Los clíticos en Brasil: reivindicación literaria a través de Jorge Amado

  • Ignacio Vázquez Universidad de Barcelona

Résumé

Desde una perspectiva sintáctica, la colocación de los pronombres átonos en la frase portuguesa presenta hoy dos posibilidades: la solución europea (normativa en África y Asia) y la americana. Lo que en principio fue una diferencia lingüística entre Portugal y Brasil pronto se convirtió en una cuestión nacional. Dignificar esa diferencia en la escritura, y particularmente en la literatura, suponía para la antigua colonia la emancipación. Jorge Amado fue uno de los escritores brasileños que ayudó en tal cometido.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Ignacio Vázquez, Universidad de Barcelona
Departamento de Filología Románica

##submission.format##

##submission.crossmark##

##submission.metrics##

Comment citer
Vázquez I. (2012). Los clíticos en Brasil: reivindicación literaria a través de Jorge Amado. Revista de Filología Románica, 28, 115-124. https://doi.org/10.5209/rev_RFRM.2011.v28.37222
Rubrique
Varia