"Infelices para sempre". Método e problemas dos rexistros material e escrito para a arqueoloxía medieval
- Carlos Galbán Malagón Investigador independente https://orcid.org/0009-0003-8159-2342
Resumo
Nos últimos anos a diverxencia entre disciplinas comportou unha crecente incomprensión entre os investigadores baseada na natureza das fontes de investigación esquecendo a necesidade de achegasare sen prexuízos a un mesmo rexistro. Partindo de diversos exemplos do medievo galego (o documento escrito como obxecto, a relación entre concepto e materialidade na arquitectura de poder e o estudo das paisaxes señoriais), presentamos os problemas e posibilidades que ofrece a reintagración das fontes escritas en pé de igualdade co resto do rexistro material.
Downloads
Referências
Álvarez, Ignacio (2021): “Para una historia de los nobles sin archivos. Sobre las fuentes documentales para estudiar la nobleza castellana en la Plena Edad Media. El caso de los Rojas (1200-1350)”, Medievalismo 31, pp. 15-43.
Amado, Nieves et alii (2008): “La colegiata de Santa María la Real de Xunqueira de Ambía: la recuperación de su pazo prioral”, Cuadernos de Estudios Gallegos 121, pp. 139-172.
Arias, Fernando (2012): “The many histories of Medieval Spain”, The Mediaeval Journal 2, pp. 77-98.
Astarita, Carlos (2004): “Las tesis de Alain Guerreau”, Edad Media 6, pp. 183-207.
Aurell, Jaume (2005): “Le médiévisme espagnol au XXe siècle: de l’isolationnisme à la modernisation”, Cahiers de Civilisation Médiévale 191, pp. 201-218.
Bäuml, Franz H. (1980): “Varieties and consequences of medieval literacy and illiteracy”, Speculum 55, pp. 237-265.
Beaumont-James, Tom (2001): “Les palais anglais: le terme palatium et sa signification dans l’Angleterre Médiévale”, en A. Rennoux (dir.), Aux marches du palais. Qu’est-ce-qu’um palais medieval? (Le Mans-Mayenne, 9-11 septembre 1999). Le Mans : Publications du LHAM, Université du Maine, pp. 135-143.
Bedos-Rezak, Brigitte Miriam (2000): “Medieval Identity: A sign and a Concept”, The American Historical Review 105, pp. 1489-1533.
Bordieu, Pierre (1977): “Sur le pouvoir symbolique”, Annales 3, pp. 405-411.
Briggs, Charles F. (2000): “Literacy, reading, and writing in the medieval West”, Journal of Medieval History 26, pp. 397-420.
Camille, Michael (1985): “Seeing and reading: some visual implications of medieval literacy and illiteracy”, Art History 8, pp. 26-49.
Carrié, Jean-Michel (2012): “Nommer les structures rurales entre fin de l’Antiquité et Haut Moyen Âge: le repertoire lexical gréco-latin et ses avatars modernes”, Antiquité Tardive 20, pp. 25-46.
Cascajero, Juan (1993): “Escritura, oralidad e ideología. Hacia una reubicación de las fuentes escritas para la historia antigua”, Gerión 11, pp. 95-144.
Castro, Manuel y Manuel Martínez (1923): Documentos del Archivo de la Catedral de Orense (Boletín de la Comisión de Monumentos de Orense). Ourense, t. I.
Chalmin-Sirot, Élisabeth (2003): “Lieux de résidence de la petite aristocratie en territoire genevois du XIIe au XVIe siècle”, Archéologie Médiévale 33, pp. 115-137.
Chavarría, Alexandra (2013): “¿Castillos en el aire? Paradigmas interpretativos ‘de moda’ en la arqueología medieval española”, en De Mahoma a Carlomagno. Los primeros tiempos (VII-IX). XXXIX Semana de Estudios Medievales. Estella: Gobierno de Navarra, Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, pp. 131-166.
Clanchy, Michael T. (1993): From Memory to Written Record. England 1066-1307. Oxford: Oxford University Press.
——— (1999): La cultura escrita, la ley y el poder del estado. València: Universitat de València.
Coulson, Charles (1982): “Hierarchism in Conventual Crenellation. An Essay in the Sociology and Metaphysics of Medieval Fortification”, Medieval Archaeology 26, pp. 69-100.
——— (2003): Castles in Medieval Society, fortresses in England, France and Ireland in the Central Middle Ages. Oxford: Oxford University Press.
Creighton, Oliver H. (2002): Castles and Landscapes. Power, Community and Fortification in Medieval England. Londres: Equinox.
