Über die Grundlage des Optionsrechts des Gläubigers bei vertraglicher Nichterfüllung (Klausel der stillschweigenden Vertragsauflösung)
- José Maximiliano Rivera Restrepo Universidad Gabriela Mistral de Chile
Abstract
Die vorliegende Untersuchung hat zum Ziel, die Grundlage des sogenannten Optionsrechts des Gläubigers zu untersuchen, das dann entsteht, wenn der Schuldner schadhaft oder verschuldet seinen Verpflichtungen nicht nachkommt. Unsäglich viel wurde zu diesem Thema bereits geschrieben, jedoch kommen meist alle Meinungen zum gleichen Schluss zur klassischen und lehrüblichen Sicht des Optionsrechts des Gläubigers. Der Essay gründet auf der Rechtsgebung, Rechtslehre und spanischen Rechtsprechung.Downloads
Literaturhinweise
Albácar López, J. L., y Santos Briz, J., «Libro IV, “De las obligaciones”, Títu¬los I y II», en Código Civil. Doctrina y jurisprudencia, t. IV, Arts. 1.088 a 1.444, doctrina, antecedentes y concordancias de J. Santos Briz, J. Á. Torres Lanay J. L. Albácar López, selección de la jurisprudencia, índices y bibliografía, Madrid, Trivium, 1991.
Albaladejo García, M., Derecho Civil, t. II, Derecho de Obligaciones, 13.ª ed., Madrid, Edisofer, 2008.
Alessandri Rodríguez, A., Teoría de las Obligaciones, Santiago de Chile, Cono Sur, 1998.
Alessandri Rodríguez, A., y SomarrivaUndurraga, M., Curso de Derecho civil, t. III, De las obligaciones, redactado y puesto al día por A. Vodanovich., San¬tiago de Chile, Nascimento, 1957.
Álvarez Carvallo, J. M.ª, «La unificación del derecho de obligaciones», en Estu¬dios de Derecho civil en homenaje al profesor Dr. José Luis Lacruz Berdejo, vol . I, coordinado por el Área de Derecho Civil de la Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza, Barcelona, Bosch, 1992, pp. 65-86.
Álvarez Vigaray, R., La resolución de los contratos bilaterales por incumplimiento, 4.ª ed., Granada, Comares, 2009.
Ataz López, J., «La buena fe contractual», en R. Bercovitz Rodríguez-Cano (dir.), Tratado de los contratos, vol. I, Concepto, límites, significación, requisitos, formación, forma, documentación, interpretación e integración, eficacia e inefica¬cia del contrato, Valencia, Tirant lo Blanch, 2009, pp. 167-170.
Barbero, D., Sistema del Diritto privato italiano, vol. II, Obbligazioni e contratti. Suc¬cessioni per causa di morte, Torino, Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1962.
Bataller Grau, J., «¿Hacia una unificación de la normativa del contrato de segu¬ro en Europa? Tópicos para un debate», en G. Palao Moreno, L. Prats Albentosay M.ª J. Reyes López (coords.), Derecho patrimonial europeo, Cizur Menor, Aranzadi, 2003, pp. 49-66.
Beltrán de Herediay Castaño, J., Cumplimiento de las obligaciones, Madrid, Revista de Derecho Privado, 1956.
Bercovitz Rodríguez-Cano, R. (dir.), Comentarios al Código Civil, t. VI, Arts. 1.043 a 1.264, Valencia, Tirant lo Blanch, 2013.
Bercovitz Rodríguez-Cano, R. (dir.); Moralejo Imbernón, N., y Quicios Moli¬na, S. (coords.), Tratado de los contratos, t. I, Concepto, límites, significación, requisitos, formación, forma, documentación, interpretación e integración, efica¬cia e ineficacia del contrato, Valencia, Tirant lo Blanch, 2009.
Bianca, C. M., Derecho civil, t. 3, El contrato, traducción de F. Hinestrosa y E. Cor¬tés, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2007.
Borda, G. A., Tratado de Derecho civil. Obligaciones, t. I, 4.ª ed. actualizada y ampliada, Buenos Aires, Perrot, 1976.
Bozzo, S., La excepción de contrato no cumplido, tesis doctoral, Valencia, Univer¬sitat de València, 2012.
