El Archivo ducal de Gandía: tratamiento técnico y recursos para la recuperación de información en el Portal de Archivos Españoles (PARES)

Abstract

El presente artículo trata de ser una herramienta para mejorar la experiencia de los usuarios a la hora de realizar investigaciones en fondos nobiliarios de la corona de Aragón custodiados en el Archivo Histórico de la Nobleza. Para ello se tomará como ejemple el archivo ducal de Gandía, uno de los más conocidos y consultados del centro. En primer lugar, se explicará la diversidad de signaturas actuales e históricas, como consecuencia de formar parte del archivo ducal de Osuna. En segundo lugar, se hará un análisis de la evolución de la organización interna del archivo y sus diferentes propietarios y cambios de titular, con el objetivo de esclarecer su clasificación archivística actual. En tercer lugar, se presentará la manera en la que se han descrito sus contenidos, tanto a nivel de entidades documentales como de entidades no documentales, prestando especial atención a los retos de normalización de un archivo multilingüe. Con todas estas herramientas se espera que los usuarios puedan hacer un uso más eficiente del Portal de Archivos Españoles (PARES).