El viraje de 1547 en la interpretación de los historiadores italianos de la época

Résumé

El año 1547 se abre, en Italia, con la conspiración de Gianluigi Fieschi contra el poder de Andrea Doria en Génova, que rápidamente fracasa la noche del 2 al 3 de enero. Diez días más tarde, los padres conciliares reunidos en Trento condenan la doctrina luterana de la justificación y algunos meses después, el 24 de abril de 1547, Carlos V se enfrenta y derrota, en la batalla de Mühlberg, a los príncipes alemanes luteranos reunidos en la Liga de Esmalcalda. En julio, Nápoles se levanta contra el intento de introducir la Inquisición española en el reino y el 10 de septiembre Pier Luigi Farnesio, hijo natural del papa Paulo III y duque de Parma y Piacenza, es víctima de una conspiración de la nobleza piacentina apoyada por el gobernador de Milán Ferrante Gonzaga. Numerosas obras históricas del siglo XVI concluyen en el año 1547, mientras que otras se inician entonces, considerándolo como un año periodizante en la historia de la península. Este ensayo se centrará especialmente en la incompleta Istoria d’Italia del historiador napolitano Camillo Porzio y en la Ex universa historia rerum Europae suorum temporum (1571) del genovés Oberto Foglietta, con el objetivo de resaltar el significado y la interpretación proporcionada por esos historiadores sobre los eventos de 1547 en relación con el panorama de las relaciones de poder entre los Estados italianos y la monarquía de España.