Les traduccions al català de Marguerite Yourcenar: edicions i recepció crítica

  • Luisa Cotoner Cerdó Universitat de Vic
DOI : https://doi.org/10.5209/rev_RFRM.2012.v29.n2.40159

Résumé

Dins el marc d’un projecte més ampli que vol abastar l’anàlisi de les traduccions d’obres literàries escrites per dones, l'objectiu d’aquest article és establir l’estat de la qüestió de les traduccions al català de l’obra de Marguerite Yourcenar i oferir una primera aproximació a la recepció crítica que aquestes traduccions han tingut a la premsa catalana. Per això hem ordenat l’estudi en tres apartats: a) cronologia de les traduccions de Yourcenar al català; b) referències bibliogràfiques de les obres de Marguerite Yourcenar traduïdes al català i/o al castellà; c) recepció de les traduccions catalanes de Yourcenar a la premsa de Catalunya.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Luisa Cotoner Cerdó, Universitat de Vic
Centre d'Estudis Interdisciplinaris de les Dones Grup de recerca Estudis de gènere: traducció, literatura, història i comunicació

##submission.format##

##submission.crossmark##

##submission.metrics##

Publiée
2012-10-01
Comment citer
Cotoner Cerdó L. (2012). Les traduccions al català de Marguerite Yourcenar: edicions i recepció crítica. Revista de Filología Románica, 29(2), 275-289. https://doi.org/10.5209/rev_RFRM.2012.v29.n2.40159
Numéro
Vol. 29 No 2 (2012)
Rubrique
Varia

Licence

La Revista de Filología Románica, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.