Juan Ginés de Sepúlveda against León de Castro: an unpublished letter in defence of his Latin translation of Aristotle’s Politics
Abstract
In this article a previously unknown document in epistolary form is edited and translated. It includes Juan Ginés de Sepúlveda’s reply to the criticisms made by León de Castro concerning the former’s translation of Aristotle’s Politics, fi rst published in 1548. Apart from giving new evidence of the Hellenism found in the 16th century Castile, this letter allows us to learn not only both scholars’ points of view about some controversial passages from Aristotle’s work, but also new aspects of Sepúlveda’s philological methods and the materials on which he relied.Downloads
Article download
License
In order to support the global exchange of knowledge, the journal Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.





