Reflections on the verbal form in –"rait" in the legal discourse: the case of the French Civil Code

  • Racha el Khamissy Faculté des Langues (Al Alsun), Université Ain Shams (Égypte).
Keywords: jurilinguistics; French language; syntax; semantics; verbal form in –rait.

Abstract

In the context of the linguistic study of authentic documents, the present work deals with verbal forms in –rait in the language of law, more precisely in a normative legislative discourse. The aim of this study is to interrogate the syntactic configurations and the semantic uses of this form in a normative legal corpus, in this case the French Civil Code, and to study them at the intersection of syntax and semantics to see if the syntactic contexts of use of this verb form have consequences in the semantic uses which are examined.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Racha el Khamissy, Faculté des Langues (Al Alsun), Université Ain Shams (Égypte).

Professeure de linguistique française
Département de Français

Faculté des Langues (Al Alsun)

Université Ain Shams (Le Caire, Egypte)

View citations

Crossmark

Metrics

Published
2019-06-05
How to Cite
el Khamissy R. (2019). Reflections on the verbal form in –"rait" in the legal discourse: the case of the French Civil Code. Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 34(1), 153-171. https://doi.org/10.5209/thel.60533