Preliminary considerations on the columns and framings of the Nicetas codex (Laur. Plut. 74.7)
- Gary Bovine Canadian Memorial Chiropractic College https://orcid.org/0000-0002-5872-3215
- Stavros Lazaris Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) - UMR 8167 https://orcid.org/0000-0002-4395-511X
Resumo
The Nicetas codex (Laur. Plut. 74.7) dated 10th century is the oldest extant Greek manuscript on Hippocrates and his followers with commentaries of orthopaedic methods on fractures, luxations, subluxations, and bandaging techniques. Of visual interest are two texts, Apollonius of Citium on methods of joint treatment techniques, and Soranus of Ephesus on bandaging. The Apollonius of Citium text contains 29 color illustrations of Hippocrates techniques of reducing luxations of the joints, framed with semicircular pediments, two columns and arches. These frames are similar to the columns and arches seen in the Eusebian Gospel tables. The authors discuss the meaning of these frames as they apply to the Eusebian Gospels, and their importance as mnemonic devices for the Apollonius of Citium illustrations.
Referências
Amirkhanian, Rouzanna. "Les tables de canons arméniennes et le thème iconographique de la Jérusalem céleste". Revue des Etudes Armeniennes, 31 (2008-2009): 181-232
Antoine, Jean-Philippe. "Ancora sulle virtù: la nuova iconografia e le immagini di memoria". Prospettiva, 30 (1982): 13–29
Beck, Hans-Georg. Von der Fragwürdigkeit der Ikone. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1975
Beckwith, John. Early Christian and Byzantine art. Harmondsworth: Penguin Books, 19792
Bernabò, Massimo (editor). La collezione di testi chirurgici di Niceta: Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 74,7. Tradizione medica classica a Bisanzio. Rome: Edizioni di storia e letteratura, 2010
Blum, Herwig. Die Antike Mnemotechnik. Hildesheim; New York: G. Olms, 1969
Bolzoni, Lina and Parzen, Jeremy Ira. The Gallery of Memory: Literary and Iconographic Models in the Age of the Printing Press. Toronto: University of Toronto Press, 2017
Bovine, Gary. "From the Greek Exarthrema, Pararthrema, to the Latin Luxatio, Subluxatio: Origins and Early Definitions of the Word ‘Subluxation’". Chiropractic History, 38, 1 (2018): 12-19
Bower, Gordon H. "Imagery as a relational organizer in associative learning". Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 9 (1970): 529-533
Briggs, Gary G., Stephen Hawkins and Herbert F. Crovitz. "Bizarre images in artificial memory". Psychonomic Science, 19, 6 (1970): 353-354
Carruthers, Mary J. The Book of memory: A study of memory in Medieval Culture. Cambridge; New York, N.Y.; Melbourne: Cambridge university press, 1992
Carruthers, Mary J. The craft of thought: meditation, rhetoric, and the making of images, 400-1200. Cambridge: Cambridge University Press, 2008
Carruthers, Mary J. Machina memorialis: méditation, rhétorique et fabrication des images au Moyen âge. Paris: Gallimard, 2002
Cocchi, Antonio. Graecorum chirurgici libri Sorani unus de fracturarum signis: Oribasii duo de fractis et de luxatis e collectione Nicetae ab antiquissimo et optimo codice Florentino [...]. Florentiae: Ex Typographio imperiali, 1754
Crawford, Matthew R. The Eusebian canon tables: ordering textual knowledge in late antiquity. Oxford: Oxford University Press Oxford, 2019
Crovitz, Herbert F. "The capacity of memory loci in artificial memory". Psychonomic Science, 24, 4 (1971): 187-188
