La performance catedralicia como modelo de prestigio: La iconografía del frontal de la Mare de Déu i els Profetes

Martí Beltrán González

doi:10.5209/eiko.73235

The Cathedral Performance as a Prestigious Model

The Iconographical Program of the Mare de Déu i els Profetes Altar-Frontal

Martí Beltrán González Universitat Autònoma de Barcelona https://orcid.org/0000-0002-4186-8768

DOI: https://doi.org/10.5209/eiko.73235

Keywords: Altar frontal, Romanesque, painted panels, liturgical drama, Cathedral of Vic, Espinelves

Abstract

The aim of this article is the study of the iconographical program of the Sant Vicenç d'Espinelves altar-frontal (Osona), possibly made in a panel painting workshop related to the Vic cathedral, whose liturgy and paraliturgy in the second half of the 12th century was clearly the source of their different scenes. In order to outline the liturgical background of the conception of this iconographical program, our analysis is focused in the study of both the liturgy and the space where these ceremonies took place.

Downloads

Download data is not yet available.

View citations

References

Catálogo de la exposición arqueológico-artística celebrada en la ciudad de Vich, Vic, Imprenta y librería de Ramon Anglada 1868.

ADELL I GISBERT, Joan A.; PUJADES, Joan-Albert, “Noves aportacions al coneixement de l’estructura arquitectònica de la catedral de Vic”, en Lambard. Estudis d’art medieval, VIII, Barcelona, Institut d'Estudis Catalans, 1996, p. 139-148.

ALBAREDA, Anselm, L'Abat Oliba, fundador de Montserrat (971?-1046). Assaig biogràfic, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1972.

ANGLÈS, Higini, La música a Catalunya fins al segle XIII, Barcelona, CSIC, 1935. ARAD, Lily, Santa Maria de Barberà del Vallès. Fe i poder darrera les imatges sacres, Barcelona, Tabelaria edicions, 2011.

ARIAS, Carmen, Itinerarios latinos a Jerusalén y al oriente Cristiano, Salamanca, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2000.

BACCI, Michele, “El mobiliari d'altar en l'època romànica”, en Manuel CASTIÑEIRAS, Jordi CAMPS (dir.), El Romànic i la Mediterrània. Catalunya, Toulouse i Pisa. 1120- 1180, Barcelona, 2008, p. 195-205.

BADIA I HOMS, Joan, “Sant Tomàs de Fluvià”, en Catalunya romànica, vol. IX, Barcelona, Enciclopedia Catalana, 1999, p. 853-863.

BARRAL I ALTET, Xavier, La catedral romànica de Vic, Barcelona, Artestudi edicions, 1974.

BARRAL I ALTET, Xavier, “Catedral (o Sant Pere de Vic)”, en Catalunya Romànica, vol. III, Barcelona, Enciclopèdia catalana, 1986, p. 678-720.

BELTING, Hans, Imagen y culto: una historia de la imagen anterior a la era del arte, Madrid, Akal, 2007.

BELTRÁN GONZÁLEZ, Martí, “El frontal d'altar de Sant Vicenç d'Espinelves. Drames litúrgics al voltant de la figura de la Verge Maria”, en Quaderns del Museu Episcopal de Vic, V, Vic, Museu Episcopal de Vic, 2012 (en prensa).

BESERAN I RAMON, Pere, “Revisions i propostes per a l'escultura del claustre de l'Estany”, en Lambard, Estudis d'art medieval, XII, Barcelona, Intitu d'Estudis Catalans, 1999-2000, p. 65-80.

CARBONELL-LAMOTHE, Yvette, “Les devants d'autels peints en Catalogne: bilan et problèmes”, en Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa, V, Codalet, Association Culturelle de Cuxa, 1974, p. 71-86.

CARRERO SANTAMARÍA, Eduardo, “Centro y Periferia en la ordenación de espacios litúrgicos: Las estructuras corales”, en Hortus Artium Medievalium, 14, Zagreb, International Research Center for Late Antiquity an Middle Ages and International Centres o Croation Universities, 2008 p. 159-178.

CARRERO SANTAMARÍA, Eduardo, “La arquitectura medieval al Servicio de las necesidades litúrgicas. Los conjuntos de iglesias”, en Anales de Historia del Arte, Madrid, UCM, 2009, p. 61-97.

CARRERO SANTAMARÍA, Eduardo, “La Seu d’Urgell. El último conjunto de Iglesias. Liturgia, paisaje urbano y arquitectura”, en Anuario de Estudios Medievales, 40/1, Madrid, CSIC, 2010, p. 251-291.

