La parole ailée de Saint-John Perse dans la poésie de la Transition espagnole : le cas de Jaime Siles et de Blanca Andreu
Résumé
Ce travail analyse la présence du poète français connu sous le nom de Saint-John Perse dans la poésie espagnole de la Transition à travers deux cas. Dans un premier temps on analyse la médiation du peintre Georges Braque entre Jaime Siles et Saint-John Perse. Les poèmes inspirés de la série de lithographies Oiseaux de Braque mettent en lumière chez les deux auteurs une même méditation sur le processus créateur. Dans un deuxième temps on étudie la profonde empreinte laissée par l’œuvre de Saint-John Perse sur le premier recueil de Blanca Andreu De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall (1981), paradigmatique de la manière dont l’amplitude du verset et la plasticité des images du poètes français ont représenté un facteur de libération pour la poésie espagnole de la Transition.
Téléchargements
##submission.format##
##submission.crossmark##
Licence
La revista Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
