• sumario

  6 - 7

  • PDF

Artículos

• Presentación.

  Pilar Saquero Suárez-somonte

  7 - 8

  • PDF
• Al lector.

  Fernando Presa González

  9 - 12

  • PDF
• Cuando el asno puede... Refranes castellanos sobre los animales y sus equivalentes semánticos en lenguas polaca y checa (1).

  Magdalena Pabisiak, Piotr Sawicki, Jitka Smiceková

  13 - 38

  • PDF
• Algunos apuntes acerca de la figura de Napoleón en "Guerra y paz ".

  Tatiana Drosdov Díez

  39 - 46

  • PDF
• Bolgarskata literatura prez XX (Edna problemna karta)

  Valeri Stefanov

  47 - 61

  • PDF
• La creación literaria como compromiso social en la obra de Stefan Zeromski.

  Clara Angelica Pasiecznik Martínez

  63 - 76

  • PDF
• La arcilla herida. Imágenes de la materia en la poesía de Milan Rúfus.

  Alejandro Hermida de Blas

  77 - 108

  • PDF
• De la poesía barroca polaca: las corrientes de la contradicción.

  Fernando Presa González

  109 - 130

  • PDF
• Iván Matveich, o de cómo las apariencias engañan.

  Aída Fernández Bueno

  131 - 147

  • PDF
• Los motivos quijotescos en la obra literaria de Turguénev.

  Roberto Monforte Dupret

  149 - 168

  • PDF
• La paremiología polaca: fuentes para la investigación.

  Agnieszka Matyjaszczyk Grenda

  169 - 182

  • PDF
• Petko Slavéjkov: "El manatial de la doncella de pies blancos"

  Ana León Manzanero, José Ignacio López Fernández

  183 - 193

  • PDF
• Obrazy iazykovogo soznaniya ispantsev i russkij

  Yuri N. Karaúlov, María S. Puig

  197 - 214

  • PDF
• La cantidad vocálica en eslovaco: orígenes y desarrollo.

  Salustio Alvarado

  215 - 237

  • PDF
• Las desinencias en *-mi-/-mo- del proto-eslavo. Etimología y sistematización.

  Juan Antonio Álvarez-pedrosa Núñez

  239 - 251

  • PDF
• Miesto analógie vo vyvine slovenciny.

  Pavol Zigo

  253 - 268

  • PDF
• El origen del genitivo singular de los temas en -a en eslavo. Una incursión en la morfología interna del eslavo común.

  Iván Igartua

  269 - 300

  • PDF
• Las consonantes /b/ y /v/ del eslovaco, como uno de los problemas específicos en el aprendizaje por parte de los alumnos hispanohablantes. Un análisis contrastivo desde el punto de vista fonético, fonológico y grafemático.

  Valeria Kovachova Rivera de Rosales

  301 - 321

  • PDF
• Cambios dialectales en el búlgaro antiguo. Según los datos de los manuscritos.

  Dimitrova Láleva

  323 - 332

  • PDF
• "Lacina na co dzien" ... W domowych notatkach polskiej szlachty w XVII wieku.

  Joanna Partika

  335 - 346

  • PDF
• La marulología en España. En los umbrales del siglo XXI.

  Francisco Javier Juez Gálvez

  347 - 370

  • PDF
• Noticias del norte: la Polonia de los años 1683-1703 en las páginas de la prensa española de la época.

  Grzegorz Bak

  371 - 379

  • PDF
• Sobre el concepto de la ritualización: entre coordenadas de la nominación secundaria y la función sociocultural. Un intento de acercarse a la filosofía del lenguaje, con vistas puestas en el español y en el ruso.

  Vladimir Klotchkov

  381 - 339

  • PDF
• Tlumaczenia i pozycja prozy polslkiej w polisystmie literatuy hiszpanskiej na przykladzie Quo vadis? Henryka Sienkiewicza.

  Magdalena Wegrzyn

  401 - 411

  • PDF