«Salí de La Habana un día …». Der Fall des Sekretärs José María Lanza

Abstract

Die spanische Inquisition ist anhand der Verwaltungs- und Prozessdokumente intensiv studiert worden, die überliefert sind im Historischen Nationalarchiv von Madrid und in anderen für bestimmte hispanoamerikanische Territorien zuständigen Archiven. In der vorliegenden Untersuchung wird eine Akte untersucht, die sich vom Tribunal der mexikanischen Inquisition erhalten hat, heute schicksalhaft gehütet in der Bancroft Library der Universität von Californien (Berkeley). Die Abhandlung der merkwürdigen Begebenheit, wurde aufgezeichnet von einem Angestellten des “Santo Oficio”, der gegen sein Umfeld und die sozialen Gebräuche seiner Zeit rebellierte, und dadurch das Ziel erreichen wollte, das Recht zur Eheschließung mit der Minderjährigen einzugehen, zu der er leidenschaftlich hin tendierte. Die Dokumente enthüllen klar die Äußerungen der ethischen und disziplinarischen Vorschriften, die die Funktionsweise des Apparates der Inquisition im 18. Jh. beherrschten, so etwa die Frage, woher sie ihr Personal nahm, von dem sie sich ernährte, sowie auch die juristischen Konsequenzen, wenn sie fehlschlug. Sehr viele interessante Resultate ergeben, dass sich zwei entgegenstehende Mentalitäten in einem Augenblick vermischten: die der fundamentalistischen Ideen des Alten Regimes (Ehre, Gehorsam etc.) einerseits und die neuen Gedanken der Aufklärung andererseits, welche nämlich ganz andere Prinzipien proklamierten, wie zum Beispiel die Freiheit des Individiums, sein Schicksal selbst zu entscheiden.