Bushido. El código del Samurái, de Inazō Nitobe (2020), traducida por Sigrid Guitart, con introducción y notas de Alexander Bennet, Barcelona: Alienta, Editorial Planeta
Abstract
The publication of a new edition of Inazō Nitobe's work deserves a recapitulation of the significance of this text both in Europe and Japan, as well as its spread among Western and especially Spanish readers. The book was first published in 1900 and was pioneering in the spread of Japanese thought in the West. The new translation by Sigrid Guitart, annotated by Alexander Bennet, together with the paratextual components of the book, deserve close attention.
Downloads
Article download
Crossmark
License
In order to support the global exchange of knowledge, the journal Mirai. Estudios Japoneses is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.
