A rest of latinidade in Djudezmo, Sardinian and Galician: the verbal construction paraperifrástica Querer + participio
Abstract
In the Galician language spoken in the southwest of Galicia there is a type of verbal construction that fully coincides with an identical construction in Sardinian language and in Djudezmo, or Jewish-Spanish from the Balkans. In this contribution, we intend to analyse this not causal connection between Galician and Sardinian, and we suggest the idea of a common origin in a type of Latin construction which only remains precisely in the two Romance languages that are more fond of archaisms: Galician and Sardinian. We also analyse whether this type of verbal construction is a verbal periphrasis or not.Downloads
Article download
License
In order to support the global exchange of knowledge, the journal Revista de Filología Románica is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.