The Painting as Testimony: The intertextuality between the painting about the martyrdom of Nagasaki in 1622 and the account written by García Garcés in 1625
Abstract
The martyrdoms in Japan in 1622 draw a lot of attention at that time thanks to the accounts written by members of the Jesuit, Franciscan and Dominican orders. The book authored by the Jesuit García Garcés is one of the most printed accounts about these events in Europe. In different passages, the author mentions two paintings sent to him in Manila where he wrote the first manuscript. These were used by Garcés as testimonies for justifying his version of the events. One of these images might refer to the painting depicting the great martyrdom of Nagasaki, which is part of the patrimony of the Church of the Gesù in Rome, since its description in the chronicle presents numerous similarities. In this article, I will analyze the function these paintings have in Garcés’ account as source and testimony of the events they represent. Moreover, I will study the way these images were perceived in that period. This information also sheds new light on the production date and place of the painting of the Church of the Gesú.Downloads
Article download
License
In order to support the global exchange of knowledge, the journal Mirai. Estudios Japoneses is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.