Hechos, pero también palabras. La producción cultural del movimiento sufragista británico

Résumé

Un repaso a la historiografía sobre el movimiento sufragista británico nos permite trazar una genealogía que alude a la coexistencia de dos vertientes de reivindicación social, representadas fundamentalmente por el modus operandi de la NUWSS, organización sufragista de tendencia constitucionalista, y por la WSPU, de carácter profundamente militante y orientado a la acción directa. Sin embargo, un análisis más profundo de las fuentes arroja luz sobre un elemento compartido todos los grupos que formaron parte del movimiento, independientemente de sus métodos: la apuesta por una serie de estrategias de carácter cultural y propagandístico enfocadas en transmitir el mensaje de forma creativa y pedagógica. Así, las diferentes agrupaciones sufragistas se volcaron activamente en la elaboración de prensa, literatura, teatro, arte, memorialística e incluso música propia.

En este artículo se pretende ahondar en algunas de estas propuestas culturales que las diferentes asociaciones feministas legaron al mundo en su campaña por la obtención del voto femenino en Reino Unido, en concreto las relacionadas con la palabra y la voz,. Para ello, se ha consultado una amplia literatura y prensa elaborada por las protagonistas del movimiento, además de indagarse en algunas de sus figuras más destacadas.