El interlocutor autobiográfico del "Diálogo de las empresas" (1558) y el individualismo cortesano

Jesús Gómez

Resumen


Desde la perspectiva de los estudios renacentistas, este artículo propone el análisis de algunos rasgos esenciales del diálogo como género literario. La necesaria correlación entre la forma y el contenido ocurre no sólo en el interior del proceso argumentativo, sino también en la recreación ficcional que lleva a cabo el dialoguista al delegar su auctoritas entre los parlamentos atribuidos a dos o más interlocutores. La desaparición, característica en la enunciación dramática, de la voz autorial no se produce en el diálogo cuando observamos su propia trayectoria genérica, desde la Antigüedad clásica hasta el Renacimiento, a través de la figura del interlocutor autobiográfico cuyo nombre y apellidos coinciden con los del propio escritor. La posible aplicación textual del modelo literario propuesto se ejemplifica mediante el análisis del Diálogo de las empresas (1558) de Paulo Jovio.

Citas


Albaladejo, Tomás, Retórica, Madrid, Síntesis, 1991.

Albaladejo, Tomás, Semántica de la narración: la narración realista, Madrid: Taurus, 1992.

Arenas Cruz, Mª Elena: Hacia una teoría general del ensayo. Construcción del texto ensayístico,Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 1997.

Auberbach, Erich: Mímesis. La representación de la realidad en la literatura occidental [1942], trad. cast., México, FCE, 1950.

Bajtin, Mijail: Teoría y estética de la novela [1975], trad. H. Kriúkova y V. Cazcarra, Madrid, Taurus, 1989.

Bajtin, Mijail: Problemas de la poética de Dostoievski [1979], trad. T. Bubnova, México, FCE, 20032.

Bakewell, Sarah: Cómo vivir. Una vida con Montaigne [2010], trad. A. Herrera, Barcelona, Ariel, 2011.

Barrantes Maldonado, Pedro: Diálogo entre Pedro Barrantes Maldonado y un cavallero estrangero, ed. José López Romero, Salamanca, Espuela de Plata, 2009.

Bouwsma, William J.: El otoño del Renacimiento, 1550-1640 [2000], trad. S. Furió, Barcelona, Crítica, 2001.

Bürger, Christa y Peter Bürger: La desaparición del sujeto. Una historia de la subjetividad de Montaigne a Blanchot [1996-1998], trad. A. González Ruiz, Madrid, Akal, 2001.

Buron, E., Ph. Guérin y C. Lesage, dir: Les États du dialogue à l’âge de l’humanisme, Rennes, Presses Universitaires François-Rabelais de Tour/Presses Universitaires de Rennes, 2015.

Cascardi, Anthony J.: The subject of modernity, Cambridge (USA), Cambridge University Press, 1992.

Castiglione, Baldassare: El Cortesano (trad. J. Boscán), ed. Mario Pozzi, Madrid, Cátedra, 1994.

Cossutta, Frédéric: “Avant-propos” y “Le dialogue comme genre philosophique”, en Le Dialogue: introduction à un genre philosophique, Lille, Presses Universitaires du Septentrion, 2004, pp. 7-15 y 19-64.

Cox, Virginia: The Renaissance Dialogue, Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1992.

García Aguilar, Ignacio y Sáez, Adrián J.: “Auctor in fabula. Imágenes y representaciones autoriales en el Siglo de Oro”, Studia Aurea, 10 (2016), pp. 7-13.

García Barrientos, J.L.: Cómo se comenta una obra de teatro, Madrid, Síntesis, 2001.

Garin, Eugenio: “La dialéctica desde el siglo XII a principios de la Edad Moderna”, en La evolución de la dialéctica, N. Abbagnano et al., trad. cast., Barcelona, Martínez Roca, 1977, pp. 132-63.

Giovio, Paolo: Diálogo dell’’imprese militari e amorose, ed. M. L. Doglio, Roma, Bulzoni, 1978.

Godard, Anne: Le dialogue à la Renaissance, París, PUF, 2001.

Gómez, Jesús, ed.: El ensayo español, 1. Los orígenes: siglos XV a XVII, Barcelona, Crítica, 1996.