Crovitz, Herbert F. "Memory loci in artificial memory". Psychonomic Science, 16, 2 (1969): 82-83
de Bourges, François Le Fèvre. Les anciens et renommés aucteurs de la médicine et chirurgie. Hippocrates: Des ulceres, des fistules, des playes de la teste, avec les commentaires de Guy Vide sur chascun livre; Hippocrates: des fractures, des articles, de l'officine du chirurgien, avec les commentaires de Galien. Galien: des bandes. Oribase: des lacqs, des machines et engins. Le tout traduit fidèlement du grec et du latin en françoys par un docteur en medicine, et illustré de figures, par lesquelles la chose est au vif representee. Aveq une table tres-ample de toutes les matieres principales. Lyon: Guillaume Rouille, 1555
Deichmann, Friedrich Wilhelm. Ravenna: Hauptstadt des spätantiken Abendlandes. Wiesbaden: F. Steiner, 1969
Denis, Michel. Les images mentales. Paris: Presses universitaires de France, 1979
Denis, Michel. Représentation imagée et activité de mémorisation. Paris: Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1975
Der Nersessian, Sirarpie. "The Date of the Initial Miniatures of the Etchmiadzin Gospel". The Art Bulletin, 15,4 (1933): 327-360
Dinkler, Erich. Das Apsismosaik von S. Apollinare in Classe. Köln, Opladen: Westdeutscher Verlag, 1964
Draaisma, Douwe. Metaphors of memory: a history of ideas about the mind. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge University Press, 2000
Ducharme, Raymond and Fraise, Paul. "Étude génétique de la mémorisation de mots et d’images". Canadian Journal of Psychology, 19 (1965): 253-261
Fendrich, Herbert. "Die Christen und die Bilder". In Imagination des Unsichtbaren: 1200 Jahre Bildende Kunst im Bistum Münster: Ausstellung des Westfälischen Landesmuseums für Kunst und Kulturgeschichte, Landschaftsverband Westfalen Lippe Münster, 13. Juni bis 31. Oktober 1993, edited by R. Brandl and G. Jaszai. Munster: Landschaftsverband Westfalen-Lippe Westfãlisches Landesmuseum, 1993, 110-121
Fortuna, Stefania. "The Latin Editions of Galen’s Opera omnia (1490–1625) and Their Prefaces". Early Science and Medicine, 17 (2012): 391-412
Fortuna, Stefania. "Le illustrazioni nei testi medici: le edizioni latine di Galeno del XVI-XVII sec.". In Scienza antica in età moderna: teoria e immagini, edited by P. Maraglino. Bari: Cacucci Editore, 2012, 311-337
Galenus, Galeni Septima classis, artem morborum curatricem describit: promptaque ad id opus remedia quem plurima subjungit, necnon quae ad deligationes, luxationes, & fracturas attinet, chirurgiam... Venetiis: apud haeredes Lucaeantonii Juntaeapud haeredes Lucaeantonii Juntae, 1541
Galenus, Galeni septima Classis curandi Methodum tum diffuse tum breviter descriptam, Victus Rationem in Morbis acutis, singulorum Morborum facile paranda Remedia, privatam quorundarum Morborum Curationem, Chrirurgiae Constitutionem, Fracturarum ac Luxationum Sanationem, Fasciarum denique & Laqueorum & Machinamentorum Tractatum continet. Venetiis: apud Juntas, 1550
Gouillard, Jean. "Contemplation et imagerie sacrée dans le christianisme byzantin". Annuaire de la Ve section de l’ École pratique des Hautes Études. Résumés des conférences et des travaux, 86 (1977-1978): 29-50
Grmek, Mirko Dražen. "Vidius et les illustrations anatomiques et chirurgicales de la Renaissance". In Sciences de la Renaissance. VIIIe congrès international de Tours, edited by A. Buck. Paris: J. Vrin, 1973, 175-186
