The political challenges facing the integration of Bulgaria into the European Union

Abstract

La integración de Bulgaria en la Unión Europea es un proceso voluntario y el principal objetivo de la política exterior del estado desde el comienzo de los cambios en 1989. La unificación de nada menos que 25 estados al principio del siglo XXI es una corriente sin paralelismos en la historia política del mundo. La inclusión de Bulgaria dentro de esta tendencia es una oportunidad para el estado, ya que básicamente le dotará de un lugar entre los procesos del desarrollo mundial. Bulgaria necesita participar activamente en el debate sobre el futuro de Europa. El problema es encontrar una fórmula política para la integración en la Unión Europea. Este texto pretende subrayar los principales retos políticos que enfrenta Bulgaria en este proceso de integración. La reestructuración del espacio político, el cambio de las funciones de las instituciones políticas búlgaras, así como el cambio social, son las líneas básicas sobre las que debería trabajar la elite política del estado. Las prioridades europeas no deben determinar las relaciones exteriores de Bulgaria, e incluso lo contrario, éstas deben encajar con los intereses que van hacia otras direcciones. La integración de Bulgaria en la UE debe ser un factor para el desarrollo de las relaciones de Bulgaria con otros países. Bulgaria debe seguir su propio camino para conseguir ser miembro de la UE y, para ello, hacer los “sacrificios” necesarios.