CASALS GINESTA, Enrique, “Espinelvas: Restauración del templo románico”, en La Vanguardia, 22/8/1972, p. 26.

CASTIÑEIRAS, Manuel, “The Catalan Romanesque Painting Revisited (with Technical Report by A. Morer and J. Badia”, en Spanish medieval Art, Recent Studies, Tempe, ACMRS, 2007a, p. 119-153.

CASTIÑEIRAS, Manuel, “Abrahán enseña astronomía: el prototipo bíblico de estudio del cómputo en las abadías benedictinas de Cava de Tirreni y Ripoll”, en Compostellanum, XLI, 1-2, Santiago de Compostela, Archidiócesis de Santiago de Compostela, 1996, p. 159-177.

CASTIÑEIRAS, Manuel, “Cremona y Compostela: de la performance a la piedra”, en Immagine e Ideologia. Studi in onore di Arturo Carlo Quintavalle, Milano, Electa, 2007b, p. 173-179.

CASTIÑEIRAS, Manuel, “Entorn als orígens de la pintura romànica sobre taula a Catalunya: els frontals d'Urgell, Ix, Esquius i Planes”, en Butlletí MNAC, 9, Barcelona, MNAC, 2008, p. 15-41.

CASTIÑEIRAS, Manuel; LORÉS, Immaculada, “Las Biblias de Rodes y Ripoll: una encrucijada del arte románico en Catalunya”, en GUARDIA, Milagros; MANCHO,

Carles, Les fonts de la pintura romànica, Barcelona, Publicacions i Edicions de la Universitat de barcelona, 2008, p. 219-260.

CASTIÑEIRAS, Manuel, “Le nouveau testament de la Bible de Ripoll et les traditions anciennes de l'iconographie chrétienne: du scriptorium de l'abbé Oliba à la peinture romane sur bois”, en Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa, XL, Codalet, Association Culturelle de Cuxa, 2009, p. 145-163.

CASTIÑEIRAS, Manuel “Il 'Maestro di Pedret' e la pittura lombarda: mito o realtà?”, en Arte Lombarda, 156, Milano, Pubblicazioni dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, 2009, p. 48-66.

CASTIÑEIRAS, Manuel, “El altar románico y su mobiliario litúrgico: frontales, vigas y baldaquinos”, en Pedro L. HUERTA (coord.), Mobiliario y ajuar litúrgico en las iglesias románicas, Aguilar de Campoo, Fundación Santa maría la Real, 2011, p. 11- 75.

CASTRO, Eva, Introducción al teatro latino medieval, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 1996.

CASTRO, Eva, Teatro Medieval I. El drama litúrgico, Barcelona, Crítica, 1997. CASTRO, Eva, Dramas escolares latinos (siglos XII y XIII), Madrid, Akal, 2001.

COOK, Walter S., “The Earliest Painted Panels of Catalonia (I)”, en The Art Bulletin vol.

, núm. 4, Princeton, College Art Association, 1923, p. 85-101.

COOK, Walter S., “The Earliest Painted Panels of Catalonia (V)”, en The Art Bulletin, X, 2, Princeton, College Art Association, 1927, p. 152-204.

COOK, Walter S., GUDIOL RICART, Josep, Pintura e Imaginerias Románicas, Ars Hispaniae, VI, Madrid, 1950.

DE ABADAL, Ramon, L'abat Oliba, bisbe de Vic, i la seva època, Pamplona, Urgoiti Editores, 2003.

D'ESPONA, Antoni, SERRA, Josep, Catálogo del Museo Artístico Episcopal de Vich, Vic, Imprenta de Ramón Anglada, 1893.

DE OLAGUER-FELIÚ Y ALONSO, Fernando, La pintura románica, Barcelona, Ediciones Vicens Vives, 1989.

DE OLAGUER-FELIÚ Y ALONSO, Fernando, El arte románico español, Madrid, Ediciones Encuentro, 2003.

DE SANTIAGO FERNÁNDEZ, Javier, La epigrafía latina medieval en los condados catalanes (815-circ. 1150), Madrid, Castellum, 2003.

DONOVAN, Richard B., The liturgical drama in medieval Spain, Toronto, Pontifical Institute of Medieval Studies, 1958.

FOLCH I TORRES, Josep M., La pintura Romànica sobre fusta. Monumenta Cataloniae,

IX, Barcelona, editorial alpha, 1956.

FORSYTH, Ilene H., “Magi and Majesty: A study of Romanesque Sculpture and Liturgical Drama”, en The Art Bulletin, 50, 3, Princeton, College Art Association, 1968, p. 215-222.

