• Sumario

  7 - 8

  • PDF (Español (España))

Artículos

• Wolframs Frauen. Eine Analyse unhöfischer Verhaltensweisen im deutschen Mittelater.

  Eva Parra Membrives

  13

  • PDF (Español (España))
• Brunilda y Krimilda: dos muestras de un mismo prototipo mítico en el Nibelungenlied.

  Montserrat Fernández

  35

  • PDF (Español (España))
• Josaphat: un personaje marginal en la literatura medieval alemana. La marginación en la literatura medieval alemana y su correspondencia con la realidad en la obra Barlaam und Josaphat, de Rudolf von Ems.

  Miguel Ayerbe

  53

  • PDF (Español (España))
• Un ejemplo anticipatorio del epistema postmoderno: Der Geisterseher, de Schiller,

  Francisco Manuel Mariño

  71

  • PDF (Español (España))
• Der Marquis von Posa, Abgeordneter der ganzen Menschheit: Génesis y desarrollo de su leyenda hasta Don Carlos de Friedrich Schiller.

  Emilio José González

  85

  • PDF (Español (España))
• "... wie die Erzählung eines Weltmanns". Ironía y comicidad en Die Marquise von O... de Heinrich von Kleist.

  Ana Pérez López

  103

  • PDF (Español (España))
• La actualidad del pasado en Mark und Bein.

  Manuel Montesinos Caperos

  121

  • PDF (Español (España))
• Mephisto. Roman einer Karriere como inversión de los criterios del Bildungsroman.

  Ana Muñoz

  131

  • PDF (Español (España))
• El amor en el refranero de cinco lenguas europeas.

  Mª Teresa Zurdo

  145

  • PDF (Español (España))
• Phraseologische Vergleiche, polyglott.

  Berit Balzer

  165

  • PDF (Español (España))
• Procesos cognitivos en la recepción de expresiones escritas en el marco de la psicolingüística alemana.

  Ana Medina

  183

  • PDF (Español (España))
• Colaboradores de Brecht.

  Regula Rohland de Langbehn

  203

  • PDF (Español (España))
• La situación de los judíos en Exil: documento histórico de una época.

  Laura García Olea

  221

  • PDF (Español (España))
• Klaus Mann y la guerra civil española.

  Mª Luz Blanco-camblor

  235

  • PDF (Español (España))

Reseñas

• Birken-Bertsch, Hanno; Markner, Reinhard, Rechtschreibereform und Nationalsozialismus. Ein Kapitel aus der politischen Geschichte der deutschen Sprache.

  Moisés Almela

  257

  • PDF (Español (España))
• Rolland, Maria Theresia. Neue deutsche Grammatik.

  Carmen Gierden Vega

  261

  • PDF (Español (España))
• Schanen, François. Grammatik Deutsch als Fremdsprache.

  Carmen Gierden Vega

  264

  • PDF (Español (España))
• Sevilla, Julia; Cantera, Jesús (dirs.), 1001 refranes españoles con su correspondencia en alemán, árabe, francés, inglés, italiano, polaco, provenzal y ruso.

  Mª Luisa Schilling

  267

  • PDF (Español (España))
• Cirlot, Victoria. Vida y visiones de Hildegard von Bingen.

  Lorena Silos

  271

  • PDF (Español (España))
• Anónimo, Till Eulenspiegel.

  Francisco Manuel Mariño

  275

  • PDF (Español (España))
• Fontane, Theodor. La adúltera.

  Dolors Sabate Planes

  277

  • PDF (Español (España))
• Hofmannsthal, Hugo von. Carta de Lord Chandos.

  Gonzalo Tamames González

  279

  • PDF (Español (España))
• Klingemann, August. Las vigilias de Bonaventura.

  Dolors Sabate Planes

  282

  • PDF (Español (España))
• Tepl, Johannes von. El campesino de Bohemia y otros textos.

  Eva Parra Membrives

  283

  • PDF (Español (España))
• Aus der Enge in die Ferne II. Nuevas traducciones de literatura suiza al español.

  Mª Isabel Hernández González

  285

  • PDF (Español (España))

Otros

• Presentación del Número 9.

  Luis A. Acosta

  9

  • PDF (Español (España))