Profesorul Ion Dumbrăveanu – lingvist de rezonanţă panromanică

Résumé

Le professeur Ion Dumbrăveanu est un linguiste, romaniste d’un assez large horizon scientifique et avec une grande ancienneté didactique. Après avoir fini deux facultés Philologie roumaine et Langues étrangères et ayant une passion louable pour les recherches, il a réussi être deux fois docteur ès sciences –docteur en grammaire espagnole (Moscou) et docteur en lexicologie et dérivatologie des langues romanes (Kiev)–. Il est l’auteur de 5 monographies et d’une série de manuels et supports didactiques concernant les recherches et l’enseignement des langues romanes (surtout l’espagnol et l’italien). Dans ces presque 150 publications, il présente ses opinion sur: l’évolution du lexique, emprunts dans le vocabulaire, ethnogenèse et glotogenèse de la langue roumaines, tangences et divergences entre la langue et le dialecte, formation des mots, sémasiologie, sémantique, sémiologie, dérivatologie, interférence des langues et ses répercussion, cultivation de la langue, norme littéraire etc. A ses 70 ans il est plein de force de création au bien de son peuple.