viuda de Hernando, 2 v.
Navarro y Calvo, F. (1921), Aulo Gelio. Noches áticas, Madrid, Librería de Perlado, Páez y cª., 2 v.
Navarro y Calvo, F. (1955), Aulo Gelio. Noches áticas, Buenos Aires, El Ateneo.
Navarro y Calvo, F. (1959), Aulo Gelio. Noches áticas. Capítulos jurídicos, Buenos Aires, Jurídicas Europa-América.
Navarro y Calvo, F. (1999), Aulo Gelio. Noches áticas. Introducción de A. R., México, Editorial Porrúa.
[Navarro y Calvo, F.] (2022), Aulo Gelio. Noches áticas. Capítulos jurídicos, Santiago de Chile, Ediciones Olejnik.
Nieto Jiménez, L. (1974-1975), «Nuevos documentos sobre Bernardo José de Aldrete», Anales de la Universidad de Murcia 33, 232-276.
Ortiz de Zúñiga, D. (1796) Annales eclesiasticos y secvlares de la mvy noble y mvy leal civdad de Sevilla, Metropoli de la Andalvzia..., IV, Madrid, en la Imprenta Real.
Piñero Ramírez, P., Reyes Cano, R. (1985), Francisco Pacheco, Libro de descripción de verdaderos retratos de ilustres y memorables varones, Sévilla, Diputación Provincial de Sevilla.
Patzuk-Russell, R. C. (2019), «The Legend of Pallas's Tomb and its Medieval Scandinavian Transmission», The Journal of English and Germanic Philology 118, 1, 1-30.
Paz y Meliá, A. (1922), Series de los más importantes documentos del archivo y biblioteca del Exmo. señor duque de Medinaceli, elegidos por su encargo y publicados a sus expensas por A. Paz y Melia, v. II, 2ª serie bibliográfica, Madrid, Imp. de Blass.
Pérez Martín, I. (2010), «Los manuscritos griegos del Cardenal Zelada: una biblioteca romana en la Catedral de Toledo», The Legacy of Bernard de Montfaucon. Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting. Proceedings of the Seventh International Colloquium of Greek Palaeography, Turnhout, Brepols Publishers, 567-582.
Pontanus G. (1519): Ioannis Ioviani Pontani De aspiratione libri duo. Charon dialogus. Antonius dialogus. Actius dialogus. Aegidius dialogus. Asinus dialogus. De sermone libri sex. Belli quod Ferdinandus senior Neapolitanus rex cum Ioanne Andeganiensium duce gessit libri sex, Venetiis, in aedibus Aldi et Andreae soceri, mense Aprili 1519.
Porro, Mª. J. (1983a), «La Biblioteca Pública Provincial de Córdoba. I. Historia», Axerquía 7, 9-34.
Porro, Mª. J. (1983b), «La Biblioteca Pública Provincial de Córdoba. II. Procedencia de algunos de sus fondos bibliográficos», Axerquía 8, 9-42.
Porro, Mª. J. (1993), «Reconstrucción aproximativa al fondo del convento de Nuestra Señora de los Remedios de Carmelitas Descalzos de Benamejí», en M. Sánchez Mariana (coord.), Trabajos de la Asociación Española de Bibliografía, I, Madrid, Ministerio de Cultura, Biblioteca Nacional, 243-260.
Redel Aguilar, E. (1909), Ambrosio de Morales: estudio biográfico, Córdoba, Real Academia Española, Imprenta del Diario.
Ramírez de Arellano, R. (1921-22), Ensayo de un catálogo biográfico de escritores de la provincia y diócesis de Córdoba con descripción de sus obras, Madrid, Tip. de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos.
Reyes Gómez, F. de los (2021), Desamortización y patrimonio bibliográfico: historia de la Biblioteca Pública de Segovia, Madrid, Editorial Fragua.
Reynolds, L. D. L. (1965), L. Annaei Senecae ad Lucilium Epistulae Morales. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit, Oxonii, e typographeo Clarendoniano.
Ribbeck, O. (ed.) (18973¬), Tragicorum Romanorum Fragmenta, Lipsiae, in aedibus B. G. Teubneri.
Río del Río, F. J. del (2024), «Una biblioteca en busca de un jardín», Boletín de la Asociación Andaluza de Biliotecarios 127, 92-102.
Rocha-Pereira, M. H. (1973-1977), Pausanias Periegeta. Graeciae descriptio, Leipzig, Teubner, 2 v.
Rodríguez Díaz, E. (2022), «La escritura autógrafa de Antonio de Nebrija: técnica y evolución», en J. Sanz Hermida, P. Martín Baños (eds.), Cultura manuscrita y cultura impresa en el entorno de Antonio de Nebrija, Salamanca, Universidad de Salamanca, 11-49.
Rodríguez Mateos, J. (ed.) (2009), Un epistolario de Bernardo José Aldrete (1612-1623). Estudio introductorio de J. Montero Delgado, Sevilla, Junta de Andalucía.
Rolfe, J. C. (1967-1970), The Attic nights of Aulus Gellius, London, Willian Heinemann; Cambridge Massachusetts, Harvard University, 3 v.
Romano, V. (1951), Giovanni Boccaccio. Genealogie deorum gentilium libri, Bari, Laterza & Figli, 1951.