De Waha, Michel et al. (2008): “La vitalité de l’habitat seigneurial secondaire en Hainaut. Quelques exemples”, en J.-M. Cauchies y J. Guisset (eds.), Le Château autor et alentoours XIVe-XVIe siècles. Paysage, parc, jardín et domaine. Turnhout : Brepols, pp. 103-115.
Debord, André (1979): “Castrum et castellum chez Adémar de Chabannes”, Archéologie Médiévale 9, pp. 97-113.
——— (1987): “Châteaux et residence aristocratique. Réflexions pour la recherche”, Chateau Gaillard 13, pp. 41-51.
——— (2000): Aristocratie et pouvoir. Le role du château dans La France médiévale. Paris : Éditions A. & J. Picard.
Declercq, Georges (2013): “Habent sua fata libelli et acta: la destruction de textes, manuscrits et documents au Moyen Âge”, en David Engels et. al. (dirs.), La destruction dans l’Histoire. Pratiques et discours. Bruxelles: Peter Lang, pp. 129-162.
Domańska, Ewa (2006): “The material presence of the Past”, History and Theory 45, pp. 337-348.
Doperé, Frans (2011): “Le château médiéval comme expression du pouvoir seigneurial dans les anciens Pays-Bas méridionaux”, en J.-M. Cauchies y J. Guisset (eds.), Lieu de pouvoir, lieu de gestion. Le Château aux XIIIe–XVIe siècles. Turnhout: Brepols, pp. 111-132.
Driscoll, Stephen T. (1984): “The new Medieval Archaeology: Theory vs. History”, Scottish Archaeological Review 3, pp. 104-109.
Escalona, Julio (2009): “The early Castilian peasantry: an archaeological turn?”, Journal of Medieval Iberian Studies 1, pp. 119-145.
Fernández, David (2017): “Castros o castillos: problemas metodológicos y de identificación de fortificaciones medievales en Galicia”, en L. Rosas et. al. (coords.), Genius Loci - Lugares e Significados. Porto: CITCEM - Universidade do Porto, vol. 2, pp. 51-65.
——— (2024) “Análisis de emplazamientos de fortificaciones medievales en Galicia”, en J. M. Molero et. al. (eds.), Paisajes fortificados en la Hisotira, V Congreso Internacional de castellología. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha, pp. 781-793.
Ferreiro, Manuel (dir.) (2018-): Universo Cantigas.Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa. A Coruña: Universidade da Coruña, http://universocantigas.gal/ [consulta: 02/02/2023].
Finley, Moses I. (1977): Uso y abuso de la historia. Barcelona. Crítica.
Fontana, Josep (1999): Historia: análisis del pasado y proyecto social. Barcelona: Crítica.
Foucault, Michel (1982): “The subject and power”, Critical Inquiry 8, pp. 777-795.
Framiñán, Ana María (2004): “O título vizcondal de Fisterra no contexto da creación de títulos en Galiza na Idade Media”, Estudios de genealogía, heráldica y nobiliaria de Galicia 3, pp. 421-431.
Francovich, Riccardo (2008): “The beginnings of hilltop villages in Early Medieval Tuscany”, en J. R. Davis y M. McCormick (eds.), The Long Morning of Medieval Europe. New Directions in Early Medieval Studies. Aldershot: Ashgate, pp. 55-82.
Frijhoff, Willem (1992): “Communication et vie quotidienne à la fin du Moyen Âge et à l’Époque Moderne: réflexions de théorie et de méthode”, en H. Hundsbichler (ed.), Kommunikation und Alltag in Spätmittelalter und früher Neuzeit. Internationaler Kongress, Krems an der Donau, 9-12 Oktober 1990. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pp. 9-37.
Galbán, Carlos J. (2013): “En ese país que por siglos fue el final de la tierra. Una aproximación a los orígenes del sistema castral del obispado de Iria-Santiago (ss. IX–XI)”, Territorio, Sociedad y Poder 8, pp. 85-103.
——— (2017): “Escritura, identidad y gestión material de la memoria. Algunos ejemplos paradigmáticos de la nobleza bajomedieval gallega”, en A. Suárez (ed.), Escritura y sociedad. La Nobleza. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, pp. 223-236.
Galbán, Carlos J. y Jorge Rouco (2021): “Berenguel de Landoria. Maestro de armas, Maestro de obras”, en A. Rucquoi (ed.), Berenguel de Landoria. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia, pp. 127-147.