Canin, P., Droit civil. Les obligations, 3.ª ed., Paris, Hachette Livre, 2007.
Capitant, H., De la causa de las obligaciones, traducción y notas de E. Tarragato y Contreras, Pamplona, Analecta, 2005.
Caringella, F., y De Marzo, G., Manuale di Diritto civile, t. II, Le obbligazioni, Milano, Giuffrè, 2007.
Castán Tobeñas, J., Derecho civil español, común y foral, t. III, Derecho de obliga¬ciones. La obligación y el contrato en general, 17.ª ed., revisada y puesta al día por G. García Amigo, Madrid, Reus, 2008.
Cerrato Guri, E., y Picó Ijunoy, J., «La inversión de la carga de la prueba de la culpa en los principios de Derecho europeo de la responsabilidad civil», en E. Bosch Capdevila(coord.), Derecho contractual europeo. Problemática, pro¬puestas y perspectivas, Barcelona, Bosch, 2009, pp. 377-390.
Clemente Meoro, M. E., La resolución de los contratos por incumplimiento: pre¬supuestos, efectos y resarcimiento del daño, Valencia, Tirant lo Blanch, 1998.
Close, G., «Use or Abuse the Powers under the EEC Treaty?», European Law Review, vol. 3 (1978), pp. 461-481.
Código Civil, concordancias, notas y jurisprudencia a cargo de F. J. Fernández Urzainqui, Cizur Menor, Aranzadi, 2008.
Código Civil, Concordancias, notas y jurisprudencia a cargo de F. J. Fernández Urzainqui y J. A. Xiol Ríos (dir.), Madrid, Grupo El Derecho y Quantor, 2010.
Colin, A., y Capitant, H., Curso elemental de Derecho civil, traducción de la 2.ª ed. francesa por la redacción de la Revista General de Legislación y Juris¬prudencia, con notas sobre el Derecho civil español por D. De Buen, t. III, Madrid, Reus, 1960.
Cruz Moreno, M.ª, La «exceptio non adimpleti contractus», Valencia, Tirant lo Blanch, 2004.
De Castro y Bravo, F., El negocio jurídico, introducción de J. Vallet de Goytiso¬lo, Madrid, Civitas, 1985.
De Gasperi, L., Tratado de Derecho civil, t. II, Obligaciones en general, con la cola¬boración de A. M. Morello, Buenos Aires, Tipográfica Editora Argentina, 1964.
De laPezaMuñoz Cano, J. L., De las obligaciones, 5.ª ed., México, Porrúa, 2009.
Dell’Aquila, E., La resolución del contrato bilateral por incumplimiento, prólogo de J. L. De los Mozos, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1981.
De los Mozos, J. L., Estudios sobre Derecho de contratos, integración europea y codificación, Madrid, Fundación Beneficentia et Peritia Iuris, 2005.
De Pablo Contreras, P., «Incumplimiento de las obligaciones y responsabilidad contractual», en C. Martínez de Aguirre Aldaz (coord.), Curso de Derecho civil, t. II, Derecho de obligaciones, 3.ª ed., Madrid, Constitución y Leyes, 2011.
De Ruggiero, R., Instituciones de Derecho civil, t. II, vol. I, Derecho de obligacio¬nes. Derecho de familia. Derecho sucesorio, traducción de la 4.ª ed. italiana, ano¬tada y concordada con la legislación española por R. Serrano Suñer y J. San¬ta-Cruz Tejeiro, Madrid, Reus, 1977.
Díaz Alabart, S., «La recodificación en España: un futuro incierto», en G. Alpae E. N. Buccico (dirs.), La Riforma dei Codici in Europa e il Progetto di Codice civile europeo, Milano, Giuffrè, 2002, pp. 157-185.
Díaz-AmbronaBardají, M.ª D.; Hernández Díaz-Ambrona, M.ª D.; Pous de la Flor, M.ª P., y Tejedor Muñoz, L., Derecho civil comunitario, Madrid, Cons¬titución y Leyes, 2001.
Díez-Picazo y Ponce de León, L., Fundamentos del Derecho civil patrimonial, vol. II, Las relaciones obligatorias, 6.ª ed., Cizur Menor, Aranzadi, 2008.
