Validación de escala de apoyo en duelo en atención de salud para población hispanoparlante

Resumen

La muerte de un niño atendido por profe­sionales puede ser concebida por ellos como una pérdida, convirtiéndose en ocasiones en una experiencia traumática. El soporte social se transforma en un importante mediador del proceso de duelo, ayudando a aliviar el estrés y afrontarlo de mejor manera. Objetivo: Traduc­ción y validación al español del Grief Support in Health Care Scale (GSHCS). Método: Tras la traducción y validación de la equivalencia transcultural del GSHCS en su versión al es­pañol: Escala de Apoyo en Duelo en Atención de Salud (EADAS), se procedió a la auto apli­cación del instrumento en 215 profesionales que trabajan en unidades de oncología y de cuidados críticos pediátricos. Con los datos se realizó un análisis de consistencia interna, Alfa de Cronbach, intervalos de confianza de Boostrap y análisis exploratorio para testear las propiedades psicométricas de la escala di­vidida en tres dimensiones: reconocimiento de la relación, reconocimiento de la pérdida e incorporación de los rituales, realizándose una comparación de medias mediante la prueba de t para muestras independientes. Resultados: El EADAS obtuvo una validación y confiabilidad con un Coeficiente Alfa de Cronbach de 0,81. Al analizar las variables, se encontró que los profesionales de la unidad de oncología y las mujeres de ambas unidades se perciben más socialmente apoyados en sus duelos. Conclu­sión: El EADAS es un instrumento válido y con­fiable que permite identificar la percepción de soporte ante el duelo en profesionales de la salud.