García, Manuel et. al. (2021): “O Formigueiro: un castillo medieval en la tierra de Búbal (siglos XIV-XV)”, Minius 26, pp. 257-273.
Gardiner, Mark y Stephen Rippon (2009): “Looking to the future of Medieval Archaeology”, en R. Gilchrist y A. Reynolds (eds.), Reflections: 50 Years of Medieval Archaeology, 1957-2007 (Society for Medieval Archaeology, Monograph 30). Leeds: Maney, pp. 70-73.
Gilchrist, Roberta (2009): “Medieval Archaeology and Theory: a disciplinary leap of faith”, en R. Gilchrist y A. Reynolds (eds.), Reflections: 50 Years of Medieval Archaeology, 1957-2007 (Society for Medieval Archaeology, Monograph 30). Leeds: Maney, pp. 385-408.
González, Alfredo (2012): “Hacia otra arqueología: diez propuestas”, Complutum 23, pp. 111-112.
Goody, Jack (1990): La lógica de la escritura y la organización de la sociedad. Madrid: Alianza Editorial.
Guerreau, Alain (2000): “L’analyse des dimensions des édifices médiévaux. Notes des méthodes provisoires”, en N. Reveyron (ed.), Paray-le-Monial – Brionnais – Charolais. Le renouveau des études romanes. Paris : Éditions Zodiaque, pp. 327-335.
——— (2002): El futuro de un pasado. La Edad Media en el siglo XXI. Barcelona: Crítica.
Gutiérrez, Avelino (2015): “Fuentes materiales: hacia la construcción de un discurso propio. Nuevas perspectivas en arqueología medieval”, en E. López (coord.), Nuevos temas, nuevas perspectivas en Historia Medieval. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, pp. 39-58.
Hernando, Almudena (2012): “Teoría arqueológica y crisis social”, Complutum 23, pp. 127-145.
Hoyo, Jerónimo (1607 [1950]): Memorias del Arzobispado de Santiago (eds. Á. Rodríguez y B. Varela Jácome). Santiago de Compostela: Porto y Cía.
Ingold, Tim (1993): “The temporality of the landscape”, World Archaeology 25, pp. 155-156.
Jaques, Jèssica (2003): La estética del románico y el gótico. Madrid: Machado Libros.
Johnson, Matthew H. (2011): “On the nature of empiricism in archaeology”, Journal of the Royal Anthropological Institute 17, pp. 152-174.
Keller, Hagen (2002): “Oralité et écriture”, en J.-C. Schmitt y O. Gerhard Oexle (eds.), Les tendances actuelles de l’histoire du Moyen Âge en France et en Allemagne. Paris: Éditions de la Sorbonne, pp. 127-142.
Kellner, Hans D. (1975): “Time out: The Discontinuity of Historical Consciousness”, History and Theory 14, pp. 275-296.
King, Andy (2007): “Fortresses and fashion statements: gentry castles in fourteenth-century Northumberland”, Journal of Medieval History 33, pp. 372-397.
Kosto, Adam J. (2013): “Sicut mos esse solet: documentary practices in Christian Iberia, c. 700-1000”, en W. C. Brown et al. (eds.), Documentary Culture and the Laity in the Early Middle Ages. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 259-282.
Kuchenbuch, Ludolf (2002): “Écriture et oralité. Quelques compléments et approfondissements”, en J.-C. Schmitt y O. Gerhard Oexle (eds.), Les tendances actuelles de l’histoire du Moyen Âge en France et en Allemagne. Paris: Éditions de la Sorbonne, pp. 143-165.
Le Roy Ladurie, Emmanuel (1985): Montaillou, village occitan de 1294 à 1324. Paris: Gallimard.
Lévi-Strauss, Claude (1970): Tristes trópicos. Buenos Aires: EUDEBA.
Lixó, Carlos (2019): O xurdimento dos castelos na Galiza Medieval (ss. VIII–XIII). Tesis doctoral. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
López, Antonio (1902): Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela, t. V. Santiago de Compostela: Imprenta y Encuadernación del Seminario Conciliar Central.
Martínez, Andrés (1888): “Documentos inéditos para la Historia de las ciudades y villas de Galicia: las cárceles y fortalezas de Galicia en 1603”, Galicia: revista regional, a. II (julio), pp. 325-332.
McClain, Aleksandra (2012): “Theory, disciplinary perspectives and the Archaeology of Later Medieval England”, Medieval Archaeology 56, pp. 131-170.
Mehler, Natascha (2012): “Written sources in post-medieval archaeology and the art of asking the right questions”, Post-Medieval Archaeology 46, pp. 11-24.