Díez-Picazo y Ponce de León, L., Fundamentos del Derecho civil patrimonial, vol. II, Las relaciones obligatorias, 5.ª ed., Cizur Menor, Aranzadi, 1996.
Doris, M., «Harmonisation by Numbers», European Law Review, vol. 32, núm. 6 (2007), pp. 878-887.
Duguit, L., Las transformaciones generales del Derecho privado desde el Código de Napoleón, traducción de C. G. Posada, 2.ª ed. corregida y aumentada, Madrid, Librería Española y Extranjera de Francisco Beltrán, 1921.
Enneccerus, L., Derecho de obligaciones, vol. I, Doctrina general, 11.ª revisión por H. Lehmann, traducción de la 35.ª ed. alemana, estudios de comparación y adaptación a la legislación y jurisprudencia españolas por B. Pérez González y J. Alguer, 2.ª ed., Barcelona, Bosch, 1954.
Fernández González-Regueral, M.ª Á., «La resolución por incumplimiento en las obligaciones bilaterales», en X. O’Callaghan Muñoz (coord.), Cumpli¬miento e incumplimiento del contrato, Madrid, Consejo General del Notaria¬do-Editorial Universitaria Ramón Areces, 2012.
Fernández Urzainqui, F. J., «La regla de la simultaneidad en el cumplimiento de las obligaciones bilaterales», en J. Corbal Fernández (dir.), Derecho de obliga¬ciones, Madrid, Consejo General del Poder Judicial, 1996.
GarcíaGarnica, M.ª C., «Consideraciones sobre la unificación del Derecho priva¬do europeo», Aranzadi Civil: revista quincenal, núm. 1 (2002), pp. 2419-2441.
Genicon, T., La résolution du contrat pour inexécution, préface de L. Leveneur, Paris, Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence (LGDJ), 2007.
Giorgi, J., Teoría de las obligaciones en el Derecho moderno, vol. IV, Fuentes de las obligaciones (continuación y fin de los contratos), traducción por la redacción de la Revista General de Legislación y Jurisprudencia, introducción de E. Dato Iradier, reimp. 2.ª ed., Madrid, Reus, 1977.
González González, A., La resolución como efecto del incumplimiento en las obli¬gaciones bilaterales, Barcelona, Bosch, 1987.
González Pacanowska, I., «Sentencia de 14 de junio de 2012. Efectos de la no vinculación “del consumidor a las cláusulas abusivas” [abusa, que algo (ya) no queda]», Cuadernos Civitas de jurisprudencia civil, núm. 91 (2013), pp. 339-356.
Jan Slot, P., «Harmonisation», European Law Review, vol. 21, núm. 5 (1996), pp. 378-397.
Jordano Barea, J. B., «La causa en el sistema del Código Civil español», en Estu¬dios de Derecho civil en homenaje al profesor Dr. José Luis Lacruz Berdejo, vol . I, coordinado por el Área de Derecho Civil de la Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza, Barcelona, Bosch, 1993, pp. 457-476.
Jordano Fraga, F., La resolución por incumplimiento en la compraventa inmobi¬liaria. Estudio jurisprudencial del art. 1.504 del Código Civil, Madrid, Civitas, 1992.
LalagunaDomínguez, E., Estudios de Derecho civil. Obligaciones y contratos, 3.ª ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2003.
Lamarcai Marquès, A., «La modernización del Derecho alemán de obligacio¬nes: la reforma del BGB», Indret. Revista para el Análisis del Derecho, núm. 2 (2001).
Lando, O., y Beale, H. (eds.), Principios de Derecho Contractual Europeo, parte I y II (los trabajos de la Comisión de Derecho contractual europeo), Madrid, Cole¬gios Notariales de España, 2007.
Larroumet, C., Teoría general del contrato, vol. I, traducción de R. Guerrero, Bogotá, Temis, 1993.
La Santa Biblia, antigua versión de Casiodoro de Reina, revisada por Cipriano de Valera, Colombia, Sociedades Bíblicas Unidas, 1960.
Légier, G., Droit civil. Les obligations, 19.ª ed., Paris, Dalloz, 2008.