Guéraud, Octave and Jouguet, Paul. Un livre d'écolier du IIIe siècle avant J.-C. Le Caire: Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale, 1938
Guidi, Guido. Chirurgia è graeco in latinum conversa, Vido Vidio Florentino interprete, cum nonnullis ejusdem Vidii co[m]mentariis. Paris: Excudebat Petrus Galterius Lutetiae Parisiorum, M. D. XLIIII, 1544
Hajdu, Helga. Das mnemotechnische Schrifttum des Mittelalters. Wien: F. Leo & Comp., 1936
Hermant, Maxence. Trésors royaux. La bibliothèque de François Ier. Exposition, Blois, 4 juillet-18 octobre 2015], Château royal de Blois. Blois; Rennes: Château royal de Blois; Presses universitaires de Rennes, 2015
Horace, Satires, Epistles and Ars poetica, Henry Rushton Fairclough (editor). Cambridge, Mass.; London: Harvard University Press, 1978
Jeanselme, Édouard. "Sur un aide-mémoire de thérapeutique byzantin contenu dans un manuscrit de la Bibliothèque Nationale de Paris (Supplément Grec 764). Traduction, notes et commentaires", in: Mélanges Charles Diehl. Paris: E. Leroux, 1930, 147-170
Johne, Klaus-Peter and Letsch-Brunner, Silvia. "Reparatus". In Brill’s New Pauly, edited by H. Cancik and H. Schneider. Leiden; Boston (Mass.): Brill, 2006, 500 (online: <http://dx.doi.org/10.1163/1574-9347_bnp_e1021310>)
Kádár, Zoltan. "Le problème du style dans les illustrations du manuscrit de la Bibliothèque nationale de Paris (Gr. 2244)". In Actes du XIVe congrès international des études byzantines, (Bucarest, 6-12 sept. 1971), edited by M. Berza and E. Stanescu. Bucuresti: Academia Republicii Socialiste România, 1975, 459-461
Kellett, C. E. "The School of Salviati and the illustrations to the Chirurgia of Vidus Vidius, 1544". Medical History, 2, 4 (1958): 264-268
Kim, Sergey. "New Studies of the Structure and the Texts of Abba Garima Ethiopian Gospels". Afriques, 13 (2022): 2022
Kotanjyan, N. G. "The Etchmiadzin Gospel". Հիմնարար հայագիտություն = Fundamental Armenology, 1, 3 (2016): 329-393
Kouymjian, Dickran. "The Evolution of Armenian Gospel Illumination: The Formative Period (9th-11th Centuries)". In Armenia and the Bible. Papers presented to the International symposium held at Heidelberg (July 16-19, 1990), edited by C. Burchard. Atlanta (Ga.): Scholars press, 1993, 125-142
Lazaris, Stavros. Art et science vétérinaire à Byzance. Formes et fonctions de l'image hippiatrique. Turnhout: Brepols, 2010
Lazaris, Stavros. "L’image paradigmatique: des Schémas anatomiques d’Aristote au De materia medica de Dioscoride". Pallas, 93 (2013): 129-162
Lazaris, Stavros. "Learning and memorising hippiatric knowledge in the late Antiquity and in Byzantium". In Le cheval dans la culture médiévale, edited by B. Andenmatten, A. Paravicini Bagliani and E. Pibiri. Lausanne: 2015, 269-294
Lazaris, Stavros. "Scientific, Medical and Technical Manuscripts". In A Companion to Byzantine illustrated manuscripts, edited by V. Tsamakda. Leiden: Brill, 2017, 55-113 & figs. 113, 118-138
Lazaris, Stavros. "Donner à voir les savoirs scientifiques dans les mondes byzantin et latin (IVe-XIIe siècles)", in: La conoscenza scientifica nell’alto medioevo. Atti delle LXVII Settimana di studio (Spoleto, 25 aprile - 1 maggio 2019). Spoleto: 2020, 1087-1128
Lazaris, Stavros. "Rôles et natures de l’image scientifique à Byzance: étude préliminaire à travers trois érudits éponymes". Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa, 54 (2023): 45-61
