La función simpatético-circular en inglés: análisis de la entonación basado en un corpus

Resumen

El estudio de las funciones del lenguaje a gran escala plantea una serie de dificultades que han de afrontarse mediante la combinación de análisis minuciosos y generalizaciones. En este sentido, los marcadores del discurso han fascinado a los estudiosos debido a su capacidad de combinar la interpretación de un momento del discurso, junto a la posibilidad de usarse en muchos contextos y con diversas funciones.

Este artículo describe la función simpatético-circular en una sección del corpus London-Lund, y analiza su realización contextual y prosódica mediante ciertos marcadores del discurso. El estudio analiza la relevancia de esta función desde una perspectiva teórica y muestra que el uso de estos marcadores no es arbitrario, sino que sigue un patrón cognoscitivo de prototipicalidad que modela el estatus cognoscitivo de los participantes en el corpus.

El análisis muestra que la identificación de las funciones del lenguaje, y su realización por los marcadores del discurso, es una herramienta esencial para describir el lenguaje y el substrato cognoscitivo de las funciones del lenguaje, en el habla de una comunidad de usuarios del discurso.