Ancora sulla diacronia di "però"

Domenico Proietti

doi:10.5209/rev_CFIT.2015.v22.50952

Ancora sulla diacronia di "però"

Domenico Proietti

DOI: https://doi.org/10.5209/rev_CFIT.2015.v22.50952

Abstract

Ancora sulla diacronia di "però"

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

##submission.viewcitations##

Riferimenti bibliografici

Ascoli, Graziadio Isaia (1975): Scritti sulla questione della lingua, a cura di C. Grassi, Torino, Einaudi.

Avogadro, Amedeo (1837): Fisica de’corpi ponderabili, ossia Trattato della costitutizione generale de’ corpi, tomo I, Torino, Stamperia reale.

Bartoli, Daniello (1844): Opere, Vol. XXXIV, Torto e diritto del non si può ed Ortografia italiana, Torino, Marietti.

Boezio, Severino (ed. 1827): Della consolazione della filosofia. Tradotto […] da B. Varchi, Brescia, Uberti.

Bonnet, Max (1890): Le latin de Gregoire de Tours, Paris, Hachette.

Consales, Ilde (2012): «Coordinazione e subordinazione», in M. Dardano (a c. di), Sintassi dell’italiano antico. La prosa del Duecento e del Trecento, Roma, Carocci, pp. 99-119.

Contini, Gianfranco (a c. di) (1960): Poeti del Duecento, vol. I, 1, Milano-Napoli, Ricciardi.

Cornificio (ed. 1993): Rhetorica ad C. Herennium, a cura di G. Calboli, Bologna, Pàtron.

Corominas, Joan / Pascual, José A. (1985): Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Vol. 4, Madrid, Editorial Gredos.

D’achille, Paolo (1996): «Le traduzioni italiane del De civitate Dei e il loro significato storico», in E. Cavalcanti (a c. di), Il «De civitate Dei». L’opera, le interpretazioni, l’influsso, Roma-Freiburg-Wien, Herder, pp. 469-499.

D’achille, Paolo / PROIETTI, Domenico (2004): «Alle origini del testo storiografico contemporaneo: storia, cronaca e memorialistica nel corso dell’Ottocento», in P. D’Achille (a c. di), Generi, architetture e forme testuali. Atti del VII Convegno SILFI (Roma, 1-5 ottobre 2002), Vol. 2, Firenze, Cesati, pp. 633-659.

Da Scarperia, Agostino (ed. 1842): Della città di Dio di santo Aurelio Agostino volgarizzamento del buon secolo, a cura di Ottavio Gigli, tomo 2, Roma, Salviucci.

Da Vinci, Leonardo (ed. 1974): Scritti letterari, a cura di A. Marinoni, Milano, Rizzoli.

De Mauro, Tullio (a c. di) (2007): Primo tesoro della lingua letteraria italiana del Novecento, Torino, UTET.

Degli Ubaldi, Baldi (1576): Commentaria in primam et secundam Infortiati partes, Augustae Taurinorum, apud haeredes Nicolai Beuilaquae.

Di Girolamo, Costanzo (a cura di) (2008): I poeti della scuola siciliana. Poeti della corte di Federico II, Milano, Mondadori.

Ferraris, Galileo (1902): Opere, Milano, Hoepli.

Forcellini, Egidio (1940): Lexicon totius latinitatis, Vol. 3, Patavii, Typis Seminarii.

Fornaciari, Luigi (1870): «Del soverchio rigore dei grammatici. Discorso primo (1835)», in Prose, a cura di R. Fornaciari, Firenze, Successori Le Monnier, pp. 79-146.

Fornaciari, Raffaello (1884): Sintassi italiana dell’uso moderno, 2ª ed. Corretta dall’autore, Firenze, Sansoni.

Gelli, Giovan Battista (ed. 1855): Opere, a cura di A. Gelli, Firenze, Le Monnier.

Gherardini, Giovanni (1847): Appendice alle grammatiche italiane, Milano, P.A. Molina.

Giacalone Ramat, Anna (2012): «Variazione sincronica e mutamento diacronico: il caso di alcuni connettori dell’italiano», relazione presentata al Festival di linguistica romanza (Università di Stoccolma, 23-25 maggio 2012): https://www.academia.edu/6834562/Variazione_sincronica_e_mutamento_diacronico_il_caso_di_alcuni_connettori_dell_italiano

Giacalone Ramat, Anna / MAURI, Caterina (2008): «From cause to contrast: a study in semantic change», in E. Verhoeven, S. Skopeteas, Y.-M. Shin, Y. Nishina, J. Helmbrecht (eds.), Studies on grammaticalization, Berlin New York, Mouton de Gruyter, pp. 303-320.

Giacalone Ramat, Anna / MAURI, Caterina (2012): «Gradualness and pace in grammaticalization. The case of adversative connectives», Folia linguistica 46 (2), pp. 483-512 (si cita dal preprint, con pp. numerate da 1 a 20, in rete all’indirizzo: http://studiumanistici.unipv.it/?pagina=docenti&id=1114)

Giamboni, Bono (ed. 1994): Fiore di rettorica, a cura di G. B. Speroni, Pavia, Dipartimento di scienza della letteratura e dell’arte medioevale e moderna.

Giambullari, Piefrancesco (1986[1552]): Regole della lingua fiorentina, a cura di I. Bonomi, Firenze, Accademia della Crusca.

Herman, József (1963): La formation du système roman des conjonctions de subordination, Berlin, Akademie Verlag.

Herrero Ruiz De Loizaga, F. Javier (1999): «Sobre la evolución de las oraciones y conjunciones adversativas», Revista de Filología Española 79 (3-4), pp. 291-328.