GINEBRA I MOLINS, Rafel, “La catedral de Vic al segle XIV. Els inventaris de la tresoreria de 1342 i 1368”, en Miscel·lània litúrgica catalana, 10, Barcelona, Institut d'Estudis Catalans, 2001, p. 377-413.

GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen, La Música Medieval, Barcelona: Hogar del libro, 1983. GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen, El Canto de la Sibila. I. León y Castilla, Madrid,

Editorial Alpuerto S.A., 1996.

GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen, El Canto de la Sibila. II. Cataluña y Baleares, Madrid, Editorial Alpuerto S.A., 1997.

GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen, La Música Medieval en España, Kassel, Edition Reichenberg, 2001.

GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen, “Música y práctica musical en el Medioevo: El manuscrito de Sant Joan de les Abadesses, siglo XIII”, en VILLANUEVA, Carlos (coord.), El sonido de la piedra, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 2005, p. 71-88.

GROS I PUJOL, Miquel S., “L'antic retaule romànic de la catedral de Vic. Assaig de reconstrucció”, en Studia Vicensia, 1, Vic, Arxiu, Biblioteca i Museu Episcopal de Vic, 1989, p. 99-126.

GROS I PUJOL, Miquel S., Museu Episcopal de Vic. Pintura i Escultura Romànica,

Sabadell, Editorial Ausa, 1991.

GROS I PUJOL, Miquel S., Els tropers prosers de la catedral de Vic. Estudi i edició,

Barcelona, Institut d'Estudis Catalans, 1999.

GUARDIA, Milagros, “Sant Tomàs Becket i el programa iconogràfic de les pintures murals de Santa Maria de Terrassa”, en Locvs Amoenvs, 4, 1999, Barcelona, UAB, p. 37-58.

GUDIOL I CUNILL, Josep, “El bisbetó”, en Lectura Popular, Biblioteca d'autors catalans, 239, Barcelona, Ilustració Catalana, p. 357-366.

GUDIOL I CUNILL, Josep “La calenda”, en Gazeta Montanyesa, 679, Vic, 1911.

GUDIOL I CUNILL, Josep, “De la festa de Nadal”, en Vida Cristiana, 55, Vic, 1920, p. 72-78.

GUDIOL I CUNILL, Josep, La pintura Migeval Catalana, Els Primitius vol. II. La pintura sobre fusta, Igualada, Pere Bas i Vich, Impr., 1929.

JUNYENT I SUBIRÀ, Eduard, La ciutat de Vic i la seva història. Barcelona, Curial, 1980. LÁZARO-CARRETER, Fernando, Teatro Medieval, Madrid, Editorial Castalia, 1965.

LIDOV, Alexei, “The Byzantine Antependium on a Symbolic Prototype of the High Iconostasis”, en Ikonostas. Proiskhozdenie-razvitie-simvolika (The Iconostasis. Origins-Evolution-Symbolism), Moscow, 1999.

LIDOV, Alexei, “Hierotopy. The creation of sacred spaces as a form of creativity and as a subject of cultural history”, en Alexei LIDOV, Hierotopy. The Creation of Sacred Spaces in Byzantium and Medieval Russia. Moscow, Progress-tradition, 2006, p. 32- 58.

LLARÀS, Celina; VIGUÉ, Jordi, “Sant Andreu de Sagàs”, en Catalunya Romànica, XII,

Barcelona, Enciclopedia Catalana, 1986, p. 422-442.

MENNA, Raffaella, “Storie dell'infanzia di Cristo sull'arco absidale”, en ANDALORO, Maria; ROMANO, Serena, (dir.), La pittura medievale a Roma. 312-1431. Corpus e atlante. vol I. L'orizzonte tardoantico e le nuove immagini, Milano, Jaca Book, 2006, p. 331-346.

ORDEIG, Ramon, “Museus, col·leccions i exposicions en el Vic del segle XIX”, en

Ausa, XIV, 127, Vic, Patronat d'Estudis Osonencs, 1991, p. 325-356.

PALAZZO, Eric, “Exégese, liturgie et politique dans l'iconographie du cloître de Saint- Aubin d'Angers”, en KLEIN, Peter, Der mittelalterliche Kreuzgang. Architektur, Funktion und Programm, Regensburg, Schnell Steiner, 2004, p. 220-240.

PENTCHEVA, Bissera V., “The Performative Icon”, en The Art Bulletin, 88/4, New York, CAA, 2006, p. 631-655.

