Juan Ginés de Sepúlveda frente a León de Castro: una carta inédita en defensa de su traducción latina de la política de Aristóteles

  • Ignacio J. García Pinilla Universidad de Castilla-La Mancha Departamento de Filología Hispánica y Clásica
  • Julián Solana Pujalte Universidad de Córdoba Departamento de Ciencias de la Antigüedad y de la Edad Media
DOI: https://doi.org/10.5209/CFCG.55710
Palabras clave: Juan Ginés de Sepúlveda, León de Castro, Aristóteles, Política, Traducción, Humanismo.

Resumen

En este artículo se edita y traduce un documento en forma epistolar desconocido hasta ahora. Contiene la respuesta de Juan Ginés de Sepúlveda a algunas críticas vertidas por León de Castro a la traducción latina de la Política de Aristóteles publicada por el primero en 1548. Además de ofrecer un nuevo ejemplo del helenismo en Castilla en el siglo XVI, permite conocer no solo los puntos de vista de ambos eruditos sobre pasajes controvertidos de la obra aristotélica, sino también nuevos detalles sobre la actividad fi lológica de Sepúlveda y los materiales en los que se apoyó.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Ver citas

Descarga artículo

Crossmark

Métricas

Publicado
2017-04-06
Cómo citar
J. García Pinilla I. y Solana Pujalte J. (2017). Juan Ginés de Sepúlveda frente a León de Castro: una carta inédita en defensa de su traducción latina de la política de Aristóteles. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos, 27, 163-195. https://doi.org/10.5209/CFCG.55710
Número
Vol. 27 (2017)
Sección
Artículos

Licencia

La revista Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.