Desde que Jean Paul Richter utilizara el término Doppelgänger en Siebenkäs (1797), insertando esta obra en la tradición de las numerosas versiones clásicas de la dualidad ―Platón, Plauto, Shakespeare, Corneille, Goldoni…―, han sido numerosas las recreaciones del doble como mito moderno, cultivadas por autores tan señeros como Hoffmann, Poe, Dostoievski, Maupassant, Stevenson, Oscar Wilde, Pirandello, Borges, Cortázar, Saramago y tantos otros. Las contribuciones de este número reflejan la riqueza del mito del doble, uno de los más recurrentes y fructíferos dentro de la historia literaria universal.