Exilio e idioma en el siglo XXI: por qué elegir otra lengua literaria

  • Diego Muñoz Carrobles Universidad Complutense de Madrid
DOI : https://doi.org/10.5209/rev_RFRM.2011.38704

Résumé

En este trabajo vamos a tratar el fenómeno del translingüismo asociado al exilio, es decir, la elección por parte de un autor de una lengua distinta de la lengua primera o lengua materna para iniciar o proseguir la carrera literaria. Estos autores, los exiliados del idioma, en ocasiones deciden adoptar una nueva lengua literaria con el fin de pertenecer a un universo cultural más amplio o de distanciarse de su pasado.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Diego Muñoz Carrobles, Universidad Complutense de Madrid
Departamento de Filología Románica, Filología Eslava y Lingüística General

##submission.format##

##submission.crossmark##

##submission.metrics##

Comment citer
Muñoz Carrobles D. (2012). Exilio e idioma en el siglo XXI: por qué elegir otra lengua literaria. Revista de Filología Románica, 289-297. https://doi.org/10.5209/rev_RFRM.2011.38704
Numéro
2011: Anejo VII
Rubrique
Artículos

Licence

La Revista de Filología Románica, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.