Locke, J., Segundo Tratado sobre el Gobierno Civil. Un ensayo acerca del verdadero origen, alcance y fin del gobierno civil, 2.ª reimp., traducción, prólogo y notas de C. Mellizo, Madrid, Alianza Editorial, 2003.
López SantaMaría, J., Los contratos. Parte general, 4.ª ed. revisada y ampliada, Santiago de Chile, Editorial Jurídica de Chile, 2005.
Malaurie, P., y Aynes, L., Cours de Droit civil, t. VI, Obligations, vol. II, Contrats et quasi-contrats, 11.ª ed., Paris, Cujas, 2001.
Malaurie, P.; Aynes, L., y Stoffel-Munck, P., Les obligations, Paris, Editions Juri¬diques Associées-Defrénois, 2003.
Mazeaud H.; Mazeaud, L., y Mazeaud, J., Leçons de Droit civil, t. II, vol. I, edición de F. Chabas, 6.ª ed. Paris, Montchrestien, 1978.
MedinaOrtega, M., «El Derecho patrimonial europeo en la perspectiva del Pro¬grama de Estocolmo», en J. C. Fernández Rozas (dir.), Anuario español de Derecho internacional privado, t. X, Madrid, Marcial Pons, 2010.
Melich Orsini, J., Doctrina general del contrato, 3.ª ed. corregida y ampliada, Cara¬cas, Arte, 1997.
Messineo, F., Manual de Derecho civil y comercial, t. II, Doctrinas generales, traduc¬ción de S. Sentis Melendo, prólogo de V. Neppi, Buenos Aires, Ediciones Jurí¬dicas Europa-América, 1979.
Miquel, J. L., Resolución de los contratos por incumplimiento, 2.ª ed. actualizada, Buenos Aires, Depalma, 1986.
Montés Penadés, V. L., «Art. 1.124», en M. Albaladejo García(dir.), Comenta¬rios al Código Civil y compilaciones forales, t. XV, vol. 1, Arts. 1.088 a 1.124 del Código Civil, Madrid, Revista de Derecho Privado, 1989.
Moralejo Imbernón, N., y Quicios Molina, S. (coords.), Tratado de contratos, t. I, Concepto, límites, significación, requisitos, formación, forma, documentación, interpretación e integración, eficacia e ineficacia del contrato, Valencia, Tirant lo Blanch, 2009, pp. 1786-1787.
Morales Moreno, A. M., La modernización del Derecho de obligaciones, prólogo de L. Díez-Picazo y Ponce de León, Cizur Menor, Thomson Civitas, 2006.
Mosco, L., Código Civil, Libro IV, Título I, Capítulo III, art. 1.124. La resolución de los contratos por incumplimiento, notas sobre legislación española por J. Sala¬mero Cardo, Barcelona, Nereo, 1962.
Mosset Iturraspe, J., Estudios sobre responsabilidad por daños: fallos anotados y doctrina, reimp., Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 1989.
O’Callaghan Muñoz, X., Código Civil. Comentado y con jurisprudencia, 5.ª ed., Madrid, La Ley, 2006.
Ogayar y Ayllón, T., Efectos que produce la obligación bilateral. Doctrina juris¬prudencial sobre los arts. 1.124 y 1.504 del Código Civil, Cizur Menor, Aranza¬di, 1983.
Pérez de Ontiveros, C., «Sentencia de 17 de julio de 2009. Cumplimiento del con¬trato. Resolución del contrato de compraventa de bienes inmuebles por falta de pago del precio. Eficacia de la resolución practicada extrajudicialmente. Forma del requerimiento resolutorio. Validez del realizado por otros medios fehacien¬tes diferentes al Judicial o notarial exigido en el Código Civil», Cuadernos Civi¬tas de jurisprudencia civil, núm. 84 (2010), pp. 1417-1428.
Pizarro Wilson, C., «Los remedios al incumplimiento contractual en los proyectos franceses de reforma del derecho de contratos», Revista de Derecho de la Ponti¬ficia Universidad Católica de Chile, núm. 36 (2011), disponible en http://www.scielo.cl/pdf/rdpucv/n36/a03.pdf (fecha de consulta: 3 de octubre de 2013).
