‘Sprichwörter’ en el "DWB" de los hermanos Grimm: textos, contextos y grado de pervivencia en la actualidad
Palabras clave:
Lexicografía, paremiología, unidades fraseológicas proposicionales, contextualización, pervivencia.
Resumen
Por una parte se aborda en este trabajo el tema de la presencia de “Sprichwörter” en el Deutsches Wörterbuch de Jacob y Wilhelm Grimm desde la perspectiva de los recursos que permiten identificar a las unidades paremiológicas documentadas en la descripción de las diferentes entradas, así como de las peculiaridades que se manifiestan en los criterios adoptados para su ubicación en el cuerpo de los artículos. Por otra parte, se lleva a cabo la comprobación del grado de pervivencia del inventario extraído del diccionario mediante el contraste con un corpus representativo del mínimo paremiológico del alemán modernoDescargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Descarga artículo
Crossmark
Publicado
2015-04-13
Cómo citar
Zurdo M. I. T. (2015). ‘Sprichwörter’ en el "DWB" de los hermanos Grimm: textos, contextos y grado de pervivencia en la actualidad. Revista de Filología Alemana, 23, 171-191. https://doi.org/10.5209/rev_RFAL.2015.v23.48836
Número
Sección
Artículos. Estudios lingüísticos
Licencia
La Revista de Filología Alemana, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
