• Sumario

  7 - 8

  • PDF

Artículos

• Pragmatically conditioned conceptualization of space. A-prefixed nautical terms in Early Modern English.

  Paloma Tejada Caller

  11

  • PDF
• Delimited events in English and Spanish.

  Montserrat Martínez Vázquez

  31

  • PDF
• The grammar of relational processes in English and Spanish: implications for machine-aided translation and multilingual generation.

  Jorge Arús, Julia Lavid

  61

  • PDF
• Encapsulation and prospection in written scientific English.

  Inmaculada Álvarez de Mon

  81

  • PDF
• Topicality chains in two discourse genres.

  A. Jesús Moya Guijarro

  103

  • PDF
• Social and linguistic stereotyping: a cognitive approach to accents.

  Gitte Kristiansen

  129

  • PDF
• El rasgo [±] animado y las explicaciones funcionales: dos casos de morfosintaxis diacrónica.

  Ana Ibáñez Moreno, Javier Martín Arista

  147

  • PDF
• La cortesía española frente a la cortesía inglesa. Estudio pragmalingüístico de las exhortaciones impositivas.

  Francisco Ballesteros Martín

  171

  • PDF
• Sociolinguistic and didactic considerations on English-Spanish cross-cultural awareness.

  Jane Neville, J.A.G. Ardila

  209

  • PDF
• Breathing poetry: La poesía de Jane Duran.

  Pilar Abad García

  223

  • PDF
• Una "Novela ejemplar" al teatro: hacia un estudio de las adaptaciones teatrales inglesas de Cervantes.

  Annalisa Argelli

  237

  • PDF
• La infancia como pretexto: autobiografía, etnografía y autoetnografía en Hoyt Street de Mary Helen Ponce.

  Pilar Bellver Sáez

  253

  • PDF
• William Shakespeare y otras referencias literarias en The Diviners, de Margaret Laurence.

  Juan Antonio López Esteve

  273

  • PDF
• La posmodernidad de T.S. Eliot.

  Luis J. Martínez Victorio

  287

  • PDF
• Velázquez as icon in A.S. Byatt's Christ in the House of Martha and Mary.

  Celia Wallhead

  307

  • PDF

Reseñas

• Developments in genre studies in functional and systemic linguistics.

  María A. Gómez González

  325

  • PDF
• Negation, Text Worlds and Discourse: The Pragmatics of Fiction, de Laura Hidalgo Downing.

  Marta Carretero Lapeyre

  339

  • PDF
• Aprendiendo y enseñando a traducir / Learning and Teaching to Translate/ Aprendendo e ensinando a traducir, de Ignacio M. Palacios Martínez y Elena Seoane Posse.

  José Igor Prieto Arranz

  346

  • PDF
• Routledge Encyclopaedia of Translation Studies, de Mona Baker.

  Emma Dafouz Milne

  351

  • PDF