PIVA, Paolo, La Catedrale doppia. Una tipologia architettonica e litúrgica del Medioevo, Bologna, Pàtron Editore, 1990.

PLADEVALL, Antoni, “Notícies històriques d'Espinelves”, en Ausa, VIII, 87-88, Vic, Patronat d'Estudis Osonencs, 1978, p. 225-237.

PLADEVALL, Antoni; VIGUÈ, Jordi, El monestir romànic de Santa Maria de l'Estany, Barcelona, Artestudi, 1978.

POST, Chandler R., A History of Spanish painting, I, Cambridge, Harvard University Press, 1930.

PUIGGARÍ, Josep “Sermó del bisbató”, en La Renaixensa, VII, I, 4, Barcelona, 1877, p. 257-277.

PUIGGARÍ, Josep, “Caracteres y detalles de la ornamentación del arte románico y bizantino en Cataluña”, en Álbum de detalles artísticos y plástico-decorativos de la Edad Media catalana, Barcelona, Imprenta de Luis Tasso y Serra,1882, p. 7-29.

PUIGGARÍ, Josep, “Catálogo razonada de las láminas de este álbum. Sección primera. Pintura”, en Álbum de la sección arqueológica de la Exposición Universal de Barcelona, Barcelona, Imprenta de Jaime Jepús, 1888, p. 106-112.

PUIGVERT I PLANAGUMÀ, Gemma, Astronomia i astrologia al monestir de Ripoll. Edició i estudi dels manuscrits científics astronomicoastrològics del monestir de Santa maria de Ripoll, Barcelona, UAB, 2000.

RÉAU, Louis, Iconografía de la Biblia. Introducción general. Barcelona, Ed. del Serbal, 2000.

RICO, Daniel, “Un Quem queritis en Sahagún y la dramatización de la litúrgia”, en MELERO, María L.; ESPAÑOL, Francesca; ORRIOLS, Anna; RICO, Daniel (ed.), Imágenes y promotores en el arte medieval. Miscelánea en homenaje a Joaquín Yarza Luaces, Bellaterra, UAB, 2001, p. 179-189.

ROSELL I GIBERT, Roser, “Sant Vicenç d'Espinelves”, en Catalunya Romànica, vol. II, Barcelona, Enciclopèdia catalana, 1984, p. 195-200.

SÁNCHEZ, Carles, “Docere nececissatis est, delectare suauitatis, flectere victoriae. El claustro de Santa María de l’Estany y la cultura visual profana del siglo XIII”, en Codex Aquiralensis, Cuadernos de Investigación de Santa Maria la Real, Palencia, Asociación del Monasterio de Aguilar, 2012, (en prensa).

SCHILLER, Gertrud, Iconography of Christian Art, II, London, Lund Humphries, 1972 SMOLDON, William L., “Liturgical drama”, en A. HUGHES (ed.), Early medieval music

up to 1300, London, 1955, p. 175-219.

SUBIRANAS, Carme, “L'excavació arqueològica a la plaça de la catedral de Vic (Osona). L'església de Santa Maria la Rodona”, en Tribuna d'Arqueologia 2004-2005, Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, 2006, p. 313-339. SUREDA, Marc, “Sobre el drama pasqual a la seu romànica de Girona: arquitectura i litúrgia (ss. XI-XIV)”, en Miscel·lània Litúrgica Catalana, 16, Barcelona, Institut

d'Estudis Catalans, 2008, p. 105-130.

SUREDA, Joan, La pintura románica en Cataluña, Madrid, Alianza Forma, 1981.

VICENS, Francesc, I cantaven un càntic nou... (AP. V,9). Els ancians músics de l'Apocalipsi a l'art romànic hispànic, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2010.

VIGUÉ, Jordi, Les esglésies romàniques catalanes de planta circular i triangular, Barcelona, Artestudi, 1975.

VIVANCOS, Juan, “Santa Maria de Taüll”, en Catalunya Romànica, I, Barcelona, Enciclopedia Catalana, 1984, p. 329-337.

Article download

PDF (Español (España))

Crossmark

Metrics

Published

2012-12-26

How to Cite

Beltrán González, Martí. “The Cathedral Performance As a Prestigious Model: The Iconographical Program of the Mare De Déu I Els Profetes Altar-Frontal”. Eikón / Imago 1, no. 1 (December 26, 2012): 39–70. https://doi.org/10.5209/eiko.73235.

ACM
ACS
APA
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver

Download Citation

Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
BibTeX

Issue

Vol. 1 No. 1 (2012)

Section

Papers

License

In order to support the global exchange of knowledge, the journal Eikon Imago is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.