Hölker, Klaus (2010): «Zu den Resultaten von lat. PER HOC in den romanischen Sprachen», in C. Maaß, A. Schrott (hrsg.), Wenn Deiktika nicht zeigen: zeigende und nichtzeigende Funktionen deiktischer Formen in den romanischen Sprachen, Münster, Lit Verlag, pp. 161-186.

Mauri, Caterina / GIACALONE RAMAT, Anna (2012): «The development of adversative connectives in Italian. Stages and factors at play», Linguistics 50 (2), pp. 191-239 (si cita dal preprint, con pp. numerate da 1 a 36, in rete all’indirizzo: http://studiumanistici.unipv.it/?pagina=docenti&id=1114).

Ménage, Gilles (1685): Egidio Menagio, Le origini della lingua italiana, Geneva, appresso Giovanni Antonio Chouët.

Muzzi, Luigi (1811): Saggio sulle permutazioni della italiana orazione, Milano, De Stefanis.

Parenti, Marcantonio (1857): Esercitazioni filologiche, con note di E. Rocco, Napoli, Stab. Tipografico.

Petrarca, Francesco (ed. 1964): Canzoniere, a cura di G. Contini, Torino, Einaudi.

Petrarca, Francesco (ed. 1964): Canzoniere, a cura di M. Santagata, Milano, Mondadori.

Pl: Jacques-Paul Migne (ed.) (1844-55): Patrologiae Latinae cursus completus, 21 voll., Lutetiae Parisiorum.

Proietti, Domenico (2002): «Origine e vicende di per cui assoluto: un altro caso di conflitto tra norma dei grammatici e storia», Studi di grammatica italiana 21, pp. 195-308.

Proietti, Domenico (2013): «Però, perciò», La Crusca per voi 46 (1), pp. 11-12.

Renzi, Lorenzo / SALVI Giampaolo (a c. di) (2010): Grammatica dell’italiano antico, Bologna, il Mulino.

Rohlfs, Gerhard (1969): Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Vol. 3, Sintassi e formazione delle parole, Torino, Einaudi.

Sabatini, Francesco ([2006] 2011): «La storia dell’italiano nella prospettiva della Corpus linguistics », in V. Coletti et alii (a c. di), L’italiano nel mondo moderno, I, Napoli, Liguori, pp. 223-232.

Sabatini, Francesco / Coletti, Vittorio (2005): Dizionario della lingua italiana, Milano, Rizzoli/Larousse.

Salviati, Lionardo (1809-10[1584-86]): Degli avvertimenti della lingua sopra il Decamerone, voll. I-III, Milano, dalla Società tipografica de’ Classici italiani.

Scorretti, Mauro (1988): «Le strutture coordinate», in L. Renzi (a c. di), Grande grammatica italiana di consultazione, Vol. 1, Bologna, il Mulino, pp. 227-270.

Segre, Cesare / Marti, Mario (a c. di) (1959): Prosa del Duecento, Milano/Napoli, Ricciardi.

Seneca, Lucio Anneo (ed. 1822): De’ benefizii. Tradotto […] da B. Varchi, Brescia, Foresti e Cristiani.

Serianni, Luca (1999): «Sull’evoluzione di però», La Crusca per voi 18 (aprile), p. 10.

Sessa, M. (2011): «Il ‘rovesciamento’ del primo Vocabolario della Crusca (1612)», La Crusca per voi 22 (aprile), pp. 3-18.

Stolz, Friedrich / SCHMALZ, Joseph Hermann / HOFMANN, Johann Baptist (1928): Lateinische Grammatik, München, Beck.

Trilussa (ed. 2004): Tutte le poesie, a cura di C. Costa e L. Felici, Milano, Mondadori.

Ugolini, Filippo (1848): Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso negli uffizi di pubblica amministrazione, Urbino, Rondini.

Vallejo, José (1925): «Sobre un aspecto estilístico de D. Juan Manuel. Notas para la historia de la sintaxis española» in Homenaje ofrecido a Menéndez Pidal, II, Madrid, Casa Editorial Hernando, pp. 63-85.

Varchi, Benedetto (1858): Opere, vol. I, Trieste, Lloyd austriaco.

Viani, Prospero (1860): Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme erronee della lingua italiana, Vol. 2, Firenze, Le Monnier.

Vignuzzi, Ugo (1973a): «Però», in U. Bosco (a c. di), Enciclopedia dantesca, II, Vol. 4, pp. 425-428.

Vignuzzi, Ugo (1973b): «Però che», in U. Bosco (a c. di), Enciclopedia dantesca, I, Vol 4, pp. 428-431.

Virgilio Marone (ed. 1886): Virgilii Maronis grammatici, Opera, ed. Iohannes Huemer, Lipsiae, in aed. B.G. Teubneri.

##submission.format##

PDF (Español (España))

##submission.crossmark##

##submission.metrics##

Pubblicato

2015-11-10

Come citare

Proietti D. (2015). Ancora sulla diacronia di "però". Cuadernos de Filología Italiana, 22, 73-104. https://doi.org/10.5209/rev_CFIT.2015.v22.50952

ACM
ACS
APA
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver

Scarica citazione

Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
BibTeX

Fascicolo

V. 22 (2015)

Sezione

Monografico

Licenza

La revista Cuadernos de Filología Italiana , para fomentar el intercambio global de conocimiento, permite el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la edición electrónica, por lo que es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio indicar su origen en cualquier reproducción total o parcial de la misma. Todos los contenidos se distribuyen con una licencia de uso y distribución.

Reconocimiento de Creative Commons 4.0 (CC BY 4.0).

Este hecho debe hacerse explícitamente en esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto de la licencia legal .

La revista Cuadernos de Filología Italiana no recibe honorarios por la presentación de trabajos o por la publicación de sus artículos.