Perspectivas sobre el velo islámico: especial referencia a la doctrina del margen de apreciación en la jurisprudencia internacional

Abstract

Die untersuchte Problematik um das Tragen des islamischen Schleiers hat eine Dimension, die jenseits des reinen Bekleidungsaspektes einerseits das Grundrecht auf freie Religionsausübung betrifft und andererseits die Rolle der Frau in der pluralistischen Gesellschaft sowie die Rechtmäßigkeit und Verhältnismäßigkeit der Grenzen der Glaubensfreiheit zum Schutze anderer Grundrechte und der öffentlichen Ordnung in Frage stellt. Dieser Artikel analysiert das Verfahren der Beschränkung des Gebrauchs des islamischen Schleiers in den öffentlichen Schulen und Hochschulen Europas. Er enthält eine Kurzdarstellung der gesetzgeberischen Tendenzen im vergleichenden Recht und ihrer Regelung im internationalen Recht, innerhalb der Vereinten Nationen, und in der Spruchpraxis des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, mit einer eingehenden Betrachtung der dort vertretenen Rechtsauffassung bezüglich des Ermessensspielraums.