Énoncé de mission
Cuadernos del Este, revue publiée par l’Institut d’Europe orientale au début des années quatre-vingt-dix, a été une initiative pionnière dans son domaine, Un bon nombre de professeurs et de chercheurs intéressés par les transformations économiques, sociales et politiques en marche dans les pays du centre et de l’Est de l’Europe se sont regroupés autour d’elle. Plus tard, Papeles del Este. Transiciones Postcomunistas, publication électronique éditée par l’Université Complutense de Madrid et l’Institut Complutense d’Études internationales, est devenue une plateforme à partir de laquelle on a pu continuer à analyser les différentes trajectoires en marche dans la région. La qualité et la variété des articles, et leur large diffusion sont les témoins de l’effort fourni et des résultats obtenus. Des erreurs et des manques ont jalonné ce parcours, mais nous espérons que nos lecteurs sauront comprendre que c’était le prix à payer pour une offre risquée et nécessaire, étant donné le peu d’intérêt montré pour ces sujets en Espagne.
Un grand nombre de pays qui ont surgi de l’univers communiste sont déjà entrés dans l’Union Européenne (UE) –probablement la plus complexe de celles qui ont jamais été réalisées, étant donné le faible niveau de revenus par habitant des nouveaux membres et la situation économique et politique difficile de l’Europe- Alors que la Bulgarie et la Roumanie feront leur entrée selon toutes les prévisions en 2007. Comme conséquence de l’élargissement vers l’Est, et des changements profonds en découlant pour la géostratégie internationale et du fait de la propre complexité du processus d’intégration, l’UE se trouve à un tournant où se côtoient des intérêts et des stratégies diverses qui devront s’articuler pour former la substance du projet européen lui-même. Nous assistons donc à des moments de grands changements et aussi de nouveaux défis urgents qui invitent à la réflexion. La revue Papeles del Este prétend contribuer à ce débat qui ne portera ses fruits que s’il est à la fois pluriel et rigoureux.
Nous saluons les personnes qui s’incorporent à Papeles del Este et nous remercions ceux qui nous laissent, et dont l’effort a été crucial pour que la revue se maintienne durant ces années. Le nouveau Conseil de Rédaction essaiera de faire une publication de qualité, sans renoncer à la diffusion, centrée sur les défis économiques, sociaux, politiques et institutionnels de l’UE et sur l’évolution variée des pays qui proviennent de l’univers communiste. Sur cette nouvelle voie, nous espérons compter sur la participation active des chercheurs et de tous ceux qui se penchent sur ces sujets. Ils pourront compter sur la revue pour diffuser leurs travaux, nous attendons aussi la collaboration de nos lecteurs, leurs critiques et leurs suggestions seront bien sûr les bienvenues.
Information: La revue ne peut être tenue pour responsable les opinions exprimes par ses collaborateurs. Les travaux peuvent être reproduits à condition d’en citer la source de référence.
© Le copyright des articles est propriété de leurs auteurs. Ils peuvent être sujets de liens ou reproduits électroniquement à des fins éducatives, sans altérations et à condition d’en indiquer la provenance. Pour leur reproduction sur des supports imprimés, il faut solliciter l’autorisation correspondante aux auteurs.
