Estructura informativa y reformulación: los recapitulativos "kurz gesagt" y "mit einem wort"

  • Ferran Robles i Sabater Universitat de València / Universität Heidelberg
Palabras clave: Reformulación, estructura informativa, marcadores discursivos, relevancia, unidades comunicativas.

Resumen

Este artículo analiza el papel discursivo de los marcadores de reformulación recapitulativos a partir de una definición del texto como un proceso dinámico de construcción orientado a la satisfacción de un propósito comunicativo concreto. La consideración de las dinámicas que rigen los procesos de producción textual nos permitirán analizar estos marcadores no como meros nexos textuales paratácticos, sino como los mecanismos mediante los que el emisor distribuye y presenta las distintas unidades comunicativas con las que compone su discurso. Mostraremos que kurz gesagt y mit einem Wort cumplen una doble función textual, organizativa y cognitiva, y contribuyen al intento de todo emisor de aproximar sus producciones a las expectativas del receptor a fin de facilitar la consecución de la meta de su actuación lingüística.

Descargas

La información sobre descargas todavía no está disponible.
Publicado
2014-05-21
Cómo citar
Robles i Sabater, F. (2014). Estructura informativa y reformulación: los recapitulativos "kurz gesagt" y "mit einem wort". Revista De Filología Alemana, 22, 207-226. https://doi.org/10.5209/rev_RFAL.2014.v22.45317
Sección
Artículos. Estudios lingüísticos