Bulgaria’s EU accession negotiations: achievements and challenges

Abstract

Como en otros lugares de Europa Central y Oriental, en Bulgaria, la entrada en la Unión Europea ocupa los primeros puestos de la agenda política. Incluso desde el principio, las negociaciones de adhesión ocuparon un lugar central en el discurso interno de la transición búlgara. Para cuestiones prácticas se convirtieron en el equivalente conciso y comprensivo del progreso en las reformas económicas y administrativas. Haciendo recuento del estado de la cuestión en las negociaciones de adhesión a la UE de Bulgaria en el año 2003, el autor intenta proveer al público interesado con unos antecedentes fácticos en términos de armonización, capacidad de construcción institucional y políticas de implementación. No sorprende que el texto indique que en algunas áreas las negociaciones marcaron el esfuerzo reformista y definió sus tiempos. Esta visión caleidoscópica lleva a unas previsiones optimistas sobre las opciones de adhesión de Bulgaria a la UE en un futuro próximo.