Roquain, A. (2023), «Le cheval de Séius au Siècle d’Or: une figure des ‘desdichas’», Bulletin hispanique 125-2, 137-154.
Ross, W. D. (19674), Aristotelis Politica. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit, Oxonii, e typographeo Clarendoniano.
Roulez (1872), «Louis Carrion», Biographie nationale de Belgique, t. III, col. 352-357.
Rubio Fernández, L. (1984), Catálogo de los manuscritos clásicos latinos existentes en España, Madrid, Universidad Complutense.
Ruiz Trapero, M. (2001), Inscripciones latinas de la Comunidad de Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid.
Ruiz Vila, J. M., López Martín, I. (2013), «Aulo Gelio en los inicios de la literatura castellana», Tempus 34, pp. 7-29.
Sánchez Madrid, S. (2002), Arqueología y Humanismo: Ambrosio de Morales, Córdoba, Universidad de Córdoba.
Sandoval, Prudencio de (1681), Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V… Segunda parte, Amberes, Geronymo Verdussen <https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.do?id=7178> [11/12/24].
Schauer, M. (2012), Tragicorum Romanorum Fragmenta, I, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht.
Schwab, M. E., Grafton, A. (2022), The Art of Discovery. Digging into the Past in Renaissance Europe, Princeton & Oxford, Princeton University Press.
Sigismondo dei Conti da Foligno (1883), Le Storie de’ suoi tempi dal 1475 al 1510. Ora la prima volta pubblicate nel testo latino con versione italiana a fronte. Tomo I, Roma, Typografia di G. Barbèra.
Signes Codoñer, J. (2003), «Los manuscritos griegos copiados por el Pinciano», Silva. Estudios de humanismo y tradición clásica, 2, 271-320.
Suárez Arévalo, J. (2018), «El convento de Carmelitas de Benamejí y la imagen del Nazareno de los Remedios», en M. Peláez del Rosal (ed.), Las cofradías y hermandades de Jesús Nazareno y Nosso Senhor dos Passos: historia, arte y devoción, Córdoba, Diputación de Córdoba, Asociación hispánica de estudios franciscanos.
Suárez Arévalo, J. (2022), «El patronato sobre el convento de Carmelitas Descalzos de Benamejí (Córdoba) durante la Edad Moderna y su influencia sobre su proceso de construcción y su contexto devocional», Trocadero 34, 78-101 DOI: <https://doi.org/10.25267/Trocadero.2022.i34.04>.
Tarrant, R. J. (2004), P. Ovidi Nasonis Metamorphoses. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit, Oxford, Oxford University Press.
Timpanaro, S. (1949), «Per una nuova edizione critica di Ennio (VII-XI) e Appendice”, SIFC 23, Fasc. 1-4, 5-58.
TLL: Bayerische Akademie der Wissenschaften, Thesaurus linguae Latinae, Open Access <https://publikationen.badw.de/en/thesaurus/lemmata#~-0a-> [15/02/25].
Tommasini, O. (1890), Stefano Infessura. Diario della città di Roma. Nuova edizione, Roma, Forzani e C. tipografi del Senato.
Treccani, Vocabolario (en línea) <https://www.treccani.it/vocabolario/> [12/02/25].
Ulloa, Alfonso de (1573), Vita Dell' lnvittissimo, e sacratissimo Imperator Carlo V…, Venetia, appresso gli Heredi di Vincenzo Valgrisi.
Universidad de Alcalá de Henares, Centro CIL II, Corpvs Inscriptionvm Latinarvm II <https://centrocil.web.uah.es/inicio.htm>.
Vahlen, I. (ed.), (1903), Ennianae Poesis Reliquiae. Iteratis curis recensuit, Leipzig, B. G. Teubner.
Valencia Rodríguez, J. M. (2010), El poder señorial en la Edad Moderna: la Casa de Feria (siglos XVI y XVII), Badajoz, Diputación de Badajoz.
VD 16: Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts. Herausgegeben von der Bayerischen Staatsbibliothek in München in Verbindung mit der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel, (Stuttgart: Anton Hiersemann, 1983-2000), 25 vols. <https://www.bsb-muenchen.de/sammlungen/historische-drucke/recherche/vd-16/> [05/02/2025].
Vega, Lope de (2017), Carlos V en Francia, Comedia famosa. Ed. Biblioteca Castro. Codificación digital para ARTELOPE de Á. Martínez Fernández
<https://artelope.uv.es/biblioteca/textosAL/AL0547_CarlosVEnFrancia.php> [11/02/2025].
Vilallonga, M. (1993), La literatura llatina a Catalunya al segle XV, Barcelona, Curial, Edicions catalanes - Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Vives, J. L. (1532), Ioannis Lodovici Vivis Valentini De disciplinis libri XX …, Coloniae, Ioannes Gymnicus.
Raphaelis Volaterrani [Maffei] Commentariorum urbanorum libri octo et triginta, [Francofurti], apud Claudium Marnum & haeredes Ioannis Aubrij, 1603.
Winterbottom, M. (1970), M. Fabi Quintiliani Institutionis Oratoriae libri duodecim. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit, Oxford, Oxford University Press, 2 v.
Article download
Crossmark
License
In order to support the global exchange of knowledge, the journal Cuadernos de Filología Clásica. Estudios latinos is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.