Puig Brutau, J., Compendio de Derecho civil, vol. III, Derecho de obligaciones, 2.ª ed., Barcelona, Bosch, 1994.
Puig Brutau, J., Fundamentos de Derecho civil, t. I, vol. II, Derecho general de las obligaciones, 4.ª ed. revisada, Barcelona, Bosch, 1988.
Puig i Ferriol, Ll.; Gete-Alonso y Calera, M.ª C.; Gil Rodríguez, J., y Hualde Sánchez, J. J., Manual de Derecho civil, t. II, Derecho de obligaciones, responsa¬bilidad civil y teoría general del contrato, 2.ª ed., Barcelona, Marcial Pons, 1998.
Rezzónico, J. C., Principios fundamentales de los contratos. Autodeterminación. Autonomía privada. Libertad contractual. Fuerza obligatoria. Forma. Consensua¬lismo. Equidad. Justicia y equivalencia de las prestaciones. Confianza. Seguridad. Buena fe, Buenos Aires, Astrea de Alfredo y Ricardo Depalma, 1999.
Rinessi, A. J., Contratos, t. I, Parte general. Atipicidad-consentimiento-capacidad contractual-causa-prueba-efectos-evicción-interpretación-responsabilidad civil, Buenos Aires, Mario A. Viera, 1999.
RiveraRestrepo, J. M., «De los aspectos generales en torno a la teoría de la causa», Revista Ars Boni et Aequi, año 6, núm. 2 (2010), pp. 155-218.
RiveraRestrepo, J. M., «Algunos comentarios acerca de la equidad natural a la luz de la Sentencia de fecha 12 de marzo de 1984 dictada por la Corte de Apelaciones, presidente Aguirre Cerda», Revista Ars Noni et Aequi, año 8, núm. 2 (2012), pp. 323-344.
RiveraRestrepo, J. M., La causa en el Derecho chileno, Santiago de Chile, Legal Publishing, 2012.
Rodríguez García, C.-J., La condición resolutoria, medio de garantía en las ventas inmobiliarias a plazos, prólogo de J. Beltrán de Herediay Castaño, Madrid, Dykinson, 1990.
Rodríguez-Rosado, B., Resolución y sinalagma contractual, Málaga, Marcial Pons, 2013.
Rovirai Jaén, F. J., «El pacto de lex commisoria en la reciente jurisprudencia registral», Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, año 69, núm. 615 (1993), pp. 349-391.
Sánchez-Medal Urquiza, J. R., La resolución de los contratos por incumplimiento, México, Porrúa, 1979.
Santos Briz, J., Derecho civil. Teoría y práctica, t. III, Derecho de obligaciones. La obligación y el contrato en general. Derecho de daños, Madrid, Revista de Dere¬cho Privado, 1975.
Scognamiglio, R., Teoría general del contrato, traducción de F. Hinestrosa, reimp., Bogotá, Universidad Externado de Colombia-Casa Editorial Dr. Francesco Vallardi, 1991.
Van Ommeslaghe, P., Droit des obligations, t. I, Introduction Sources des obliga¬tions (Première Partie), Bruxelles, Bruylant, 2010.
Vázquez Iruzubieta, C., Código Civil. Comentarios, notas y jurisprudencia, Madrid, Difusa, 2007.
Vázquez Iruzubieta, C., Doctrina y jurisprudencia del Código Civil, prólogo de L. Diez-Picazo, 3.ª ed., Madrid, Revista de Derecho Privado, 1989.
VerderaServer, R., El cumplimiento forzoso de las obligaciones, prólogo de F. Gal¬gano, Zaragoza, Publicaciones del Real Colegio de España-Cometa, 1995.
Vignes, D., «The Harmonisation of National Legislación and the EEC», European Law Review, vol. 15, núm. 5 (1990), pp. 358-374.
Von Tuhr, A., en J. L. Monereo Pérez (ed.), Tratado de las obligaciones, traduc¬ción del alemán y concordado por W. Roces, Granada, Comares, 2007.
##submission.format##
##submission.crossmark##
Lizenz
La revista FORO. Revista de Ciencias Jurídicas y Sociales, Nueva Época, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