Monfrin, Jacques (1969): “À propos du vocabulaire des structures sociales du Haut Moyen Âge”, en Les structures sociales de l’Aquitaine, du Languedoc et de l’Espagne au premier âge féodal. Paris: CNRS Éditions, pp. 269-278.
Moreland, John (1991): “Method and theory in Medieval Archaeology in the 1990’s”, Archeologia Medievale 18, pp. 7-42.
——— (2006): “Archaeology and Text: Subservience or Enlightenment”, Annual Review of Anthropology 35, pp. 135-151.
——— (2011): “Lo maravilloso y lo mundano en la Arqueología Medieval”, en M. Jiménez y G. García-Contreras (eds.), Paisajes históricos y Arqueología Medieval. Granada: Universidad de Granada, pp. 23-48.
Morsel, Joseph (2000): “Ce qu’écrire veut dire au Moyen Âge... Observations préliminaires à une étude de la scripturalité médiévale”, Memini. Travaux et documents, pp. 3-43.
——— (2004): “Les sources sont-elles ‘le pain de l’historien’”, Hypothèses 1/7, pp. 271-286.
——— (2008): “Du texte aux archives: le problème de la source”, BUCEMA (hors-série 2), https://journals.openedition.org/cem/4132 [consulta: 02/02/2023].
Moulinier-Brogi, Laurence (2003): “Palais: la singulière fortune d’un mot”, en M.-F. Auzépy y J. Cornette (dirs.), Palais et pouvoir. De Constantinople à Versailles. Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes, pp. 295-308.
Nión-Álvarez, Samuel et. al. (2023): “Definiendo cronologías cerámicas y procesos de fortificación altomedievales desde el noroeste peninsular. Una aproximación desde el Castelo da Veiga (Culleredo, A Coruña)”, Lucentum XLII, pp. 341-356.
O’Keeffe, Tadhg (2001): “Concepts of castle and construction of identity in Medieval and Post-Medieval Ireland”, Irish Geography 34/1, pp. 69-88.
Painter, Sidney (1956): “Castellans of the Plain of Poitou in the eleventh and twelfth centuries”, Speculum 31, pp. 243-257.
Petrucci, Armando (1986): “Alfabetismo ed educazione grafica degli scribi altomedievali (secc. VII–X)”, en P. F. Ganz (ed.), The Role of the Book in Medieval Culture (Bibliologia 3). Turnhout: Brepols, pp. 109-131.
Pichel, Ricardo (2013): A Historia Troiana (BMP ms. 558). Edición e estudo histórico-filolóxico, t. I. Tesis doctoral. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Portela, Ermelindo y M.ª Carmen Pallares (2013): “De la función de los castillos en el tiempo y los espacios de Diego Gelmírez”, en P. C. Díaz et. al. (eds.), El Historiador y la Sociedad. Homenaje al profesor José Mª. Mínguez. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 189-204.
Quirós, Juan Antonio (2007): “Las aldeas de los historiadores y de los arqueólogos en la Alta Edad Media del norte peninsular”, Territorio, Sociedad y Poder 2, pp. 65-86.
——— (2009): “Medieval Archaeology in Spain”, en R Gilchrist y A. Reynolds (eds.), Reflections: 50 Years of Medieval Archaeology, 1957-2007. Leeds: Maney, pp. 173-189.
——— (2024): “Two sides of the Same Coin. Microhistory, Micropolitics, and Infrapolitics in Medieval Archaeology”, Open Archaeology 10. DOI: https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/opar-2024-0005/html.
Rodríguez, Alba Antía et. al. (2022): “Origen, evolución y desarrollo de un castillo medieval del interior de Galicia. El caso del castillo roquero de San Salvador de Todea (Allariz, Ourense)”, Munibe (Antropologia-Arkeologia) 73, pp. 205-228.
Rodríguez, Álvaro (2006): “Documentación y Arqueología: El caso del Tumbo ‘A’ de Santiago de Compostela”, Cuadernos de Arqueología y Prehistoria de la Universidad Autónoma de Madrid 31-32, pp. 247-258.
Rouco, Jorge y Carlos J. Galbán (2019): “Arqueología y Arquitectura de Poder. Evolución constructiva de la fortaleza medieval de Vimianzo (A Coruña)”, en Los tiempos cambian. De la piedra al teclado: actas de las X Jornadas de Jóvenes en Investigación Arqueológica. JIA 2017 (Burgos, 7-10 de junio de 2017). Zaragoza: Libros Pórtico / Organización de Jóvenes en Investigación Arqueológica, pp. 271-282.
