Betwixt and Between: The Graffiti Found in Adab al- Ġurabāʾ by al-Iṣfahānī
Resumen
El Kitāb adab al-ġurabāʾ (El Libro de los Extranjeros) de Abū l-Faraŷ al-Iṣfahānī (m. ca. 974 d.C.) es una recopilación de informes inscritos y grabados por figuras liminales (es decir, extraños, viajeros y exiliados), en paredes, puertas y lienzos. La relevancia de este libro, argumenta este artículo, no radica únicamente en el sentimiento de extrañamiento en sí, sino en el prosimetrum inscrito en superficies, un fenómeno al que los estudios literarios han prestado poca atención. El artículo se propone explorar las diferentes connotaciones del término “ġarīb”. La hipótesis de partida es que en el libro de al-Iṣfahānī, “ġarīb” no solo se refiere a extraños y su sentimiento de extrañamiento, sino también al efecto “ġarīb/adb” (exótico y novedoso) que buscan crear en sus rastros textuales. Este efecto “ġarīb/adb” producido por los ġurabāʾ es lo que constituye la singularidad del libro.
Descargas
Descarga artículo
Licencia
La revista Anaquel de Estudios Árabes, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.