Gómez, Jesús, “El lugar del diálogo en el sistema literario clasicista: después de 1530”, Etiópicas, 11 (2015), pp. 39-68.

Gómez-Sierra, Esther: “Sobre la construcción de la humanitas: el Marqués de Santillana, personaje literario”, en Letras humanas y conflictos del saber, eds. Ana Vian y Consolación Baranda, Madrid, Instituto Universitario Menéndez Pidal/Universidad Complutense de Madrid, 2008, pp. 97-106.

Hernando, Almudena: La fantasía de la individualidad. Sobre la construcción sociohistórica del sujeto moderno, Madrid, Katz Eds., 2012.

Jovio, Paulo: Diálogo de las empresas militares y amorosas (trad. Alonso de Ulloa), ed. Jesús Gómez, Madrid, Eds. Polifemo, 2012.

Lacks, André: “’Qu’importe qui parle’. Remarques sur l’anonymat platonicien et ses antécédents”, en Le dialogue: introduction à un genre philosophique, Lille, Presses Universitaires du Septentrion, 2004, pp. 107-22.

Lucena, Juan de: Diálogo sobre la vida feliz. Epístola exhortatoria a las letras, ed. Jerónimo Miguel, Valladolid, RAE/CECE, 2014.

Luján Atienza, Ángel Luis: Pragmática del discurso literario, Madrid, Arco/Libros, 2005.

Mainer, José-Carlos: “Apuntes junto al ensayo”, en El ensayo español,1, ed. Jesús Gómez, Barcelona, Crítica, 1996, pp. 9-33.

Mignolo, Walter D.: “Diálogo y conversación”, Diálogos Hispánicos de Ámsterdam, 6 (1987), pp. 3-26.

Pérez de Oliva, Fernán: Diálogo de la dignidad del hombre. Razonamientos. Ejercicios, ed. M.L. Cerrón Puga, Madrid, Cátedra, 1995.

Périgot, Béatrice: Dialectique et littérature: Les avatars de la dispute entre Moyen Âge et Renaissance, París, Honoré Champion, 2005.

Pozuelo Yvancos: José María, De la autobiografía. Teoría y estilo, Barcelona, Crítica, 2006. Quondam, Amedeo: El discurso cortesano, ed. E. Torres, Madrid, Polifemo, 2013.

Rey Quesada, Santiago del: Diálogo y traducción. Los Coloquios erasmianos en la Castilla del siglo XVI, Tübingen, Narr, 2015.

Rockwell, Geoffrey: Defining Dialogue. From Socrates to Internet, N. York, Prometheus Books, 2003.

Rodríguez, Juan Carlos: Teoría e historia de la producción ideológica. Las primeras literaturas burguesas (S. XVI), Madrid, Akal, 1990.

Ruiz Pérez, Pedro: La rúbrica del poeta. La expresión de la autoconciencia poética de Boscán a Garcilaso, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2009.

Sánchez Jiménez, Santiago U.: “Hacia la caracterización textual: Una propuesta”, en Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, ed. M. Villayandre, León, Universidad de León (Departamento de Filología Hispánica y Clásica), 2006, pp. 1641-63.

--- Entre lo uno y lo indefinido. Aproximación diacrónica a las estructuras de indeterminación del tipo no sé qué en español, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2014.

Sigonio, Carolo, De dialogo liber, en Opera omnia, ed. L.A. Muratori, Milán, 1737, vol. VI, pp. 435-88.

Tasso, Torquato, Dell’arte del dialogo, en Dialoghi scelti, ed. F. Costero, Milán, 1878, pp. 17-26.

Vian, Ana: “’La más íntima ley formal del ensayo es la herejía’: Sobre su condición dialógica”, Compás de Letras, 5 (1994), pp. 45-67.

Vian, Ana: “Interlocución y estructura de la argumentación en el diálogo: algunos caminos para una poética del género”, Criticón, 81-82 (2001), pp. 157-90.

Vian, Ana: Introducción general y edición, Diálogos españoles del Renacimiento, Toledo, Almuzara, 2010, pp. xiii-cccii.


Texto completo: PDF

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.





Dicenda. Estudios de lengua y literatura españolas
ISSN-e 1988-2556

© . Universidad Complutense de Madrid
Biblioteca Complutense | Ediciones Complutense