Las crónicas del viaje por la Península Ibérica de Cosimo III de’ Medici: clasificación de fuentes y autores

  • Xosé Antonio Neira Cruz Universidad de Santiago de Compostela
Palabras clave: Cosimo III de’ Medici, viajes por España y Portugal, literatura y crónicas de viajes, autores italianos del siglo XVII

Resumen

Cosimo III de’ Medici (1642-1723), gran duque de Toscana entre 1670 y 1723, ha pasado a la historia como uno de los grandes viajeros de su momento, también uno de los monarcas más versados en cuestiones relacionadas con la geografía, la cartografía, la botánica y el conocimiento de contenidos que actualmente calificaríamos como interculturales, virtudes estas que, sin embargo, han quedado empañadas por la negativa valoración histórica de Cosimo III como gobernante. Cuando todavía era príncipe heredero, Cosimo de’ Medici acometió una serie de viajes de larga duración que comenzaron en 1667 y se prolongaron, con breves intervalos de estancia en Florencia, hasta el 1 de noviembre de 1669, fecha de su definitivo regreso. El periplo por la Península ibérica se extendió desde el 25 de septiembre de 1668 (fecha de la llegada de la comitiva a Cadaqués) hasta el 19 de marzo de 1669, cuando zarparon desde Coruña rumbo a Inglaterra. En este artículo nos ocuparemos de la clasificación de la totalidad de las fuentes conocidas del viaje de Cosimo de’ Medici por España y Portugal, trabajo este nunca acometido hasta el momento de forma exhaustiva y comparada, así como de la identificación sus autores expresos o atribuidos. 

Citas

Adelmann, Howard B. (1975): The Correspondence of Marcello Malpighi, vol. II, London, Cornell University Press.

Aglietti, Marcella (1999): «Alessandro Minerbetti (1647-1652), Francesco Maria Zati (1652- 1659), Filippo Magalotti (1655-1657), Giovanni Battista Quaratesi (1657-1662)», en D. Marrara (ed), Priori della Chiesa Conventuale di Santo Stefano e Provveditori dello Studio di Pisa (1575-1808), Pisa, Edizioni ETS, pp. 117-150.

Brunetti, Oronzo (2013): «Filippo Corsini ‘aedificator magnificentissimus’ (1647-1706)», enE. Kieven / S. Prosperi (a c. di), I Corsini tra Firenze e Roma. Atti del convegno (Roma, 27-28 gennaio 2005), Milano, Silvana Editoriale, pp. 23-34.

Bellinazzi, Anna (2004): «Diarios del viaje», en X. A. Neira Cruz (ed.), El viaje a Compostela de Cosme III de Médicis. Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, S.A. de Xestión do Plan Xacobeo, pp. 319-322.

Carrera, Francesco (2003): «Storia del castello di Castiglione». Recurso en red: http://www. comune.sesto-fiorentino.fi.it/Engine/RAServeFile.php/f/28_Allegato_E_Relazione_storica. Pdf

Carreras, Juan José / García García, Bernardo (2005): The Royal Chapel in the Time of the Habsburgs: Music and Court Ceremony in Early Modern Europe, Woodbridge, Suffolk- The Boydell Press.

Caucci von Saucken, Paolo (coord.) (1983): I testi italiani del viaggio e pellegrinaggio a Santiago de Compostela e Diorama sulla Galizia, Perugia, Università degli Studi di Perugia.

Caucci von Saucken, Paolo (2004): El viaje del príncipe Cosimo dei Medici por España y Portugal, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, S.A. de Xestión do Plan Xacobeo.

Crinò, Anna Maria (1968): Un principe di Toscana in Inghilterra e in Irlanda nel 1669: Relazione del viaggio ufficiale di Cosimo dei Medici tratta dal «Giornale» di L. Magalotti, con gli acquerelli palatini, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura.

De Novaes, Giuseppe (1806): Elementi della Storia de’ Sommi Pontefici da S. Pietro sino al felicemente regnante Pio Papa VII ed alla santità sua dedicati per l’uso della gioventù studiosa, XIII, Siena, Stamperia del Magistrato Civico per Francesco Rossi e Figlio, 2ª ed.

Del Lungo, Isidoro / Prunas, Paolo (1911): Carteggio inedito di N. Tommaso e G. Capponi, vol. 1, Bologna, Zanichelli.

Domínguez Ferro, Ana María (2010): «El relato de la estancia en tierras de Castilla-La Mancha de Cosme III de’ Medici en una crónica inédita», en M. J. Calvo Montoro / F. Cartoni (coords.), El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la literatura italianas, Cuenca, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 673-685.

Fantuzzi, Giovanni (1781-1794): Notizie degli scrittori Bolognesi, v. IV, Bologna, Stamperia di San Tommaso d’Aquino.

Fermi, Stefano (1903): Lorenzo Magalotti scienziato e letterato. Studio biografico, bibliográfico e critico, Florencia, Seeber.

Gelmetti, Pietro (1968): «Giovanni Battista Gornia nel trecentessimo anniversario del suo viaggio in Europa come medico personale di Cosimo III De`Medici», Strada Maestra,

quaderni della Biblioteca comunale “G.C. Croce”, San Giovanni in Persiceto, Biblioteca comunale “G.C. Croce”, vol. 1, pp. 109-114.

Güntert, Georges (1966): Un poeta scienziato del Seicento: Lorenzo Magalotti, Firenze, Olschki.

Landini, Placido (1786): Istoria della Venerabile Compagnia di Santa Maria della Misericordia della Città di Firenze, Firenze, Stamperia di Pietro Allegrini alla CroceRossa.

Neira Cruz, Xosé A. (ed.) (2004): El viaje a Compostela de Cosme III de Médicis, Santiagode Compostela, Xunta de Galicia, Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, S.A. de Xestión do Plan Xacobeo

Neira Cruz, Xosé A. (2015): Los albores de la crónica periodística: las crónicas del viaje por España y Portugal de Cosimo III de’ Medici, Santiago de Compostela. [Tesis doctoral defendida en el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela].

Orlandi, Pellegrino Antonio (1714): Notizie degli scrittori bolognesi e dell’opere loro stampate e manoscritte, Bologna, Per Costantino Pisarri all’insegna di S. Michele.

Passerini, Luigi (1861) : Genealogia e storia della familia Rucellai, Florencia, Cellini, pp. 159-160.

Sánchez Rivero, Ángel / Mariutti de Sánchez Rivero, Angela (1933): Viaje de Cosme de Médicis por España y Portugal (1668-1669), Madrid, Junta para la Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos-Imprenta Herederos de Ribadeneyra.

Sciuti Russi, Vittorio (1983): «Corsini, Bartolomeo», en Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 29. Recurso en red: http://www.treccani.it/enciclopedia.

Taín Guzmán, Miguel (2012): La ciudad de Santiago de Compostela en 1669. La peregrinación del gran príncipe de la Toscana Cosimo III de Medici, Santiago de Compostela,Teófilo Comunicación.

Publicado
2018-09-20
Sección
Estudios literarios y culturales