Política, justicia y sentimientos en el discurso animal de las Fables de Jean de la Fontaine

Abstract

Les Fables de Jean de La Fontaine, parues au XVIIe siècle, constituent une traduction du corpus ésopique, outre celles inventées par l’écrivain français. Le genre de la fable présente une histoire brève, généralement animalière, d’où l’on saisit une moralité. De là, l’animal devenait un prétexte pour démontrer les vices et vertus des êtres humains. Dans ce travail nous analyserons cet animal-là d’un point de vue différent: celui de son identité en tant que bête subissant un processus d’humanisation, d’une perspective opposée au but traditionnel du genre. Nous montrerons alors, la métamorphose d’un être qui vit, vit en communauté, juge et a des sentiments, bien qu’il ne puisse s’empêcher parfois de laisser parler son instinct; un être mi-bête, mi-humain, traversant les lois de la réalité empirique de son contexte historique, vers cette autre parallèle des pages littéraires.