Salamagne, Alain (2013): “Le demeure seigneuriale en France vers 1350-1450: le rôle de la chambre de retrait et du retrait”, en G. Meirion-Jones (dir.), La demeure seigneuriale dans l’espace Plantagenêt. Rennes: Presses universitaires de Rennes, pp. 297-313.
Sánchez, José Carlos (2012): “Castros, castillos y otras fortificaciones en el paisaje sociopolítico de Galicia (siglos IV-XI)”, en J. A. Quirós y J. María Tejado (coords.), Los castillos altomedievales en el Noroeste de la Península Ibérica. Bilbao: Universidad del País Vasco, pp. 29-55.
Schnapp, Alain (1981): “Les Annales et l’archéologie: une rencontré difficile”, Mélanges de l’École Française de Rome. Antiquité 93, pp. 469-478.
Settia, Aldo A. (1984): Castelli e villaggi nell’Italia padana. Popolamento, potere e sicurezza fra IX e XIII secolo (Nuovo Medioevo 23). Napoli: Liguori.
Smith, Julia M. H. (2001): “Aedificatio sancti loci: The making of a ninth-century holy place”, en M. de Jong y F. Theuws (eds.), Topographies of Power in the Early Middle Ages. Leiden: Brill, pp. 361-386.
Smith, Sally V. (2009): “Towards a social archaeology of the Late Medieval English Peasantry”, Journal of Social Archaeology 9/3, pp. 391-416.
Spiegel, Gabrielle M. (1983): “Genealogy: form and function in Medieval Historical Narrative”, History and Theory 22, pp. 43-53.
——— (1990): “History, Historicism, and the social logic of the text in the Middle Ages”, Speculum 65, pp. 59-86.
Suárez, Ana (2023): “La voz del libro”, en N. Silva et. al. (eds.), (In) materialidad en el arte medieval, Gijón: Trea, pp. 131-160.
Thompson, A. Hamilton (1998): Medieval Bishops’ Houses in England and Wales. Aldershot: Ashgate.
Toscano, Maurizio (2008): “La rete dei castelli nella provincia de Viterbo, Italia (X-XV secolo). Primi risultati di un’analisi statistico-spaziale”, Arqueología y Territorio Medieval 15, pp. 73-89.
Varela, Xaime (2008): Léxico cotián na Alta Idade Media de Galicia: A arquitectura civil, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico.
Vázquez, Julio (2019): “Fortaleza de Altamira”, en J. Á. Sánchez et. al. (eds.), Arquitecturas desvanecidas, Madrid. Abada Editores, pp. 247-274.
Verbruggen, Jan Frans (1950): “Note sur le sens des mots castrum, castellum, et quelques autres expressions qui désignent des fortifications”, Revue belge de philologie et d’histoire 28, pp. 147-155.
Vila, Suso (2010): A Casa de Soutomaio (1147-1532). Noia: Toxosoutos
Wade, James (2023): “Entertainments from a Medieval Minstrel’s Repertoire Book”, The Review of English Studies 74, pp. 605-618.
Wickham, Chris (2008): “Rethinking the structure of the Early Medieval Economy”, en J. R. Davis y M. McCormick (eds.), The Long Morning of Medieval Europe. New Directions in Early Medieval Studies. Aldershot: Ashgate, pp. 19-31.
Yorke, Barbara (2013): “West Saxon fortification in the ninth century: the perspective from the written sources”, en J. Baker, S. Brookes y A. Reynolds (eds.), Landscapes of Defence in Early Medieval Europe. Turnhout: Brepols, pp. 91-109.
##submission.format##
##submission.crossmark##
Licença
A revista Madrygal. Revista de Estudios Gallegos, para fomentar o intercambio global do coñecemento, facilita o acceso sen restricións aos seus contidos desde o momento da súa publicación na presente edición electrónica, e por iso é unha revista de acceso aberto. Os orixinais publicados nesta revista son propiedade da Universidad Complutense de Madrid e é obrigatorio citar a súa procedencia en calquera reprodución total ou parcial. Todos os contidos distribúense baixo unha licencia de uso e distribución Creative Commons Recoñecemento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia debe facerse constar expresamente desta forma cando sexa necesario. Pode consultar a versión informativa e o texto legal da licencia.
A revista Madrygal. Revista de Estudios Gallegos non cobra taxas por envío de traballos, nin tampouco cuotas pola publicación dos seus artigos.