Lazaris, Stavros. "Le Sofija, Naučen Centăr za Slavjano-Vizantijski Proučvanija Ivan Dujčev, D. gr. 297 (olim Kosinitza 244) et ses figures". Βυζαντινά Σύμμεικτα [= Τόμος προς τιμήν του Καθηγητή Ταξιάρχη Κόλια] [in print]
Lazaris, Stavros. "Principles of differentiation and identity in Greek scientific manuscripts". Archives Internationales d'Histoire des Sciences [in print]
Lea, Glen. "Chronometric analysis of the method of loci". Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 1, 2 (1975): 95-104
Lucius Junius Moderatus Columella, De re rustica, E. S. Forster and Edward H. Heffner (editor). Cambridge, Mass.; London: Harvard university press; W. Heinemann, 1968
Luria, Alexander Romanovich. Une Prodigieuse mémoire: étude psychobiographique. Paris: Delachaux et Niestlé, 1970
MacKinney, Loren. Medical illustrations in medieval manuscripts. London: Wellcome Historical Medical Library, 1965
Maguire, Henry. "Truth and Convention in Byzantine Descriptions of Works of Art". Dumbarton Oaks Papers, 28 (1974): 113-140
Mango, Cyril. The Homilies of Photius, Patriarch of Constantinople. Washington, D.C.: Harvard University Press, 1958
Marchetti, Francesca. "Illustrated medical manuscripts in late Palaiologan Constantinople anf their fortune in Sixteenth-Century Italy". In Cross-cultural interaction between Byzantium and the West, 1204-1669: whose Mediterranean is it anyway?, edited by A. Lymberopoulou. London; New York, N.Y., N.Y.: Routledge, 2018, 318-341
Marchetti, Francesca. "Le illustrazioni dei testi Sulle articolazioni (περὶ ἄρθρων πραγματεία) di Apollonio di Cizio e Sulle fasciature (περὶ ἐπιδέσμων) di Sorano di Efeso". In La collezione di testi chirurgici di Niceta. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 74.7. Tradizione medica classica a Bisanzio, edited by M. Bernabò. Roma: Ed. di Storia e Letteratura, 2010, 55-90
Marganne, Marie-Hélène. "Le codex de Niketas et la médecine byzantine". In La collezione di testi chirurgici di Niceta, Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 74.7 tradizione medica classica a Bisanzio, edited by M. Bernabò. Roma: Ed. di Storia e Letteratura, 2010, 47-53
McKenzie, Judith S. and Watson, Francis. The Garima Gospels: early illuminated Gospel books from Ethiopia. Oxford: Manar al-Athar; University of Oxford, 2016
Miller, Timothy S. The Birth of the hospital in the Byzantine Empire. Baltimore, Md.; London: The Johns Hopkins university press, 1997
Nelson, Robert S. "To Say and to See. Ekphrasis and Vision in Byzantium". In Visuality before and beyond the Renaissance: seeing as others saw, edited by R. S. Nelson. Cambridge: Cambridge University Press, 2000, 143-168
Nordenfalk, Carl Adam Johan. Die Spätantiken Kanontafeln: Kunstgeschichtliche Studien über die Eusebianische Evangelien-Kondordanz in den vier ersten Jahrhunderten ihrer Geschichte. Göteborg: Isacsons, 1938
Nutton, Vivian. "Humanist Surgery". In The medical renaissance of the sixteenth century, edited by A. Wear, R. K. French and I. M. Lonie. Cambridge: Cambridge University Press, 2009, 75-99
Offergeld, Thilo. Hugo von Sankt Viktor, Didascalicon de studio legendi Studienbuch. Freiburg; Basel; Wien: Herder, 1997
Omont, Henri. Collection de chirurgiens grecs, avec dessins attribués au Primatice. Reproduction réduite des 200 dessins du ms. latin 6866 de la Bibliothèque nationale. Paris: Berthaud, 1908
