L' insécurité linguistique des femmes maghrébines immigrées en région parisienne
Resumen
La inseguridad lingüística no atañe exclusivamente a los inmigrantes. Sin embargo, estos se ven frecuentemente afectados por este sentimiento, ya que no dominan la lengua de acogida y su lengua materna ha perdido su valor como herramienta de comunicación en la nueva sociedad. En el presente artículo, se analizará el modo en que este sentimiento se articula en el discurso de 8 mujeres de origen magrebí que residen en París o en sus alrededores. Las respuestas de las informantes a las preguntas planteadas ofrecerán una idea aproximada del grado de inseguridad que experimentan conscientemente; después, un análisis formal del discurso permitirá reconocer las manifestaciones menos visibles de este sentimiento.
Descargas
Descarga artículo
Crossmark
Licencia
La revista Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
