Marruecos, un espacio para el desarrollo: tres cuestiones sobre la cooperación

Résumé

L’article pose trois questions liées au developpement au Maroc: le changement dans le statut des femmes, l’impact et la gérance de l’émigration à l’étranger et le renforcement du tissu associatif. D’abord, et dans ce qui concerne le premier volet, l’article soutient que le fait que les agendas des organismes internationaux aient priorisé certains aspects du changement au dessus d’autres, a provoqué la concentration des efforts sur le juridique au Maroc. De cette façon-là, on a oublié des autres changements aussi importants. Pour la deuxiéme question, on montre comme tout ce qui rapporte aux migrations, est traité dans une logique securitaire, produit aussi des préocupations espagnoles-europeénnees, en ratant ainsi la possibilité de reintégrer l’émigration à sa place “naturel”: les rapports avec le développement des régions d’origine. Troisiéme, on analyse l’impact de la coopération internationale, notamment l’espagnole, dans l’associationnisme marocain. Dans ce point, on fait voir comment la coopération force une stratification du tissu associatif, qui fait monter certains types d’associations —celles interessantes du point de vue de la coopération internationale— et qui relégue d’autres, parfois celles qui se rapprochent le plus des besoins et de préoccupations locaux.