Oretskaia, Irina. "Style and date of the miniatures of the Hippokrates collection manuscript". In La collezione di testi chirurgici di Niceta, Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 74.7 tradizione medica classica a Bisanzio, edited by M. Bernabò. Roma: Ed. di Storia e Letteratura, 2010, 91-97
Paivio, Allan. "Abstractness, imagery, and meaningfulness in paired-associate learning". Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 4 (1965): 32-38
Paivio, Allan. "Mental imagery in associative learning and memory". Psychological Review, 76 (1969): 241-263
Paivio, Allan. Mental Representations: A Dual Coding Approach. New York, N.Y.: Oxford University Press, 1990
Parpulov, Georgi R. Middle-Byzantine evangelist portraits a corpus of miniature paintings. 2023
Pérez Martín, Immaculada and Manolova, Divna "Science Teaching". In A Companion to Byzantine Science (4th-15th C.), edited by S. Lazaris. Leiden: Brill, 2020, 53-104
Pietrobelli, Antoine. "Deux traducteurs humanistes de Galien: Giovanni Bernardo Regazzola Feliciano et Jean Vassès". Galenos, 11 (2017): 209-226
Ross, John and Lawrence, Kerry A. "Some observations on memory artifice". Psychonomic Science, 13, 2 (1968): 107-108
Sansterre, Jean-Marie. "La parole, le texte et l’image selon les auteurs byzantins des époques iconoclaste et posticonoclaste", in: Testo e immagine nell’alto medioevo (Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo XLI). Spoleto: 1994, 197-243
Scarth, Elizabeth-Anne. Mnemotechnics and Virgil: The Art of Memory and Remembering. Saarbrücken: Verlag Dr. Müller, 2008
Speranzi, David. "Note codicologiche e paleografiche". In La collezione di testi chirurgici di Niceta: Firenze, Biblioteca medicea laurenziana, Plut. 74.7: tradizione medica classica a Bisanzio, edited by M. Bernabò. Roma: Edizioni di storia e letteratura, 2010, 13-35
Strøm-Olsen, Rolf. "The Prophylaic Function of the Eusebian Canon Tables in Late Antiquity". Journal of Early Christian Studies, 26,3 (2018): 403-431
Torre, Andrea. "Patterns and Functions of the Mnemonic Image in the Sixteenth and Seventeenth Centuries", in: D. Beecher and G. Williams (eds.), Ars reminiscendi. Mind and memory in Renaissance culture. Toronto: Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2009, 45-67
Vezin, Liliane. "Sémiologie et fonctions de l'illustration". Bulletin de psychologie, 42, 392 (1989): 796-807
Volkmann, L. "Ars memorativa". Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen in Wien, N.S. 3 (1929): 111-200
Vons, Jacqueline. "Les ouvrages de Guido Guidi, premier lecteur royal de chirurgie de François Ier". Académie des sciences, arts et belles-lettres de Touraine, 28 (2016): 123-139
Wallraff, Martin. Die Kanontafeln des Euseb von Kaisareia: Untersuchung und kritische Edition. Berlin: De Gruyter Berlin, 2021
Weinrich, Harald, Barbon, Paola, Battafarano, Italo Michele, Ritter-Santini, Lea and Fumaroli, Marc. Metafora e menzogna: la serenità dell'arte. Bologna: Il Mulino, 1976
Weitzmann, Kurt. Illustrations in Roll and Codex. A Study of the Origin and Method of Text Illustration. Princeton, N.J., 19702
Wittekind, Susanne. "Shifting Frames: The Mutable Iconography of Canon Tables". In Canones: the art of harmony the canon tables of the four Gospels, edited by A. Bausi, B. Reudenbach and H. Wimmer. Berlin: De Gruyter, 2020: 209-250
Wood, Gordon. "Mnemonic systems in recall". Journal of Educational Psychology Monographs, 58, 6, suppl. 2 (1967): 1-27
Yates, Frances Amelia. The art of memory. London: Routledge and Kegan Paul, 1966
##submission.format##
##submission.crossmark##
