La cooperación técnica, las energías renovables y la sostenibilidad de los proyectos de electrificación rural

Résumé

Cet article permet d’avoir une vision de la place qu’occupent la coopération technique, les énergies renouvelables et la durabilité dans les projets d’électrification dans les zones rurales et isolées. Pour cela, l’auteur présente les nécessités d’énergie, en tant qu’élément de base du développement humain, et le problème de l’accès à l’énergie dans les communautés rurales. Il fait ensuite le bilan des principales barrières que trouve l’électrification rurale et la durabilité des systèmes isolés de génération d’énergie, tels que les coûts élevés des petits systèmes de génération d’énergie; le manque de mécanismes financiers pour l’électrification rurale; le manque de capacité locale pour la gestion des systèmes, ou le manque d’un cadre légal et institutionnel adéquat. Finalement, il analyse le rôle de la coopération technique dans la promotion de l’énergie renouvelable, en suivant son évolution dans les trois dernières décennies.