Ça faisait longtemps que P : une matrice lexicale avec des degrés de figement dans ses trois réalisations
Résumé
Trois emplois de Ça faisait longtemps que P partagent une matrice lexicale, c’est-à-dire un moule commun et un invariant sémantique, mais cette dernière présente des degrés de figement selon les réalisations observées. Le moule syntaxique de la première, dont l’imparfait n’est pas constitutif, est variable. Les deux autres en constituent une spécialisation plus forte, avec la forme obligatoirement négative de la complétive. La seconde, qui autorise le présent, est néanmoins contrainte par un pragmatème de rencontre ; dans la troisième, qui exprime une ironie à travers une antiphrase, la complétive présente un contenu lexical moins contraint, mais le temps de faire est fixe.
Téléchargements
##submission.format##
##submission.crossmark##
Licence
La revista Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
